←

sources.avar.me / av-fr

чӏим

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

чӏимих

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏимих",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чӏимих",
    "чӏинхица",
    "чӏинхил",
    "чӏинхал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "caillou, petit caillou",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏатӏикье ккараб чӏимих",
          "fr": "caillou sous le pied"
        },
        {
          "av": "горда чӏимих речӏчӏизе",
          "fr": "lancer un caillou par la fenêtre"
        },
        {
          "av": "чӏинхаз хӏазе",
          "fr": "jouer aux osselets"
        },
        {
          "av": "чӏинхил гохӏ",
          "fr": "petit tas de cailloux"
        },
        {
          "av": "шайихасул хабатӏе чӏинхал рехизе",
          "fr": "jeter des cailloux sur la tombe du cheikh",
          "comment": "ayant lu une prière pour le repos de son âme"
        },
        {
          "av": "лъаралъе рехараб чӏимих гӏадин тӏагӏана",
          "fr": "disparu sans laisser de trace",
          "comment": "litt. disparu comme un caillou jeté dans la rivière"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

чӏимиххӏалаб

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏимиххӏалаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чӏимиххӏалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "чӏимиххӏалаб",
    "чӏимиххӏалав",
    "чӏимиххӏалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "abondant en petits graviers, caillouteux",
      "examples": [
        {
          "av": "чӏимиххӏалаб ракь",
          "fr": "sol pierreux"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

чӏимичӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏимичӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чӏимичӏ",
    "чӏимичӏалъ",
    "чӏимичӏалъул",
    "чӏинчӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "jambe; pied",
      "comment": "de l'animal égorgé depuis le sabot jusqu'au jarret"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "чӏимичӏ хутӏичӏого",
          "fr": "jusqu'au dernier morceau"
        },
        {
          "av": "чӏимичӏ хутӏичӏого квана кьагӏрил гьан",
          "fr": "jusqu'au dernier morceau, ils ont mangé la viande d'agneau"
        },
        {
          "av": "чӏинчӏазул нах",
          "fr": "graisse d'os"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}