жиг

{
  "word": "жигар",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жигар",
    "жигаралъ",
    "жигаралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "énergie, adresse; promptitude; vivacité; curiosité",
      "examples": [
        {
          "av": "жигар бугев",
          "fr": "énergique, habile"
        },
        {
          "av": "жигар бугев чи",
          "fr": "homme énergique"
        },
        {
          "av": "жигар бихьизабизе",
          "fr": "faire preuve d'habileté"
        },
        {
          "av": "жигар гьабе",
          "fr": "agis énergiquement, fais preuve d'habileté; fais preuve de promptitude"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "initiative",
      "examples": [
        {
          "av": "досул жигаралдалъун гьабуна гьеб",
          "fr": "cela a été fait à son initiative"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "жигараб",
  "stress": 4,
  "stem": "жигара",
  "forms": [
    "жигараб"
  ],
  "gender_forms": [
    "жигараб",
    "жигарав",
    "жигарай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "énergique, habile, entreprenant; curieux",
      "examples": [
        {
          "av": "жигараб хӏаракатчилъи",
          "fr": "activité énergique"
        },
        {
          "av": "гьеб ишалъулъ дос жигараб гӏахьаллъи гьабине",
          "fr": "il est entré énergiquement dans cette affaire ; il a participé avec beaucoup d'habileté à cette affaire ; il a pris une part active à cette affaire"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "entreprenant",
      "examples": [
        {
          "av": "жигарав чи",
          "fr": "homme d'initiative"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "жигаралда",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жигаралда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "énergiquement, habilement, promptement; curieusement; vivement",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "жигаралда хӏалтӏизе",
          "fr": "travailler promptement"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "avec initiative"
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

{
  "word": "жигарчи",
  "stress": 4,
  "stem": "жигарч",
  "forms": [
    "жигарчи",
    "жигарчияс",
    "жигарчиясул",
    "жигарчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "homme énergique et prompt"
    },
    {
      "text": "initiateur",
      "examples": [
        {
          "av": "дов вуго гьеб ишалъул жигарчи",
          "fr": "il est l'initiateur de cette affaire"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "жигарчилъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "жигарчилъи",
    "жигарчилъиялъ",
    "жигарчилъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "énergie, dynamisme"
    },
    {
      "text": "esprit d'initiative; entreprenariat",
      "examples": [
        {
          "av": "жигарчилъи бихьизабизе",
          "fr": "faire preuve d'énergie"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}