{
"word": "щакъи",
"stress": 5,
"forms": [
"щакъи",
"щакъиялъ",
"щакъиялъул",
"щакъидул"
],
"senses": [
{
"text": "Tinte",
"examples": [
{
"av": "багӏараб щакъи",
"de": "rote Tinte"
},
{
"av": "чӏегӏераб щакъи",
"de": "schwarze Tinte"
},
{
"av": "щакъиялъ хъвазе",
"de": "mit Tinte schreiben"
},
{
"av": "ручкаялъубе щакъи цӏвизе",
"de": "einen Füllfederhalter mit Tinte füllen"
},
{
"av": "щакъи цӏулеб кагъат",
"de": "Löschpapier",
"labels": [
"umgangssprachlich",
"Redewendung"
]
},
{
"av": "щакъидул шиша",
"de": "Tintenfässchen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "щакъидул",
"stress": 5,
"forms": [
"щакъидул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "щакъи",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Tinten-",
"examples": [
{
"av": "щакъидул тӏанкӏ",
"de": "Tintenfleck"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щакъи",
"kind": "from"
},
{
"target": "щакъидулаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "щакъидулаб",
"stress": 5,
"forms": [
"щакъидулаб"
],
"see_also": [
{
"target": "щакъидул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "щакъидулкьераб",
"stress": 5,
"forms": [
"щакъидулкьераб"
],
"gender_forms": [
"щакъидулкьераб",
"щакъидулкьерав",
"щакъидулкьерай"
],
"senses": [
{
"text": "violett",
"examples": [
{
"av": "щакъидулкьераб ххам",
"de": "violettes Material; violetter Stoff"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "щакъитӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"щакъитӏел",
"щакъитӏелалъ",
"щакъитӏелалъул",
"щакъитӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "Tintenfass",
"examples": [
{
"av": "пахьул щакъитӏел",
"de": "kupfernes Tintenfass"
},
{
"av": "цӏорол щакъитӏел",
"de": "gläsernes Tintenfass"
},
{
"av": "щакъитӏелалъуб щакъи бакъван буго",
"de": "im Tintenfass ist die Tinte eingetrocknet"
},
{
"av": "щакъитӏелалъубе щакъи тӏезе",
"de": "Tinte ins Tintenfass füllen"
},
{
"av": "щакъитӏелалъуса щакъи лъугӏун буго",
"de": "im Tintenfass ist keine Tinte"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "щакъицӏуй",
"stress": 5,
"stem": "щакъицӏу",
"forms": [
"щакъицӏуй",
"щакъицӏуялъ",
"щакъицӏуялъул",
"щакъицӏуял"
],
"senses": [
{
"text": "Löschblatt",
"labels": [
"umgangssprachlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "щакърахин",
"stress": 6,
"forms": [
"щакърахин",
"щакърахиналъ",
"щакърахиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "щакърахине"
},
{
"text": "Tränendrüsenreizung; Bereitschaft zu weinen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "щакърахинаби",
"stress": 6,
"forms": [
"щакърахинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "щакърахинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "щакърахинабизе",
"stem": "щакърахинаб",
"forms": [
"щакърахинабизе",
"щакърахинабула",
"щакърахинабила",
"щакърахинабуна",
"щакърахинабе"
],
"senses": [
{
"text": "Tränenfluss verursachen; zum Weinen anregen",
"labels": [
"Kausativ"
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "щакърахине",
"stress": 6,
"stem": "щакърах",
"forms": [
"щакърахине",
"щакърахуна",
"щакърахина",
"щакърахана",
"щакърахе"
],
"senses": [
{
"text": "bereit sein zu weinen; schluchzen",
"examples": [
{
"av": "эбелалъ къварид гьаюрай яс щакърахана",
"de": "die von der Mutter gekränkte Tochter begann zu schluchzen"
},
{
"av": "щакърахунаго гӏолохъанай чӏужугӏадамалъ кумек гьарулеб букӏана",
"de": "schluchzend bat eine junge Frau um Hilfe"
},
{
"av": "щакърахун бицана яцалъ жиндиего бугеб къварилъиялъул",
"de": "schluchzend erzählte die Schwester von ihrem Kummer"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}