{
"word": "хъахӏ",
"forms": [
"хъахӏ",
"хъахӏго"
],
"senses": [
{
"text": "white",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "хъахӏ бахъине",
"en": "to become white; to turn white"
},
{
"av": "хъахӏ вахъине",
"en": "(to) turn pale"
},
{
"av": "хъахӏ гьабизе",
"en": "(to) whitewash; whiten; apply whitewash",
"comment": "something"
},
{
"av": "кибго хъахӏго буго",
"en": "white as snow; all white"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏаб",
"stress": 3,
"stem": "хъахӏа",
"forms": [
"хъахӏаб",
"Хъахӏав",
"Хъахӏас",
"Хъахӏасул"
],
"gender_forms": [
"хъахӏаб",
"хъахӏав",
"хъахӏай"
],
"senses": [
{
"text": "white",
"examples": [
{
"av": "хъахӏаб акация",
"en": "white acacia"
},
{
"av": "хъахӏаб ахбазан",
"en": "white apricot",
"comment": "variety"
},
{
"av": "хъахӏаб буртина",
"en": "white felt cloak"
},
{
"av": "хъахӏаб буртинадулаб",
"en": "winter",
"labels": [
"figurative",
"idiom"
],
"comment": "lit. covered with a white fur coat"
},
{
"av": "хъахӏаб гӏарац",
"en": "silver coins (rubles)",
"comment": "lit. white money (clean money)"
},
{
"av": "хъахӏаб гӏарац чӏегӏераб къоялде къваригӏунеб",
"en": "white money will come in handy for a rainy day",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "хъахӏаб кагъат",
"en": "white paper; a blank sheet of paper"
},
{
"av": "хъахӏаб кирпич",
"en": "white silicate brick"
},
{
"av": "хъахӏаб халгӏат",
"en": "white coat"
},
{
"av": "хъахӏаб ци",
"en": "polar bear"
},
{
"av": "хъахӏаб чу",
"en": "white horse; grey horse; horse of white or grey coat"
},
{
"av": "хъахӏаб чу",
"en": "vodka",
"labels": [
"figurative",
"jocular"
]
},
{
"av": "хъахӏаб чол рекӏарав",
"en": "rider on a white horse; warrior setting off to battle on a white horse",
"comment": "among the Avars, a white horse was considered the best"
},
{
"av": "хъахӏаб чол гӏадин цӏар ине",
"en": "to become famous",
"comment": "lit. to become famous as that white horse"
},
{
"av": "хъахӏалда чӏегӏерабилан абизе",
"en": "to call white black (to misrepresent)"
},
{
"av": "хъахӏав пача",
"en": "white tsar, emperor of Russia"
},
{
"av": "хъахӏал кверал",
"en": "white handles"
},
{
"av": "хъахӏал сардал",
"en": "white nights"
},
{
"av": "хъахӏал накӏкӏал гьороца хъамун ана",
"en": "the wind dispersed the white clouds"
},
{
"av": "Хъахӏаб миккиялда мацӏ лъалебани, Цо ругьел балаан дир гьудуласде",
"en": "If the white dove could speak, it would tell one news to its friend",
"labels": [
"folklore"
]
}
]
},
{
"text": "white",
"labels": [
"historical term"
],
"comment": "counter-revolutionary",
"examples": [
{
"av": "хъахӏаб армия",
"en": "White Army"
},
{
"av": "хъахӏаб гвардия",
"en": "White Guard"
}
]
},
{
"text": "gray-haired; hoary",
"examples": [
{
"av": "хъахӏал михъал",
"en": "gray mustache"
}
]
},
{
"text": "Kahav",
"precomment": "'Kh' capital letter",
"comment": "masculine proper noun",
"forms": [
"Хъахӏав",
"Хъахӏас",
"Хъахӏасул"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "хъахӏаб багӏли",
"en": "yellow dragonfly",
"labels": [
"botany"
]
},
{
"av": "хъахӏаб заз",
"en": "sow thistle",
"labels": [
"botany"
]
},
{
"av": "хъахӏаб месед",
"en": "platinum"
},
{
"av": "хъахӏаб месед",
"en": "white gold, cotton",
"labels": [
"figurative"
]
},
{
"av": "хъахӏаб байрахъ борхизе",
"en": "to wave a white flag; to surrender"
},
{
"av": "хъахӏал кьурдухъаби",
"en": "hail; hail in flight",
"labels": [
"figurative",
"idiom"
]
},
{
"av": "хъахӏал мугжул",
"en": "elders; old men; people with gray beards",
"comment": "lit. white beards"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏал",
"stress": 3,
"stem": "хъахӏа",
"forms": [
"хъахӏал",
"хъахӏаз",
"хъахӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "хъахӏаб"
},
{
"text": "whites; White Guard",
"labels": [
"historical term"
],
"examples": [
{
"av": "хъахӏазул къокъа",
"en": "detachment of whites; White Guard unit"
}
]
},
{
"text": "the whites; white pieces",
"comment": "in chess, checkers",
"examples": [
{
"av": "хъахӏазул пил",
"en": "the white bishop"
},
{
