{
"word": "бегӏ",
"forms": [
"бегӏ",
"бегӏалъ",
"бегӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "вид; облик",
"comment": "внешний",
"examples": [
{
"av": "бидуласул бегӏ гӏасияб буго",
"ru": "страшен облик убийцы"
},
{
"av": "бегӏ бугеб",
"ru": "миловидный, симпатичный; приятного облика"
},
{
"av": "бегӏ бугей гӏадан",
"ru": "миловидная, симпатичная женщина"
},
{
"av": "бегӏ гьечӏеб",
"ru": "некрасивый, несимпатичный, невзрачный; неблаговидный; неприятного облика"
},
{
"av": "бегӏ гьечӏеб гьумер",
"ru": "невзрачное лицо"
},
{
"av": "бегӏ бекараб",
"ru": "мизерный, недостаточный, прижимистый"
},
{
"av": "бегӏ бекараб гӏамалалъул чи",
"ru": "прижимистый человек"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бегӏукъаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏберцин",
"stress": 2,
"forms": [
"бегӏберцин",
"бегӏберциница",
"бегӏберцинил"
],
"senses": [
{
"text": "миловидный, симпатичный, приятной наружности человек"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏекӏо",
"stress": 5,
"stem": "бегӏекӏ",
"forms": [
"бегӏекӏо",
"бегӏекӏоялъ",
"бегӏекӏялъул",
"бегӏекӏодул",
"бегӏекӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "шишка",
"labels": [
"диалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "накӏкӏигъотӏол гӏаркьалида далун букӏана бакъвараб бегӏекӏо",
"ru": "на ветке сосны висела сухая шишка"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏер",
"stress": 5,
"forms": [
"бегӏер",
"бегӏерго"
],
"senses": [
{
"text": "остро",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "бегӏер гьабизе",
"ru": "заострить, заточить, очинить"
},
{
"av": "къалам бегӏер гьабизе",
"ru": "заточить, очинить карандаш"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏераб",
"stress": 5,
"stem": "бегӏера",
"forms": [
"бегӏераб"
],
"gender_forms": [
"бегӏераб",
"бегӏерав",
"бегӏерай"
],
"senses": [
{
"text": "острый",
"examples": [
{
"av": "бегӏераб заз",
"ru": "острая колючка"
},
{
"av": "бегӏераб рукӏкӏен",
"ru": "острая иголка"
}
]
},
{
"text": "остроконечный, конический",
"examples": [
{
"av": "бегӏераб тӏил",
"ru": "остроконечная палка"
}
]
},
{
"text": "острый, проницательный; понятливый",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "бегӏераб гӏакълу",
"ru": "проницательный ум"
},
{
"av": "бегӏераб рагӏиялъул чи",
"ru": "острослов, острый на язык человек"
},
{
"av": "цӏакъ бегӏерав вас вуго Давуд",
"ru": "Давуд мальчик очень понятливый"
},
{
"av": "бегӏераб букӏон",
"ru": "острый угол",
"labels": [
"геометрия"
]
},
{
"av": "бегӏераб мегеж",
"ru": "бородка клином, острая бородка"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏергӏучӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"бегӏергӏучӏ",
"бегӏергӏучӏалъ",
"бегӏергӏучӏалъул",
"бегӏергӏучӏал"
],
"senses": [
{
"text": "запор",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"comment": "дверной",
"examples": [
{
"av": "бегӏергӏучӏ базе",
"ru": "закрыть на засов"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏери",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бегӏери"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бегӏеризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏеризаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бегӏеризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "бегӏеризабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏеризабизе",
"stress": 5,
"stem": "бегӏеризаб",
"forms": [
"бегӏеризабизе",
"бегӏеризабула",
"бегӏеризабила",
"бегӏеризабуна",
"бегӏеризабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "бегӏеризе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бегӏеризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏеризе",
"stress": 5,
"stem": "бегӏер",
"forms": [
"бегӏеризе",
"бегӏерула",
"бегӏерила",
"бегӏерана",
"бегӏере"
],
"senses": [
{
"text": "(с)делать острым, (за)острить, заострять, (за)точить, затачивать; (о)чинить",
"examples": [
{
"av": "къалам бегӏеризе",
"ru": "заточить, очинить карандаш"
},
{
"av": "тӏил бегӏеризе",
"ru": "заострить палку"
}
]
},
{
"text": "предупреждать кого-либо о чём-либо заранее инструктировать по чему-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "дуца дурго вас вегӏере",
