{
"word": "маданияб",
"stress": 4,
"forms": [
"маданияб"
],
"gender_forms": [
"маданияб",
"маданияв",
"маданияй"
],
"senses": [
{
"text": "культурний",
"examples": [
{
"av": "маданияб рахъ",
"uk": "культурний бік"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "маданият",
"stress": 4,
"forms": [
"маданият",
"маданияталъ",
"маданияталъул"
],
"senses": [
{
"text": "культура",
"examples": [
{
"av": "магӏарулазул маданият цебетӏолеб буго",
"uk": "культура аварців процвітає"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мадар",
"stress": 4,
"forms": [
"мадар",
"мадаралъ",
"мадаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "задовільний стан; терпиме становище",
"examples": [
{
"av": "гьебги мадар",
"uk": "і це прийнятно"
}
]
},
{
"text": "поправлення, поліпшення здоров'я [хворого]",
"examples": [
{
"av": "мадар лъугьине",
"uk": "одужувати; видужати; стати кращим [про хворого]"
},
{
"av": "унтарасул мадар лъугьана",
"uk": "хворому стало краще"
},
{
"av": "я, Аллагь, дир эбелалъул мадар лъугьаги!",
"uk": "дай бог, щоб моя мати одужала!"
}
]
},
{
"text": "старання, вкладання сил",
"comment": "у яку-небудь роботу",
"examples": [
{
"av": "мадар гьабизе",
"uk": "докладати зусиль, постаратися"
},
{
"av": "устарзабаз мадар гьабуна жакъа",
"uk": "майстри сьогодні добре попрацювали"
},
{
"av": "хӏалил мадаралъ",
"uk": "з напруженням сил, абияк"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мадараб",
"stress": 4,
"forms": [
"мадараб"
],
"gender_forms": [
"мадараб",
"мадарав",
"мадарай"
],
"senses": [
{
"text": "досить добрий, посередній, задовільний"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "мада-гъадар",
"stress": 4,
"forms": [
"мада-гъадар",
"мада-гъадаралъ",
"мада-гъадаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "терпиме становище, стерпний стан",
"examples": [
{
"av": "ниж мада-гъадаралда руго",
"uk": "наше положення терпиме"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мада-гъадараб",
"stress": 4,
"forms": [
"мада-гъадараб"
],
"gender_forms": [
"мада-гъадараб",
"мада-гъадарав",
"мада-гъадарай"
],
"senses": [
{
"text": "стерпний, терпимий, задовільний",
"examples": [
{
"av": "мада-гъадараб хӏал",
"uk": "задовільний стан"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "мада-кӏачар",
"stress": 4,
"forms": [
"мада-кӏачар",
"мада-кӏачаралъ",
"мада-кӏачаралъул"
],
"see_also": [
{
"target": "мада-гъадар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мада-кӏачараб",
"stress": 4,
"forms": [
"мада-кӏачараб"
],
"see_also": [
{
"target": "мада-гъадараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "мадера",
"stress": 4,
"forms": [
"мадера",
"мадераялъ",
"мадераялъул"
],
"senses": [
{
"text": "мадера",
"comment": "цӏолбол чагъиралъул цо тайпа",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мадиро",
"stress": 2,
"forms": [
"мадиро",
"мадироялъ",
"мадироялъул"
],
"senses": [
{
"text": "конвеєр",
"comment": "ручний",
"examples": [
{
"av": "мадиро гьабизе",
"uk": "передавати з рук у руки, передавати конвеєром"
},
{
"av": "мадиро гьабун гьаниса гамачӏ нахъе баччана нижеца",
"uk": "камені звідси ми прибрали, передаючи їх конвеєром з рук у руки"
},
{
"av": "мадиро гьабизе",
"uk": "передавати з вуст у вуста"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мадихӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"мадихӏ",
"мадихӏалъ",
"мадихӏалъул",
"мадихӏал"
],
"senses": [
{
"text": "хвалебний вірш, ода",
"labels": [
"книжне"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мадраса",
"stress": 5,
"forms": [
"мадраса",
"мадрасаялъ",
"мадрасаялъул",
"мадрасаби"
],
"senses": [
{
"text": "медресе",
"comment": "мусульманська духовна школа, де навчання ведеться арабською мовою",
"examples": [
{
"av": "цӏияб мадраса рагьизе",
"uk": "відкрити нове медресе"
},
{
"av": "мадрасаялъул мугӏалим",
"uk": "викладач у медресе"
},
{
"av": "мадрасаялда цӏализе",
"uk": "навчатися в медресе"