"av": "дун хъахӏаз хӏала",
"en": "I will play with the white pieces"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏаб",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "хъахӏба",
"stress": 7,
"forms": [
"хъахӏба",
"хъахӏбаца",
"хъахӏбал",
"хъахӏбаби"
],
"senses": [
{
"text": "harlot; wanton; slut; whore",
"labels": [
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "хъахӏба яхъине",
"en": "to become loose; to become a prostitute"
},
{
"av": "хъахӏба гӏодулейила, гъванщу елъулейила",
"en": "the wanton will weep, and the devious one will laugh",
"labels": [
"saying"
]
},
{
"av": "хъахӏбал яс",
"en": "daughter of an adulteress"
},
{
"av": "хъахӏбал вас",
"en": "son of a bitch",
"labels": [
"abusive",
"idiom"
],
"comment": "lit. a prostitute's son"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏбалъи",
"stress": 7,
"forms": [
"хъахӏбалъи",
"хъахӏбалъиялъ",
"хъахӏбалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "debauchery; lewdness; prostitution; fornication",
"labels": [
"archaic"
],
"examples": [
{
"av": "хъахӏбалъи гьабизе",
"en": "indulge in debauchery; engage in debauchery, prostitution; live debauchedly, commit adultery"
}
]
},
{
"text": "culpability; impropriety",
"labels": [
"figurative"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏбахана",
"stress": 7,
"forms": [
"хъахӏбахана",
"хъахӏбаханаялъ",
"хъахӏбаханаялъул",
"хъахӏбаханаби"
],
"senses": [
{
"text": "brothel; house of ill repute; bawdy house",
"examples": [
{
"av": "хъахӏбахана рагьизе",
"en": "to open a brothel"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏбаяб",
"stress": 7,
"stem": "хъахӏбая",
"forms": [
"хъахӏбаяб"
],
"gender_forms": [
"хъахӏбаяб",
"хъахӏбаяв",
"хъахӏбаяй"
],
"senses": [
{
"text": "characteristic of a harlot, slut, prostitute; debased; dissolute; scandalous",
"labels": [
"colloquial",
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "хъахӏбаяб гӏамал",
"en": "debauched behavior; debauchery"
},
{
"av": "хъахӏбаяв чи",
"en": "debaucher; libertine"
},
{
"av": "хъахӏбаяб иш",
"en": "reprehensible act; improper deed"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏбаяй гӏадан",
"kind": "see",
"link_helper": "хъахӏбаяй"
},
{
"target": "хъахӏба",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏбер",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏбер",
"хъахӏбералъ",
"хъахӏбералъул",
"хъахӏберал"
],
"senses": [
{
"text": "white of the eye; sclera"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏгьан",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏгьан",
"хъахӏгьаналъ",
"хъахӏгьаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "keelbone of domestic birds"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏжо",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏжо",
"хъахӏжоялъ",
"хъахӏжоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "white material",
"labels": [
"colloquial"
],
"comment": "for a shroud"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏзаз",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏзаз",
"хъахӏзазица",
"хъахӏзазил"
],
"senses": [
{
"text": "globe thistle; echinops",
"labels": [
"botany"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏибил",
"stress": 6,
"forms": [
"хъахӏибил",
"хъахӏибилалъ",
"хъахӏибилалъул",
"хъахӏибилил"
],
"senses": [
{
"text": "bluing; laundry blue"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏил",
"stress": 6,
"forms": [
"хъахӏил",
"хъахӏилго"
],
"senses": [
{
"text": "in blue; in a blue form",
"examples": [
{
"av": "хъахӏил гьабизе",
"en": "(to) make blue"
},
{
"av": "хъахӏил белъине",
"en": "to paint blue"
},
{
"av": "хъахӏил рахъине",
"en": "to turn blue"
},
{
"av": "хъахӏил рахъарал кӏутӏби",
"en": "bluish lips"
},
{
"av": "хъахӏилго хутӏизе",
"en": "to remain blue"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏилаб",
"stress": 6,
"stem": "хъахӏила",
"forms": [
"хъахӏилаб"
],
"gender_forms": [
"хъахӏилаб",
"хъахӏилав",
"хъахӏилай"
],
"senses": [
{
"text": "blue; azure",
"examples": [
{
"av": "хъахӏилаб гурде",
