{
"word": "бихха-бичи",
"stress": 2,
"stem": "бихха-б",
"forms": [
"бихха-бичи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бихха-бичизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихха-бичизаби",
"stress": 2,
"stem": "бихха-б",
"forms": [
"бихха-бичизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "бихха-бичизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихха-бичизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бихха-бичизаб",
"forms": [
"бихха-бичизабизе",
"бихха-бичизабула",
"бихха-бичизабила",
"бихха-бичизабуна",
"бихха-бичизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "бихха-бичизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бихха-бичизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихха-бичизе",
"stress": 2,
"stem": "бихха-бич",
"forms": [
"бихха-бичизе",
"бихха-бичула",
"бихха-бичила",
"бихха-бичана",
"бихха-биче"
],
"senses": [
{
"text": "разрушать, разрушить; сносить, снести",
"comment": "например постройку",
"examples": [
{
"av": "бихха-бичун ине",
"ru": "разрушаться"
},
{
"av": "басрияб минаги бихха-бичун, кӏудияб кӏалгӏа бана дос",
"ru": "сносив старый дом, он построил большой дворец"
}
]
},
{
"text": "трепаться, лохматиться",
"examples": [
{
"av": "рас бихха-бичун буго",
"ru": "волосы растрёпаны"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихха-хочи",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бихха-хочи",
"бихха-хочиялъ",
"бихха-хочиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бихха-хочизе"
},
{
"text": "волнение",
"examples": [
{
"av": "вихха-хочиялъ махӏаби сородулел руго досул",
"ru": "от волнения у него ноги дрожат"
}
]
},
{
"text": "растерянность, замешательство, смятение",
"examples": [
{
"av": "тушманасул рахъалда бихха-хочи ккана",
"ru": "на вражеской стороне произошло замешательство"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихха-хочизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бихха-хочизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "бихха-хочизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихха-хочизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бихха-хочизаб",
"forms": [
"бихха-хочизабизе",
"бихха-хочизабула",
"бихха-хочизабила",
"бихха-хочизабуна",
"бихха-хочизабе"
],
"senses": [
{
"text": "(вз)волновать кого-что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гьеб хабаралъ йихха-хочизаюна дой",
"ru": "эта весть взволновала её"
}
]
},
{
"text": "приводить, привести кого-либо в состояние растерянности, в замешательство, в смятение",
"examples": [
{
"av": "тохлъукье тӏаде бараб гӏарадаялъ рихха-хочизаруна дол",
"ru": "внезапная артиллерийская канонада привела их в замешательство"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихха-хочизе",
"stress": 2,
"stem": "бихха-хоч",
"forms": [
"бихха-хочизе",
"бихха-хочула",
"бихха-хочила",
"бихха-хочана",
"бихха-хоче"
],
"senses": [
{
"text": "(вз)волноваться",
"examples": [
{
"av": "гьеб сабаблъун жамагӏат бихха-хочиларо",
"ru": "из-за этого джамаат не станет волноваться"
}
]
},
{
"text": "(рас)теряться; прийти в растерянность, в замешательство, в смятение; произойти — о панике",
"examples": [
{
"av": "ци рехъалъ речӏчӏидал, гӏухьби рихха-хочана",
"ru": "когда медведь напал на отару, чабанов охватила паника"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "биххи",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"биххи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "биххизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "биххи",
"stress": 5,
"forms": [
"биххи"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "биххи гьечӏеб",
"ru": "нерушимый"
},
{
"av": "биххи гьечӏеб гьудуллъи",
"ru": "нерушимая дружба"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "биххизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"биххизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "биххизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "биххизабизе",
"stress": 2,
"stem": "биххизаб",
"forms": [
"биххизабизе",
"биххизабула",
"биххизабила",
"биххизабуна",
"биххизабе"
],
"senses": [
{
"text": "разрушать, разрушить что-либо; (с)ломать, поломать, разломать что-либо; (раз)бить что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "рукъ биххизабизе",
"ru": "разрушить дом"
},
{
"av": "хъала биххизабизе",
"ru": "разрушить крепость"
},
{
"av": "гьалагаб иххица кьо биххизабуна",
"ru": "буйный поток унёс мост"
},
{
"av": "карачелаз сангар биххизабуна",
"ru": "волны разрушили дамбу"
},
{
"av": "кьучӏде щвезегӏан биххизабизе",
