{
"word": "щокъаб",
"stress": 2,
"stem": "щокъа",
"forms": [
"щокъаб"
],
"gender_forms": [
"щокъаб",
"щокъав",
"щокъай"
],
"senses": [
{
"text": "krank, kränklich, unpässlich",
"examples": [
{
"av": "щокъав чи",
"de": "kranker Mensch"
},
{
"av": "щокъай гӏадан",
"de": "kränkliche Frau"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "щокъго",
"stress": 2,
"forms": [
"щокъго"
],
"senses": [
{
"text": "im kranken Zustand; unpässlich",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "эмен щокъго вуго",
"de": "dem Vater geht es nicht gut"
}
]
},
{
"text": "im Zustand äußerster Armut",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "къоролай щокъгого йиго",
"de": "Witwe in äußerster Armut"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "щокълъи",
"stress": 2,
"forms": [
"щокълъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "щокълъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "щокълъи",
"stress": 7,
"forms": [
"щокълъи",
"щокълъиялъ",
"щокълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Krankheit, Leiden, Unwohlsein",
"examples": [
{
"av": "гьаб щокълъи дида тӏаса босе, Аллагь!",
"de": "Allah, bewahre mich vor diesem Leiden!"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "щокълъизе",
"stress": 2,
"stem": "щокълъ",
"forms": [
"щокълъизе",
"щокълъула",
"щокълъила",
"щокълъана",
"щокълъе"
],
"senses": [
{
"text": "erkranken, krank sein; sich unwohl fühlen, kränkeln",
"examples": [
{
"av": "дой щокълъун йиго",
"de": "sie fühlt sich unwohl"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "щокърол",
"stress": 6,
"forms": [
"щокърол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "щекъер",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "щекъер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}