"en": "blue shirt; blue dress"
},
{
"av": "хъахӏилаб зоб",
"en": "blue sky"
},
{
"av": "хъахӏилаб зоб бихъун балагь бачӏаги дуде",
"en": "let the blue heavens open and disaster strike you",
"labels": [
"abusive",
"idiom"
]
},
{
"av": "Хъахӏилаб зодихъе рилълъин хехаб накӏкӏ",
"en": "a cloud rushes across the blue sky",
"labels": [
"folklore"
]
},
{
"av": "хъахӏилаб ралъад",
"en": "blue (azure) sea"
},
{
"av": "хъахӏилаб релъен",
"en": "blue paint"
},
{
"av": "хъахӏилал берал",
"en": "blue eyes"
},
{
"av": "хъахӏилаб гьолох",
"en": "medicinal galega (goat's beans)",
"labels": [
"botany"
]
},
{
"av": "хъахӏилаб цӏа",
"en": "flame"
},
{
"av": "хъахӏилаб цӏа лъуна",
"en": "burned with a blue flame"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏилдахӏа",
"stress": 6,
"forms": [
"хъахӏилдахӏа",
"хъахӏилдахӏаялъ",
"хъахӏилдахӏаялъул",
"хъахӏилдахӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "wild cornflower",
"labels": [
"botany"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏилхер",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏилзоб",
"stress": 6,
"forms": [
"хъахӏилзоб",
"хъахӏилзобалъ",
"хъахӏилзобалъул",
"хъахӏилзодил",
"хъахӏилзобал"
],
"senses": [
{
"text": "blue sky; azure sky",
"labels": [
"figurative"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏилккараб",
"stress": 6,
"stem": "хъахӏилккара",
"forms": [
"хъахӏилккараб"
],
"gender_forms": [
"хъахӏилккараб",
"хъахӏилккарав",
"хъахӏилккарай"
],
"senses": [
{
"text": "blue; bluish; azure; bluish-white",
"examples": [
{
"av": "хъахӏилккараб кьер",
"en": "bluish color"
},
{
"av": "хъахӏилккарал берал",
"en": "bluish eyes"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏилсияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏилкьераб",
"stress": 6,
"stem": "хъахӏилкьера",
"forms": [
"хъахӏилкьераб"
],
"gender_forms": [
"хъахӏилкьераб",
"хъахӏилкьерав",
"хъахӏилкьерай"
],
"senses": [
{
"text": "bluish; of blue color",
"examples": [
{
"av": "хъахӏилкьерал тӏугьдул",
"en": "bluish flowers"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏиллъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хъахӏиллъи",
"хъахӏиллъиялъ",
"хъахӏиллъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "хъахӏиллъизе"
},
{
"text": "blueness; azure",
"examples": [
{
"av": "беразул хъахӏиллъи",
"en": "blueness of the eyes"
},
{
"av": "зодил хъахӏиллъи",
"en": "blueness of the sky"
},
{
"av": "цӏорол хъахӏиллъи",
"en": "ice-blue"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хъахӏиллъизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хъахӏиллъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "хъахӏиллъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хъахӏиллъизабизе",
"stress": 6,
"stem": "хъахӏиллъизаб",
"forms": [
"хъахӏиллъизабизе",
"хъахӏиллъизабула",
"хъахӏиллъизабила",
"хъахӏиллъизабуна",
"хъахӏиллъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "(to) make blue; to dye or paint blue",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "хъахӏиллъизе",
"stress": 6,
"stem": "хъахӏиллъ",
"forms": [
"хъахӏиллъизе",
"хъахӏиллъула",
"хъахӏиллъила",
"хъахӏиллъана",
"хъахӏиллъе"
],
"senses": [
{
"text": "to turn blue; to become blue",
"examples": [
{
"av": "хъахӏиллъизегӏан вухизе",
"en": "beat until bruised"
},
{
"av": "кӏутӏби хъахӏиллъун руго",
"en": "lips turned blue"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "хъахӏилсияб",
"stress": 6,
"forms": [
"хъахӏилсияб"
],
"gender_forms": [
"хъахӏилсияб",
"хъахӏилсияв",
"хъахӏилсияй"
],
"senses": [
{
"text": "bluish",
"examples": [
{
"av": "Ракьалда сверун хъахӏилсияб нур бихьула космосалдасан",
"en": "from space a bluish halo is visible around the Earth"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏилккараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏилхер",
"stress": 6,
"forms": [
"хъахӏилхер",
"хъахӏилхералъ",
"хъахӏилхералъул"
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏилдахӏа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏккараб",
"stress": 3,
