{
"word": "бутӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"бутӏ",
"бутӏалъ",
"бутӏалъул",
"бутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "лук",
"comment": "старинное оружие",
"examples": [
{
"av": "бутӏалъ чӏор речӏчӏизе",
"ru": "пустить стрелу из лука, выстрелить из лука"
}
]
},
{
"text": "рессора, пружина",
"examples": [
{
"av": "сагӏтил бутӏ",
"ru": "пружина часов"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"бутӏ"
],
"senses": [
{
"text": "клин",
"comment": "в платье",
"examples": [
{
"av": "бутӏал ругеб юбка",
"ru": "юбка с клиньями"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"бутӏа",
"бутӏаялъ",
"бутӏаялъул",
"бутӏадул",
"бутӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "часть, доля",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинаб бутӏа",
"ru": "малая доля"
},
{
"av": "лъабго бутӏа",
"ru": "три части"
},
{
"av": "лъабил бутӏа",
"ru": "треть"
},
{
"av": "ункъо бутӏа гьабизе",
"ru": "разбить на четыре части"
},
{
"av": "бутӏа-бутӏаккун",
"ru": "частями, долями; по частям"
},
{
"av": "чанил бутӏа гьабизе",
"ru": "разделить дичь на доли",
"comment": "между участниками охоты"
}
]
},
{
"text": "пай",
"examples": [
{
"av": "гьениб дурги бутӏа буго",
"ru": "там и твой пай"
}
]
},
{
"text": "вклад",
"examples": [
{
"av": "магӏарул адабият цебетӏезабиялъулъ кӏудияб бутӏа лъуна дос",
"ru": "он внёс большой вклад в развитие аварской литературы"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏадулав",
"stress": 2,
"stem": "бутӏадула",
"forms": [
"бутӏадулав",
"бутӏадулас",
"бутӏадуласул"
],
"senses": [
{
"text": "пайщик, дольщик; акционер",
"examples": [
{
"av": "бутӏадулавлъун вукӏине",
"ru": "быть пайщиком"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏадулай",
"stress": 2,
"stem": "бутӏадула",
"forms": [
"бутӏадулай",
"бутӏадулалъ",
"бутӏадулалъул"
],
"senses": [
{
"text": "пайщица"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏадулал",
"stress": 2,
"stem": "бутӏадула",
"forms": [
"бутӏадулал",
"бутӏадулаз",
"бутӏадулазул"
],
"senses": [
{
"text": "пайщики"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏа-ратӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"бутӏа-ратӏа",
"бутӏа-ратӏаялъ",
"бутӏа-ратӏаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "доли, части",
"labels": [
"собирательное существительное"
],
"examples": [
{
"av": "бутӏа-ратӏа гьабизе",
"ru": "разбить на доли, части; разделить между кем-л"
},
{
"av": "бутӏа-ратӏа щоларелъуве къалароан дов",
"ru": "он не появлялся там, где не получал свою долю"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"бутӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол",
"диалектизм"
],
"masdarfrom": "бутӏизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏизе",
"stress": 2,
"stem": "бутӏ",
"forms": [
"бутӏизе",
"бутӏула",
"бутӏила",
"бутӏана",
"бутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "надоедать, осточертеть",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏрул",
"stress": 6,
"stem": "бутӏру",
"forms": [
"бутӏрул",
"бутӏруз",
"бутӏрузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "бетӏер"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бетӏер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бутӏуцӏин",
"stress": 5,
"forms": [
"бутӏуцӏин",
"бутӏуцӏиналъ",
"бутӏуцӏиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "средоточие, агломерат чего-либо; гуща чего-либо"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}