{
"word": "басанди",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"басанди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "басандизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "расанди",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басандизаби",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"басандизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "басандизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басандизабизе",
"stress": 4,
"stem": "басандизаб",
"forms": [
"басандизабизе",
"басандизабула",
"басандизабила",
"басандизабуна",
"басандизабе"
],
"senses": [
{
"text": "заставлять, заставить забавляться, резвиться, играться; забавлять кого-либо; обращаться с кем-либо как с игрушкой; (по)играть с кем-либо; дать поиграть кому-либо; втягивать, втянуть кого-либо в игру",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "кьегӏер басандизабизе",
"ru": "поиграть с ягнёнком"
},
{
"av": "палугьананас ханжар кодоб басандизабулеб букӏана",
"ru": "канатоходец жонглировал кинжалом"
},
{
"av": "гьитӏинай Муи ясандизаюлев вукӏана эмен",
"ru": "отец играл с маленькой Муи"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басандизе",
"stress": 4,
"stem": "басанд",
"forms": [
"басандизе",
"басандула",
"басандила",
"басандана",
"басанде"
],
"senses": [
{
"text": "(по)играть, играться, забавляться кем-либо; (по)резвиться; (по)шалить",
"examples": [
{
"av": "кваналареб баси басандуларо",
"ru": "бычок не резвится, если у него нет аппетита",
"labels": [
"поговорка"
]
},
{
"av": "вас торгӏогун васандулев вуго",
"ru": "мальчик играет с мячом"
},
{
"av": "ГӀали ахикь васандулев вуго",
"ru": "Али резвится в саду"
},
{
"av": "эбел кьижун йиго, дунги ясикӏогун ясандиларо",
"ru": "мама спит, а я не буду играться с куклой"
},
{
"av": "расандизе рилълъа, лъимал",
"ru": "пойдём, ребята, поиграем"
}
]
},
{
"text": "танцевать"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басандо",
"stress": 4,
"forms": [
"басандо",
"басандоялъ",
"басандоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "озорник, шалун",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "кӏудияб басандо буго гьаб тайи",
"ru": "этот жеребёнок — большой озорник"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басар",
"stress": 4,
"forms": [
"басар",
"басаралъ",
"басаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "румяна",
"examples": [
{
"av": "басар бахине",
"ru": "наложить румяна"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баси",
"stress": 4,
"forms": [
"баси",
"басиялъ",
"басиялъул",
"басидул",
"бусби"
],
"senses": [
{
"text": "бычок",
"examples": [
{
"av": "баси квегъизе",
"ru": "приручить бычка к ярму"
},
{
"av": "басиялъе хер базе",
"ru": "положить сена бычку"
},
{
"av": "бусби рохьдодаса ратӏа гьаризе",
"ru": "отделить бычков от стада"
},
{
"av": "бусби сверизе",
"ru": "кастрировать бычков"
},
{
"av": "бусбузул мумуди рагӏулеб буго",
"ru": "слышно мычанье бычков"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басико",
"stress": 4,
"stem": "басик",
"forms": [
"басико",
"басикоялъ",
"басикоялъул",
"басикаби"
],
"senses": [
{
"text": "бычок",
"labels": [
"ласкательная форма"
]
},
{
"text": "парнишка",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басин",
"stress": 2,
"forms": [
"басин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "басине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"басинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "басинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басинабизе",
"stress": 2,
"stem": "басинаб",
"forms": [
"басинабизе",
"басинабула",
"басинабила",
"басинабуна",
"басинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "басине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "басине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басине",
"stress": 2,
"stem": "бас",
"forms": [
"басине",
"басуна",
"басина",
"басана",
"басе"
],
"senses": [
{
"text": "наносить, нанести узор или крап",
"examples": [
{
"av": "тӏил басине",
"ru": "нанести узоры на палку"
}
]
},
{
"text": "прокалывать",
"comment": "например иголкой",
"examples": [
{
"av": "рукӏкӏаца басараб сурат",
"ru": "татуировка"
}
]
},
{
"text": "(на)писать",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"comment": "например письмо",
"examples": [
{
"av": "рисалат басине",
"ru": "написать послание",
"labels": [
"образное слово",