"stem": "хъахӏккара",
"forms": [
"хъахӏккараб"
],
"gender_forms": [
"хъахӏккараб",
"хъахӏккарав",
"хъахӏккарай"
],
"senses": [
{
"text": "whitish; white-haired; fair-haired",
"examples": [
{
"av": "хъахӏккарал кьунсрул",
"en": "fair eyebrows"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏкьераб",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏкьераб"
],
"gender_forms": [
"хъахӏкьераб",
"хъахӏкьерав",
"хъахӏкьерай"
],
"senses": [
{
"text": "white; whitish"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏкьибил",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏкьибил",
"хъахӏкьибилалъ",
"хъахӏкьибилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "couch grass; quackgrass",
"labels": [
"botany"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏлъи",
"хъахӏлъиялъ",
"хъахӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "хъахӏлъизе"
},
{
"text": "graying (of hair)"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хъахӏлъи",
"stress": 8,
"forms": [
"хъахӏлъи",
"хъахӏлъиялъ",
"хъахӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "white object; something white",
"examples": [
{
"av": "досда цо хъахӏлъи бихьана рикӏкӏадасанго",
"en": "he noticed some white object from afar"
}
]
},
{
"text": "whiteness; white color",
"examples": [
{
"av": "гӏаздал хъахӏлъи",
"en": "whiteness of snow"
},
{
"av": "кагътил хъахӏлъи",
"en": "whiteness of paper"
},
{
"av": "къадал хъахӏлъи",
"en": "whiteness of the wall"
},
{
"av": "цабзазул хъахӏлъи",
"en": "whiteness of teeth"
}
]
},
{
"text": "dawn",
"examples": [
{
"av": "рогьалил хъахӏлъи",
"en": "morning dawn"
},
{
"av": "хъахӏлъи базе",
"en": "to dawn"
},
{
"av": "хъахӏлъи базегӏан",
"en": "until dawn"
},
{
"av": "хъахӏлъи балелде",
"en": "before dawn; before daybreak"
},
{
"av": "хъахӏлъи бавулъ",
"en": "at dawn; early in the morning; at first light"
},
{
"av": "хъахӏлъи барабго",
"en": "as soon as it dawned"
},
{
"av": "хъахӏлъи балеб гӏужалъ",
"en": "at dawn; at daybreak"
},
{
"av": "хъахӏлъи рехизе",
"en": "to dawn"
},
{
"av": "хъахӏлъи рехулаго",
"en": "at dawn"
},
{
"av": "хъахӏлъи рехарабго",
"en": "at the crack of dawn; at daybreak"
},
{
"av": "тӏубанго хъахӏлъи рехун буго",
"en": "it has dawned completely"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "хъахӏлъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хъахӏлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "хъахӏлъизаб",
"forms": [
"хъахӏлъизабизе",
"хъахӏлъизабула",
"хъахӏлъизабила",
"хъахӏлъизабуна",
"хъахӏлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to make white; to whiten; to bleach",
"labels": [
"causative"
]
},
{
"text": "to drive someone to gray hair; to drive someone to distraction",
"examples": [
{
"av": "васасул рухӏелалъ хъахӏлъизавуна эмен",
"en": "the death of his son drove the father to gray hair"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "хъахӏлъизе",
"stress": 3,
"stem": "хъахӏлъ",
"forms": [
"хъахӏлъизе",
"хъахӏлъула",
"хъахӏлъила",
"хъахӏлъана",
"хъахӏлъе"
],
"senses": [
{
"text": "to become white; to whiten; to bleach",
"examples": [
{
"av": "къед хъахӏлъизе",
"en": "to turn white",
"comment": "on the wall"
},
{
"av": "хварав чиясул гӏадин хъахӏлъун буго эбелалъул гьумер",
"en": "the mother's face became deathly pale"
}
]
},
{
"text": "(to) turn gray; become gray-haired",
"examples": [
{
"av": "дой хъахӏлъун йиго",
"en": "her hair turned gray"
},
{
"av": "досул мегеж хехго хъахӏлъана",
"en": "his beard turned gray early"
},
{
"av": "рас хъахӏлъизегӏан хутӏизе",
"en": "to live to see one's hair turn gray"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "хъахӏмаккал",
"stress": 3,
"stem": "хъахӏмакка",
"forms": [
"хъахӏмаккал",
"хъахӏмакказ",
"хъахӏмакказул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "хъахӏмикки"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏмикки",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "хъахӏмахх",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏмахх",
"хъахӏмаххуца",
"хъахӏмаххул"
],
"senses": [
{