},
{
"av": "мадрасаялде хьвадизе",
"uk": "ходити до медресе"
},
{
"av": "мадрасаялдаса вуссине",
"uk": "повертатися з медресе"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мадрасхана",
"stress": 5,
"forms": [
"мадрасхана",
"мадрасханаялъ",
"мадрасханаялъул",
"мадрасханаби"
],
"senses": [
{
"text": "будівля медресе",
"labels": [
"застаріле слово"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мадугьал",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьал",
"мадугьалас",
"мадугьалалъ",
"мадугьаласул",
"мадугьалалъул",
"мадугьалзаби"
],
"senses": [
{
"text": "сусід і сусідка",
"examples": [
{
"av": "лъикӏав мадугьал",
"uk": "добрий сусід"
},
{
"av": "мина босилалде мадугьал цӏехе, сапаралъ вахъиналде гьалмагъ валагье",
"uk": "перш ніж купувати дім, спитай, чи добрий сусід, а перш ніж вирушити в дорогу, супутника знайди",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "мадугьаласул чед гьуинаб, чияр чӏужу берцинай",
"uk": "сусідський хліб солодший, чужа дружина красивіша",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "рукъ цурал мадугьалзаби руго ниж",
"uk": "наші будинки сусідять",
"comment": "досл. ми такі сусіди, що будинки наші прилягають один до одного"
},
{
"av": "мадугьалзабазухъе гьоболлъухъ ине",
"uk": "сходити до сусідів у гості"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мадугьалалъул",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьалалъул"
],
"see_also": [
{
"target": "мадугьаласул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "мадугьаласул",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьаласул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "мадугьал",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "сусідський",
"examples": [
{
"av": "мадугьаласул яс",
"uk": "сусідська дочка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мадугьал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "мадугьалихъ",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьалихъ",
"мадугьалихъе",
"мадугьалихъа",
"мадугьалихъаан"
],
"senses": [
{
"text": "по сусідству",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "дида мадугьалихъ вуго машгьурав шагӏир",
"uk": "по сусідству зі мною живе знаменитий поет"
},
{
"av": "Мадугьалихъ рокьи бокьула дие",
"uk": "До вподоби мені закохатися в дівчину по сусідству",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "мадугьалихъ бугеб",
"uk": "сусідній"
},
{
"av": "мадугьалихъ бугеб росулъа ячана дос лъади",
"uk": "він одружився з дівчиною з сусіднього аулу"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "мадугьаллъи",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьаллъи",
"мадугьаллъиялъ",
"мадугьаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "сусідство",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб мадугьаллъи",
"uk": "добросусідство"
}
]
},
{
"text": "сусіди",
"examples": [
{
"av": "ракӏразияб мадугьаллъи",
"uk": "приємні сусіди"
},
{
"av": "кинабго мадугьаллъи бачӏун букӏана берталъе",
"uk": "усі сусіди прийшли на весілля"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "мадугьаллъи-къоно",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьаллъи-къоно",
"мадугьаллъи-къоноялъ",
"мадугьаллъи-къоноялъул"
],
"senses": [
{
"text": "усі сусіди; усі, хто по сусідству живуть",
"labels": [
"розмовне слово",
"збірний іменник"
],
"examples": [
{
"av": "мадугьаллъи-къоно бачӏун букӏана вас вахьизе",
"uk": "усі сусіди прийшли привітати з народженням сина"
}
]
}
],
"pos": "вираз",
"form": "—"
}
{
"word": "мадугьал-къед",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьал-къед",
"мадугьал-къедалъ",
"мадугьал-къедалъул"
],
"senses": [
{
"text": "сусіди",
"labels": [
"розмовне слово",
"збірний іменник"
],
"examples": [
{
"av": "мадугьал-къедалъул бакӏалде ана дой ханждал гӏорто цӏезе",
"uk": "вона пішла до сусідів позичити мірку борошна"
}
]
}
],
"pos": "вираз",
"form": "—"
}