"выражение"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "расен",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баскетбол",
"stress": 8,
"forms": [
"баскетбол",
"баскетболалъ",
"баскетболалъул"
],
"senses": [
{
"text": "баскетбол",
"examples": [
{
"av": "баскетбол хӏазе",
"ru": "играть в баскетбол"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баскетболалъул",
"stress": 8,
"forms": [
"баскетболалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "баскетбол",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "баскетбольный",
"examples": [
{
"av": "баскетболалъул торгӏо",
"ru": "баскетбольный мяч"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "баскетбол",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баскетболист",
"stress": 10,
"forms": [
"баскетболист",
"баскетболистас",
"баскетболистасул",
"баскетболистал"
],
"senses": [
{
"text": "баскетболист"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баскетболистка",
"stress": 10,
"forms": [
"баскетболистка",
"баскетболисткаялъ",
"баскетболисткаялъул",
"баскетболисткаби"
],
"senses": [
{
"text": "баскетболистка"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басма",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"басма",
"басмаялъ",
"басмаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "печатание, издание",
"examples": [
{
"av": "тӏехь басмаялда бахъизе",
"ru": "печатать книгу типографским способом, издавать книгу"
},
{
"av": "басмаялда бахъараб",
"ru": "печатный, напечатанный, изданный, опубликованный"
},
{
"av": "басмаялда бахъараб гӏелмияб хӏалтӏи",
"ru": "изданный научный труд"
}
]
},
{
"text": "издание",
"examples": [
{
"av": "кӏиабилеб басма",
"ru": "второе издание"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басма",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"басма",
"басмаялъ",
"басмаялъул",
"басмадул"
],
"senses": [
{
"text": "чёрная краска",
"comment": "для крашения волос",
"examples": [
{
"av": "басмаялъ бетӏер белъине",
"ru": "покрасить голову в чёрный цвет"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басмахана",
"stress": 5,
"forms": [
"басмахана",
"басмаханаялъ",
"басмаханаялъул",
"басмаханаби"
],
"senses": [
{
"text": "типография",
"examples": [
{
"av": "басмаханаялда хӏалтӏизе",
"ru": "работать в типографии"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басмаханаялъул",
"stress": 5,
"forms": [
"басмаханаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "басмахана",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "типографский",
"examples": [
{
"av": "басмаханаялъул хӏалтухъаби",
"ru": "типографские работники"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "басмахана",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басра",
"stress": 5,
"forms": [
"басра"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "басра гьабизе",
"ru": "попирать, попрать"
},
{
"av": "досул намус басра гьабун буго",
"ru": "его честь попрана"
},
{
"av": "басра гьаризе",
"ru": "(о)позорить, (о)срамить; унижать, унизить",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "басра гьаризе",
"ru": "издеваться над кем-либо"
},
{
"av": "Дуе гӏумру кьеяв ГӀалил Мухӏамад, Кверщел батунилан басра гьавуге",
"ru": "Долгой тебе жизни, Алил Магомед, Не издевайся оттого, что я в руках твоих",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "басра гьайизе",
"ru": "изнасиловать",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басраго",
"stress": 5,
"forms": [
"басраго"
],
"senses": [
{
"text": "в ветхом состоянии",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "хьитал басрагого руго",
"ru": "обувь в ветхом состоянии"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басралъи",
"stress": 5,
"forms": [
"басралъи",
"басралъиялъ",
"басралъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "басралъизе"
},
{
"text": "унижение, позор, срам",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "гьеб басралъи нижеца хӏехьеларо",
"ru": "этого позора мы не потерпим"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басралъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"басралъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "басралъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басралъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "басралъизаб",
"forms": [
"басралъизабизе",
"басралъизабула",
"басралъизабила",
"басралъизабуна",
"басралъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "изнашивать, износить что-либо до ветхости, привести что-либо в ветхость",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "ретӏел басралъизабизе",
