щуг

{
  "word": "щуго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щуго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fünf",
      "comment": "bei konkretem (Zahl-)Zählen, als Bestimmung",
      "labels": [
        "Numerale"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щуго кепек",
          "de": "fünf Kopeken, Fünfkopekenstück"
        },
        {
          "av": "щуго микьир",
          "de": "fünf Pfirsiche"
        },
        {
          "av": "щуго цӏалдохъан",
          "de": "fünf Schüler"
        },
        {
          "av": "щуго чахъу",
          "de": "fünf Schafe"
        },
        {
          "av": "щуго яц",
          "de": "fünf Schwestern"
        },
        {
          "av": "щуго моцӏидасан",
          "de": "in fünf Monaten"
        },
        {
          "av": "щуго нухалъ",
          "de": "fünfmal"
        },
        {
          "av": "щуго нухалъ ахӏана дица духъе",
          "de": "fünfmal habe ich dich angerufen"
        },
        {
          "av": "щуго нухалъ цӏикӏкӏун",
          "de": "fünfmal so viel"
        },
        {
          "av": "щуго лъагӏараб",
          "de": "fünfjährig; im Alter von fünf Jahren"
        },
        {
          "av": "щуго сон бараб",
          "de": "fünfjährig"
        },
        {
          "av": "щуго сон барай яс",
          "de": "fünfjähriges Mädchen"
        },
        {
          "av": "щуго сонил",
          "de": "fünfjährig"
        },
        {
          "av": "щуго сонил план",
          "de": "Fünfjahresplan"
        },
        {
          "av": "щуго кӏийиде бикьун бажаруларо",
          "de": "fünf ist nicht durch zwei teilbar"
        },
        {
          "av": "кӏицӏул щуго — анцӏго",
          "de": "zweimal fünf ist zehn"
        },
        {
          "av": "щуго бакӏалда",
          "de": "an fünf Stellen"
        },
        {
          "av": "щуго гъотӏодаса щунусго кило мокьрол бакӏарана",
          "de": "von fünf Bäumen wurden fünfhundert Kilogramm Pfirsiche geerntet"
        },
        {
          "av": "щуго нухалъ",
          "de": "fünffach, fünfmal"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Numerale",
  "form": "—"
}

{
  "word": "щугояб",
  "stress": 2,
  "stem": "щугоя",
  "forms": [
    "щугояб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fünf (von der Gesamtzahl), zu fünft",
      "labels": [
        "Numerale",
        "Kollektivsubstantiv"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щугояв радалго вачӏана",
          "de": "fünf kamen am Morgen"
        },
        {
          "av": "щугояв цадахъ ана дол",
          "de": "sie gingen zu fünft zusammen"
        },
        {
          "av": "нижер щугояв вукӏана доб къукъаялда гьоркьов",
          "de": "fünf von uns gehörten zu dieser Gruppe"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "eine Fünfzahl; Fünf",
      "examples": [
        {
          "av": "гьел къалмазул щугояб кье дие",
          "de": "gib mir fünf von diesen Bleistiften"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Numerale",
  "form": "—"
}

{
  "word": "щуго-анлъго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щуго-анлъго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fünf bis sechs",
      "labels": [
        "Numerale"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "щуго-анлъго къоялъ тӏатӏала шагьаралда цӏад балеб букӏана",
          "de": "fünf bis sechs Tage in Folge regnete es in der Stadt"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Numerale",
  "form": "—"
}