{
"word": "жаза",
"stress": 3,
"forms": [
"жаза",
"жазаялъ",
"жазаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Strafe; Vergeltung; Rechenschaftsziehung",
"examples": [
{
"av": "жаза гьабизе",
"de": "bestrafen, strafen",
"comment": "jemanden"
},
{
"av": "жаза гьабизе",
"de": "vergelten",
"comment": "in positiver Bedeutung"
},
{
"av": "жаза гьабила дуй Аллагьас алжан",
"de": "Allah wird dich mit dem Paradies belohnen"
}
]
},
{
"text": "Folter, Qual"
},
{
"text": "Vergeltung; Lohn",
"comment": "in positiver Bedeutung"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жазаир",
"stress": 4,
"forms": [
"жазаир",
"жазаиралъ",
"жазаиралъул",
"жазаирл"
],
"senses": [
{
"text": "Feuersteinpistole, Feuersteingewehr",
"labels": [
"veraltet"
],
"comment": "Steinschlossgewehr algerischen Ursprungs",
"examples": [
{
"av": "жазаир туманкӏ",
"de": "Feuersteinpistole, Feuersteingewehr"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жазаирав",
"stress": 4,
"stem": "жазаира",
"forms": [
"жазаирав",
"жазаираас",
"жазаираасул"
],
"senses": [
{
"text": "Algerier",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжирав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жазаиразул",
"stress": 4,
"forms": [
"жазаиразул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "жазаирал",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "algerisch"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирал",
"kind": "from"
},
{
"target": "алжиразул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "жазаирай",
"stress": 4,
"stem": "жазаира",
"forms": [
"жазаирай",
"жазаиралъ",
"жазаиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "Algerierin",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжирай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жазаирал",
"stress": 4,
"stem": "жазаира",
"forms": [
"жазаирал",
"жазаираз",
"жазаиразул"
],
"senses": [
{
"text": "Algerier",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжирал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жазачи",
"stress": 4,
"stem": "жазач",
"forms": [
"жазачи",
"жазачияс",
"жазачиясул",
"жазачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Strafverfolger; Henker"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жазбу",
"stress": 2,
"forms": [
"жазбу",
"жазбуялъ",
"жазбуялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "жазму",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жазвал",
"stress": 5,
"forms": [
"жазвал",
"жазвалялъ",
"жазвалялъул",
"жазвалял"
],
"senses": [
{
"text": "hölzerner Koranhalter",
"labels": [
"veraltet"
],
"comment": "zur Erleichterung beim Lesen; für den Lesekomfort"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "жазму",
"stress": 2,
"forms": [
"жазму",
"жазмуялъ",
"жазмуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Eingebung, Ekstase, Verzückung",
"labels": [
"veraltet",
"bildungssprachlich",
"Religion"
],
"examples": [
{
"av": "жазму бачӏине",
"de": "in Ekstase geraten; inspiriert sein"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}