"ru": "износить одежду до ветхости"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басралъизе",
"stress": 5,
"stem": "басралъ",
"forms": [
"басралъизе",
"басралъула",
"басралъила",
"басралъана",
"басралъе"
],
"senses": [
{
"text": "изнашиваться, износиться; (об)ветшать; быть ветхим, старым, изношенным",
"examples": [
{
"av": "чакмаял басралъун руго",
"ru": "сапоги износились"
},
{
"av": "херлъун басралъизе",
"ru": "оставаться в своей стариковской доле"
}
]
},
{
"text": "(о)срамиться, (о)позориться; унижаться, унизиться; стать, быть осрамленным, униженным, опозоренным, презренным; (по)терять авторитет",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "цӏогьоца басралъана досул цӏар",
"ru": "из-за воровства его имя стало презренным"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басрател",
"stress": 5,
"forms": [
"басрател",
"басрателалъ",
"басрателалъул"
],
"senses": [
{
"text": "прошлого года трава",
"examples": [
{
"av": "басрател бецизе",
"ru": "(с)косить прошлого года траву"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басраяб",
"stress": 5,
"stem": "басрая",
"forms": [
"басраяб"
],
"gender_forms": [
"басраяб",
"басраяв",
"басраяй"
],
"senses": [
{
"text": "униженный; опозоренный; осрамлённый, посрамлённый; ничтожный",
"examples": [
{
"av": "басраяб цӏар",
"ru": "опозоренное имя"
},
{
"av": "басраяв чи",
"ru": "ничтожный человек"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басрияб",
"stress": 5,
"stem": "басрия",
"forms": [
"басрияб"
],
"gender_forms": [
"басрияб",
"басрияв",
"басрияй"
],
"senses": [
{
"text": "старый, устаревший; ветхий; старинный",
"examples": [
{
"av": "басрияб алфавит",
"ru": "старый алфавит"
},
{
"av": "басрияб гьан",
"ru": "вяленое мясо",
"comment": "букв. старое мясо"
},
{
"av": "басрияб сон",
"ru": "старый год"
},
{
"av": "басрияб цӏулада цӏияб гӏуж базе бегьуларо",
"ru": "на старую деревянную штуку нельзя нанести свежий нарез",
"comment": "примета"
},
{
"av": "басриябгӏаги чӏорто чиллайдул",
"ru": "ветхая тряпка, да шёлковая",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "басриял гӏадатал",
"ru": "старинные обычаи"
},
{
"av": "басриял хьитал",
"ru": "старая обувь"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "басри-магӏияб",
"stress": 5,
"forms": [
"басри-магӏияб"
],
"gender_forms": [
"басри-магӏияб",
"басри-магӏияв",
"басри-магӏияй"
],
"senses": [
{
"text": "устаревший, старый, ветхий",
"examples": [
{
"av": "басри-магӏияб ретӏел",
"ru": "старая одежда"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "басрияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бассаризаби",
"stress": 5,
"forms": [
"бассаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "бассаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бассаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "бассаризаб",
"forms": [
"бассаризабизе",
"бассаризабула",
"бассаризабила",
"бассаризабуна",
"бассаризабе"
],
"senses": [
{
"text": "ускорять, ускорить; интенсифицировать что-либо",
"labels": [
"учащательная форма",
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "нилъер рагъухъанас тушманасде пулемёт бассаризабулеб букӏана",
"ru": "наш воин сыпал из пулемёта по врагу"
}
]
},
{
"text": "говорить без умолку; чесать, шпарить",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "цӏалдохъанас Расул ХӀамзатовасул кечӏ бассаризабулеб букӏана",
"ru": "ученик шпарил наизусть стихотворение Расула Гамзатова"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бас-басин",
"stress": 6,
"stem": "бас-б",
"forms": [
"бас-басин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бас-басине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бас-басине",
"stress": 6,
"stem": "бас-бас",
"forms": [
"бас-басине",
"бас-басуна",
"бас-басина",
"бас-басана",
"бас-басе"
],
"senses": [
{
"text": "покрывать что-либо узорами; наносить, нанести узор или крап на что-либо",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "Дицаго гьабураб бас-басараб тӏил Дидаго багъараб ахирзамана",
"ru": "Не конец ли света настал, если та палка, Которую сам покрыл узорами, по мне же прошлась",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "тӏадерахъиялъ бас-басараб гьумер",
"ru": "лицо в оспинах, рябое лицо"
}
]
},
{
"text": "прокалывать что-либо",
"comment": "например иголкой"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}