"text": "tin; sheet metal"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏмаххул",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏмаххул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъахӏмахх",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "tin; made of tin",
"examples": [
{
"av": "хъахӏмаххул банка",
"en": "tin can"
},
{
"av": "хъахӏмаххул кӏуни",
"en": "tin box"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏмахх",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "хъахӏмикки",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏмикки",
"хъахӏмиккиялъ",
"хъахӏмиккиялъул",
"хъахӏмиккидул",
"хъахӏмаккал"
],
"senses": [
{
"text": "white dove"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏракь",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏракь",
"хъахӏракьалъ",
"хъахӏракьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "white clay",
"comment": "for coating walls"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏрас",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏрас",
"хъахӏрасалъ",
"хъахӏрасалъул",
"хъахӏрасал"
],
"senses": [
{
"text": "gray hair; graying hair"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏрицӏцӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏрицӏцӏ",
"хъахӏрицӏцӏица",
"хъахӏрицӏцӏил"
],
"senses": [
{
"text": "white willow"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏханал",
"stress": 3,
"stem": "хъахӏхана",
"forms": [
"хъахӏханал",
"хъахӏханаз",
"хъахӏханазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "хъахӏхоно"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏхоно",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "хъахӏханил",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏханил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хъахӏхоно",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏхоно",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "хъахӏхоно",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏхоно",
"хъахӏхоноялъ",
"хъахӏханица",
"хъахӏхоноялъул",
"хъахӏханил",
"хъахӏханал"
],
"senses": [
{
"text": "egg white; albumen",
"comment": "egg",
"examples": [
{
"av": "хъахӏханидаса тӏогьилхоно батӏа гьабизе",
"en": "separate the yolk from the white"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏцӏибил",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏцӏибил",
"хъахӏцӏибилалъ",
"хъахӏцӏибилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "white grape",
"comment": "variety"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хъахӏчараб",
"stress": 3,
"forms": [
"хъахӏчараб"
],
"gender_forms": [
"хъахӏчараб",
"хъахӏчарав",
"хъахӏчарай"
],
"senses": [
{
"text": "with white spots",
"comment": "against a dark background"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хъахӏчӏазаби",
"stress": 8,
"forms": [
"хъахӏчӏазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "хъахӏчӏазабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хъахӏчӏазабизе",
"stress": 8,
"stem": "хъахӏчӏазаб",
"forms": [
"хъахӏчӏазабизе",
"хъахӏчӏазабула",
"хъахӏчӏазабила",
"хъахӏчӏазабуна",
"хъахӏчӏазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "хъахӏчӏазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏчӏазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "хъахӏчӏазе",
"stress": 8,
"stem": "хъахӏчӏа",
"forms": [
"хъахӏчӏазе",
"хъахӏчӏала",
"хъахӏчӏана"
],
"senses": [
{
"text": "to become whitish; to turn pale",
"examples": [
{
"av": "досул гьумер хъахӏчӏаан буго",
"en": "he turned pale, his face is pale"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "хъахӏчӏараб",
"stress": 8,
"forms": [
"хъахӏчӏараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "хъахӏчӏазе"
},
{
"text": "whitish; pale",
"examples": [
{
"av": "хъахӏчӏараб гьумер",
"en": "pale face"
},
{
"av": "хъахӏчӏараб рас",
"en": "whitish hair; pale hair"
},
{
"av": "хъахӏчӏараб расалъул",
"en": "grey-haired, white-haired"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хъахӏчӏазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}