"ru": "ты заранее инструктируй сына своего"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏерлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"бегӏерлъи",
"бегӏерлъиялъ",
"бегӏерлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бегӏерлъизе"
},
{
"text": "остриё"
},
{
"text": "острота"
},
{
"text": "способность, понятливость",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏерлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"бегӏерлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "бегӏерлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏерлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "бегӏерлъизаб",
"forms": [
"бегӏерлъизабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "бегӏерлъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бегӏерлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏерлъизе",
"stress": 5,
"stem": "бегӏерлъ",
"forms": [
"бегӏерлъизе",
"бегӏерлъула",
"бегӏерлъила",
"бегӏерлъана",
"бегӏерлъе"
],
"senses": [
{
"text": "становиться, стать острым и острее, заостряться, обостряться",
"examples": [
{
"av": "досул гьумер бегӏерлъун буго",
"ru": "лицо у него заострилось"
}
]
},
{
"text": "заостряться; становиться, стать острым, проницательным",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏерса",
"stress": 5,
"forms": [
"бегӏерса"
],
"senses": [
{
"text": "вниз головой",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "бегӏерса речӏчӏана дун гӏодов",
"ru": "я упал вниз головой"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏерхер",
"stress": 5,
"forms": [
"бегӏерхер",
"бегӏерхералъ",
"бегӏерхералъул"
],
"senses": [
{
"text": "лисохвост луговой",
"labels": [
"ботаника"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏукъ",
"stress": 2,
"forms": [
"бегӏукъ",
"бегӏукъица",
"бегӏукъил"
],
"senses": [
{
"text": "урод, уродина",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "чаргъадил тӏанчӏазулъе гьаб бегӏукъ киндай ккараб?",
"ru": "как этот урод оказался среди птенцов сороки?"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏукъ",
"stress": 2,
"forms": [
"бегӏукъ",
"бегӏукъго"
],
"senses": [
{
"text": "уродливо, безобразно, некрасиво, несимпатично, невзрачно; неблаговидно",
"examples": [
{
"av": "бегӏукъго бихьизе",
"ru": "выглядеть безобразно, уродливо"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бегӏукълъизабизе",
"kind": "see",
"comment": "бегӏукъ(го) гьабизе",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏукъаб",
"stress": 2,
"forms": [
"бегӏукъаб"
],
"gender_forms": [
"бегӏукъаб",
"бегӏукъав",
"бегӏукъай"
],
"senses": [
{
"text": "уродливый, безобразный, некрасивый, несимпатичный, невзрачный; неблаговидный; неприятного облика",
"examples": [
{
"av": "бегӏукъаб иш",
"ru": "безобразный поступок"
},
{
"av": "бегӏукъаб сипат",
"ru": "некрасивая наружность"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏукълъи",
"stress": 2,
"forms": [
"бегӏукълъи",
"бегӏукълъиялъ",
"бегӏукълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бегӏукълъизе"
},
{
"text": "уродливость, невзрачность"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏукълъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"бегӏукълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "бегӏукълъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏукълъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бегӏукълъизаб",
"forms": [
"бегӏукълъизабизе",
"бегӏукълъизабула",
"бегӏукълъизабила",
"бегӏукълъизабуна",
"бегӏукълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "(о)безобразить, (из)уродовать; (с)делать уродливым, безобразным, некрасивым, несимпатичным, невзрачным, неблаговидным",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "кӏаркьада лъураб гъваридаб ругънал гӏужалъ бегӏукълъизабун букӏана досул гьумер",
"ru": "его лицо обезобразил глубокий шрам на щеке"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бегӏукълъизе",
"stress": 2,
"stem": "бегӏукълъ",
"forms": [
"бегӏукълъизе",
"бегӏукълъула",
"бегӏукълъила",
"бегӏукълъуна",
"бегӏукълъе"
],
"senses": [
{
"text": "быть, стать уродом, уродливым, безобразным, некрасивым, несимпатичным, невзрачным, неблаговидным; обезобразиться; изуродоваться",
"examples": [
{
"av": "гӏемерго херлъиялъ бегӏукълъана досул гьумер",
"ru": "дряхлость обезобразила его лицо"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}