"ru": "разрушить до основания"
}
]
},
{
"text": "разорять, разорить",
"examples": [
{
"av": "хӏанчӏазул бусаби риххизаризе",
"ru": "разорять птичьи гнёзда"
}
]
},
{
"text": "приводить, привести кого-что-либо в состояние растерянности, в расстройство; расстраивать, расстроить кого-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "хӏайван биххизабизе",
"ru": "приводить животное в состояние расстроенности"
},
{
"av": "тӏаде ахӏтӏон, виххизавуна",
"ru": "накричав, привёл в растерянность",
"comment": "кого-либо"
}
]
},
{
"text": "нарушать, нарушить",
"examples": [
{
"av": "гӏадлу-низам биххизабуге",
"ru": "не нарушай порядок и дисциплину"
}
]
},
{
"text": "вызывать, вызвать расстройство желудка, понос",
"examples": [
{
"av": "чехь биххизабуна",
"ru": "желудок расстроился"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "биххизе",
"stress": 2,
"stem": "бихх",
"forms": [
"биххизе",
"биххула",
"биххила",
"биххана",
"бихха",
"биххе"
],
"senses": [
{
"text": "(об)рушиться, разрушаться, разрушиться; (с)ломаться, поломаться, разломаться; (раз)биться",
"examples": [
{
"av": "биххун ине",
"ru": "разрушиться"
},
{
"av": "биххун бачӏине",
"ru": "разрушить",
"comment": "вовнутрь"
},
{
"av": "къед биххулеб буго",
"ru": "стена рушится"
},
{
"av": "мина биххана",
"ru": "здание разрушилось"
}
]
},
{
"text": "нарушаться, нарушиться",
"examples": [
{
"av": "как биххизе",
"ru": "нарушиться — о молитве",
"comment": "намазе"
},
{
"av": "кӏал биххизе",
"ru": "нарушиться — о посте",
"comment": "уразе"
},
{
"av": "гӏадлу биххана",
"ru": "порядок нарушился"
},
{
"av": "гӏакълу биххун буго",
"ru": "психика нарушена",
"comment": "букв. разум нарушен"
}
]
},
{
"text": "(рас)теряться, расстраиваться, расстроиться; бывать, быть в растерянности, в расстройстве",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "виххун хутӏизе",
"ru": "растеряться"
},
{
"av": "мун йиххуге, яц",
"ru": "ты не теряйся, сестра"
}
]
},
{
"text": "расстроиться; поносить",
"comment": "о желудке"
},
{
"text": "(об)рушить, разрушать, разрушить; (с)ломать, поломать, разломать; (раз)бить что-либо"
},
{
"text": "нарушать, нарушить что-либо",
"examples": [
{
"av": "гьа биххизе",
"ru": "нарушить клятву"
},
{
"av": "къотӏи биххизе",
"ru": "нарушить договор"
},
{
"av": "рекъел биххизе",
"ru": "нарушить мир, перемирие"
}
]
},
{
"text": "распускать, распустить что-либо",
"examples": [
{
"av": "хӏукумат биххизе",
"ru": "распустить правительство"
}
]
},
{
"text": "расстроить, расстроиться",
"examples": [
{
"av": "даран биххана",
"ru": "сделка расстроилась"
}
]
},
{
"text": "распадаться",
"examples": [
{
"av": "колхоз биххана",
"ru": "колхоз распался"
},
{
"av": "ригьин биххана",
"ru": "семья распалась"
}
]
},
{
"text": "растянуть",
"labels": [
"медицина"
],
"examples": [
{
"av": "квер биххизе",
"ru": "растянуть руку"
},
{
"av": "квер биххизе",
"ru": "приступить к кровопролитию",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "хӏетӏе биххун буго",
"ru": "ступня растянута"
},
{
"av": "биххараб бакӏ лъухьизе",
"ru": "массажировать растянутое место [тела]"
}
]
},
{
"text": "сильно слабить; нести",
"labels": [
"просторечное слово"
],
"comment": "при расстройстве желудка",
"examples": [
{
"av": "дос би биххулеб буго",
"ru": "у него кровяной понос"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихх-биххи",
"stress": 7,
"stem": "бихх-б",
"forms": [
"бихх-биххи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бихх-биххизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихх-биххизаби",
"stress": 7,
"stem": "бихх-б",
"forms": [
"бихх-биххизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "бихх-биххизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихх-биххизабизе",
"stress": 7,
"stem": "бихх-биххизаб",
"forms": [
"бихх-биххизабизе",
"бихх-биххизабула",
"бихх-биххизабила",
"бихх-биххизабуна",
"бихх-биххизабе"
],
"senses": [
{
"text": "рассыпать что-либо; разрушать, разрушить что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бихх-биххизе",
"stress": 7,
"stem": "бихх-бихх",
"forms": [
"бихх-биххизе",
"бихх-биххула",
"бихх-биххила",
"бихх-биххана",
"бихх-биххе"
],
"senses": [
{
"text": "рассыпаться, рассыпаться; разрушаться, разрушиться",
"examples": [
{
"av": "ракь багъаридал, кьуру бихх-биххун ана",
"ru": "при землетрясении скала разрушилась"
}
]
},
{
"text": "разбирать, разобрать что-либо",
"examples": [
{
"av": "сагӏат бихх-биххизе",
"ru": "разбирать часы"
},
{
"av": "туманкӏ бихх-биххизе",
"ru": "разобрать винтовку"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}