щар

{
  "word": "щар",
  "forms": [
    "щар",
    "щарица",
    "щарил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Ayran",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏияб щар",
          "de": "frischer Ayran"
        },
        {
          "av": "щар гьекъезе",
          "de": "Ayran (trinken)"
        },
        {
          "av": "щар гӏадин хъахӏлъун буго досул бетӏер",
          "de": "die Haare auf seinem Kopf sind weiß wie Ayran; er ist ganz grau geworden",
          "labels": [
            "entspricht dem Russischen"
          ],
          "comment": "er ist kreidebleich"
        },
        {
          "av": "щар чӏвазе",
          "de": "Butter schlagen [aus Milch], buttern"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "щаринах",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щаринах",
    "щаринахалъ",
    "щаринахалъул",
    "щаринахул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "saure Sahne",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏияб щаринах",
          "de": "frischer Sauerrahm"
        },
        {
          "av": "щаринах суркӏинибе тӏуна",
          "de": "saure Sahne wurde in die Tasse gegossen"
        },
        {
          "av": "щаринах гӏадин тамахлъизе",
          "de": "schmelzen, weich werden",
          "comment": "wörtl. schmelzen wie Butter"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "щаринаххӏалаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щаринаххӏалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "щаринаххӏалаб",
    "щаринаххӏалав",
    "щаринаххӏалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mit reichlich Sauerrahm",
      "labels": [
        "selten"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "щарчӏвад",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "щарчӏвад",
    "щарчӏвадалъ",
    "щарчӏвадалъул",
    "щарчӏвадал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Tongefäß",
      "labels": [
        "Dialektismus"
      ],
      "comment": "zum Butterschlagen"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дад",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}