{
"word": "жагъ",
"forms": [
"жагъ",
"жагъалъ",
"жагъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Traubenkirsche",
"labels": [
"Botanik"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жагъал",
"stress": 5,
"forms": [
"жагъал",
"жагъалго"
],
"senses": [
{
"text": "unsicher; unzuverlässig",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "жагъал гьабизе",
"de": "die Festigkeit beeinträchtigen, brüchig machen"
},
{
"av": "гьаб кьо жагъалго буго",
"de": "diese Brücke ist nicht stabil"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "жагъалаб",
"stress": 5,
"stem": "жагъала",
"forms": [
"жагъалаб"
],
"gender_forms": [
"жагъалаб",
"жагъалав",
"жагъалай"
],
"senses": [
{
"text": "instabil, unzuverlässig; brüchig",
"examples": [
{
"av": "жагъалаб кьо",
"de": "brüchige Brücke; unsichere Brücke"
}
]
},
{
"text": "defekt, beschädigt",
"examples": [
{
"av": "жагъалаб алат",
"de": "defektes Werkzeug"
}
]
},
{
"text": "unzuverlässig",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "жагъалав чи",
"de": "unzuverlässiger Mensch"
},
{
"av": "жагъалай гӏадан гуро дой",
"de": "sie ist eine verlässliche Frau"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "жагъаллъи",
"stress": 5,
"forms": [
"жагъаллъи",
"жагъаллъиялъ",
"жагъаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "жагъаллъизе"
},
{
"text": "Instabilität; Unzuverlässigkeit"
},
{
"text": "Mangelhaftigkeit, Defekt, Beschädigung"
},
{
"text": "Unzuverlässigkeit; Unsicherheit",
"labels": [
"bildlich"
],
"comment": "über Menschen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "жагъаллъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"жагъаллъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "жагъаллъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "жагъаллъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "жагъаллъизаб",
"forms": [
"жагъаллъизабизе",
"жагъаллъизабула",
"жагъаллъизабила",
"жагъаллъизабана",
"жагъаллъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "жагъаллъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жагъаллъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "жагъаллъизе",
"stress": 5,
"stem": "жагъаллъ",
"forms": [
"жагъаллъизе",
"жагъаллъула",
"жагъаллъила",
"жагъаллъана",
"жагъаллъе"
],
"senses": [
{
"text": "brüchig, unzuverlässig werden; verfallen, verwittern"
},
{
"text": "untauglich werden; verderben; kaputt gehen",
"examples": [
{
"av": "гьаб гьоко жагъаллъун буго",
"de": "dieses Fuhrwerk ist defekt"
}
]
},
{
"text": "unzuverlässig sein, unzuverlässig werden",
"labels": [
"bildlich"
],
"comment": "über Menschen",
"examples": [
{
"av": "гьеб ишалъулъ мун жагъаллъизе рекъон гьечӏо",
"de": "es ziemt sich für dich nicht, in dieser Angelegenheit unzuverlässig zu sein"
}
]
},
{
"text": "fehlen, mangeln",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "рехъада гьоркьоса жо жагъаллъизе тоге",
"de": "achte darauf, dass es in der Herde keinen Fehlbestand gibt"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "жагъир",
"stress": 5,
"forms": [
"жагъир",
"жагъиралъ",
"жагъиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "Maiskolbenspindel; Strunk",
"comment": "nach dem Schälen des Korns",
"examples": [
{
"av": "бакъвараб жагъир цӏадаб лъезе бегьула",
"de": "trockene Maisspindeln kann man als Brennstoff verwenden"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жагърапия",
"stress": 6,
"forms": [
"жагърапия",
"жагърапиялъ",
"жагърапиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Geographie",
"labels": [
"veraltet",
"bildungssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "жагърапия лъазабизе",
"de": "Geografie studieren"
},
{
"av": "жагърапия малъизе",
"de": "Geografie unterrichten"
},
{
"av": "жагърапиялъул дарс",
"de": "Geografieunterricht"
},
{
"av": "жагърапиялъул тӏехь",
"de": "Geographiebuch"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}