жав

{
  "word": "жаваб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жаваб",
    "жавабалъ",
    "жавабалъул",
    "жавабал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Antwort",
      "examples": [
        {
          "av": "битӏараб жаваб",
          "de": "richtige, treffende Antwort"
        },
        {
          "av": "мекъаб жаваб",
          "de": "falsche Antwort"
        },
        {
          "av": "масъалаялъул жаваб",
          "de": "Lösung der Aufgabe"
        },
        {
          "av": "жаваб кьезабизе",
          "de": "zwingen, zur Verantwortung ziehen",
          "comment": "jemanden"
        },
        {
          "av": "жаваб кьезе",
          "de": "eine Antwort geben; antworten"
        },
        {
          "av": "жаваб щай кьолареб?",
          "de": "warum antwortest du nicht?"
        },
        {
          "av": "дуца жаваб кьела гьелъул",
          "de": "du wirst dafür bezahlen"
        },
        {
          "av": "кагътие жаваб кьезе",
          "de": "auf einen Brief antworten"
        },
        {
          "av": "суалалъе жаваб кье",
          "de": "antworte auf die Frage"
        },
        {
          "av": "жаваб кьолев чи",
          "de": "verantwortlich; Beklagter",
          "comment": "vor Gericht"
        },
        {
          "av": "жавабго кьолеб гьечӏо дос",
          "de": "er antwortet überhaupt nicht"
        },
        {
          "av": "жаваб тӏалаб гьабизе",
          "de": "zur Rechenschaft ziehen; fordern, dass er antwortet"
        },
        {
          "av": "жавабалъухъ гӏенеккизе",
          "de": "die Antwort anhören"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "жавабалъулаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жавабалъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "жавабалъулаб",
    "жавабалъулав",
    "жавабалъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Antwort-",
      "examples": [
        {
          "av": "жавабалъулаб кагъат",
          "de": "Antwortbrief"
        },
        {
          "av": "жавабалъулаб кагъат хъвазе",
          "de": "einen Antwortbrief schreiben"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Gegen-",
      "examples": [
        {
          "av": "жавабалъулаб гьужум",
          "de": "Gegenoffensive"
        },
        {
          "av": "жавабалъулаб гьужум гьабизе",
          "de": "einen Gegenangriff durchführen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "жавабияб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жавабияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "жавабияб",
    "жавабияв",
    "жавабияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "verantwortlich",
      "examples": [
        {
          "av": "жавабияб хӏалтӏи (хъулухъ)",
          "de": "verantwortungsvolle Arbeit"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "жавабчилъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жавабчилъи",
    "жавабчилъиялъ",
    "жавабчилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Verantwortung",
      "examples": [
        {
          "av": "жавабчилъи цӏикӏкӏинабизе",
          "de": "das Verantwortungsbewusstsein stärken"
        },
        {
          "av": "жавабчилъи гьечӏого",
          "de": "verantwortungslos"
        },
        {
          "av": "жавабчилъи гьечӏеб бакӏалда хӏалтӏиги къадараб букӏуна",
          "de": "wo es keine Verantwortung gibt, hinkt die Arbeit"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "жавгьар",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "жавгьар",
    "жавгьаралъ",
    "жавгьаралъул",
    "жавгьарул",
    "жавгьарал",
    "жавгьарица",
    "жавгьарил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Edelstein, Wertgegenstand; Diamant"
    },
    {
      "text": "Schawgar",
      "precomment": "Großbuchstabe 'Zh'",
      "comment": "Eigenname (weiblich)",
      "forms": [
        "жавгьарица",
        "жавгьарил"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "жавгьарул",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "жавгьарул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "жавгьар",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "Brillant-; Diamant-; aus Brillanten",
      "examples": [
        {
          "av": "Гъажилда рекъараб жавгьарул сагӏат",
          "de": "die Hand schmücken Diamantenuhren",
          "labels": [
            "Folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жавгьар",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

{
  "word": "жавгьар-якъут",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "жавгьар-якъут",
    "жавгьар-якъуталъ",
    "жавгьар-якъуталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Edelsteine, Kostbarkeiten",
      "labels": [
        "Kollektivsubstantiv"
      ],
      "comment": "wörtl. Brillant und Hyazinth",
      "examples": [
        {
          "av": "жавгьар-якъуталъ къачӏараб",
          "de": "mit Edelsteinen besetzt"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}