←

sources.avar.me / av-de

жиб

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

жиб

сообщить о неточности
{
  "word": "жиб",
  "forms": [
    "жиб",
    "жиндица",
    "жинца",
    "жиндир",
    "жал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "wer er auch sei, wer sie auch sei, wer es auch sei; er wie auch sie und es",
      "labels": [
        "grammatische Klasse III",
        "Pronomen",
        "Reflexivpronomen"
      ],
      "comment": "bei der Bildung der indirekten Rede ersetzt es den Namen des Autors der Äußerung",
      "examples": [
        {
          "av": "жиб бищунго берцинаб бугилан абурабила хӏамикӏартица",
          "de": "das Eselfüllen sagte, es sei das schönste",
          "labels": [
            "Folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жив",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "жий",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "жал",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Pronomen",
  "form": "Nominativ"
}

жибго

сообщить о неточности
{
  "word": "жибго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жибго",
    "жиндицаго",
    "жинцаго",
    "жиндирго",
    "жалго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "selbst, selber; er selbst, sie selbst, es selbst",
      "labels": [
        "Pronomen",
        "Reflexivpronomen",
        "grammatische Klasse III"
      ],
      "comment": "außer Männern und Frauen",
      "examples": [
        {
          "av": "жибго бачӏана гӏака",
          "de": "die Kuh kam von selbst"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "allein",
      "examples": [
        {
          "av": "жибго кваналеб бугоан чу",
          "de": "das Pferd weidete allein"
        },
        {
          "av": "жибго жиндаго чӏараб",
          "de": "selbständig"
        },
        {
          "av": "жибго жиндаго чӏараб хӏукумат",
          "de": "unabhängiger Staat"
        },
        {
          "av": "жибго жиндаго",
          "de": "Selbstständigkeit"
        },
        {
          "av": "жибго тезе",
          "de": "lassen; hinterlassen",
          "comment": "etwas"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "живго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "жийго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "жалго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Pronomen",
  "form": "Nominativ"
}