←

sources.avar.me / av-uk

маж

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

маж

сообщить о неточности
{
  "word": "маж",
  "forms": [
    "маж",
    "мажалъ",
    "мажалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бадилля",
      "examples": [
        {
          "av": "картошкадул маж",
          "uk": "картопляне бадилля"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хоро",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажал

сообщить о неточности
{
  "word": "мажал",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мажал",
    "мажалалъ",
    "мажалалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "можливість",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "шагьаралде ине мажал гьечӏо дир",
          "uk": "у мене немає можливості поїхати в місто"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажбикь

сообщить о неточности
{
  "word": "мажбикь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мажбикь",
    "мажбикьас",
    "мажбикьалъ",
    "мажбикьасул",
    "мажбикьалъул",
    "мажбикьзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "четверорідний брат або сестра",
      "comment": "досл. той, кому за поділом спадщини дістається бадилля",
      "examples": [
        {
          "av": "дир мажбикьасул бертин буго жакъа",
          "uk": "сьогодні весілля мого четверорідного брата"
        },
        {
          "av": "инсул мажбикьгицин ячӏана дун нуха регӏизе",
          "uk": "навіть четверорідна сестра батька приїхала мене проводжати"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажбикьлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "мажбикьлъи",
  "forms": [
    "мажбикьлъи",
    "мажбикьлъиялъ",
    "мажбикьлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "поріднення на рівні четверорідних братів і сестер"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажгит

сообщить о неточности
{
  "word": "мажгит",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мажгит",
    "мажгиталъ",
    "мажгиталъул",
    "мажгитал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мечеть",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏудияб мажгит",
          "uk": "соборна мечеть; джума-мечеть"
        },
        {
          "av": "мажгиталъул минара",
          "uk": "мінарет мечеті"
        },
        {
          "av": "мажгиталъул михӏбар",
          "uk": "мінбар"
        },
        {
          "av": "мажгит тӏох",
          "uk": "дах мечеті"
        },
        {
          "av": "мажгит хӏарамлъаги!",
          "uk": "хай буду я проклятий!",
          "comment": "досл. хай заборонять мені ходити в мечеть!"
        },
        {
          "av": "мажгиталъул нахудагӏанги хъвазе бегьуларо бесдалазул боцӏуда",
          "uk": "як не можна чіпати олію для лампад у мечеті, так само не можна чіпати майно сиріт"
        },
        {
          "av": "мажгиталъул хӏуби гӏадаб габур",
          "uk": "шия товста, наче опорний стовп мечеті",
          "labels": [
            "образне",
            "вираз"
          ]
        },
        {
          "av": "мажгитб как базе",
          "uk": "(по)молитися в мечеті"
        },
        {
          "av": "мажгитбе гважулгӏанги къваригӏел гьечӏо дир росдал бегавуласул бакӏалде",
          "uk": "суці нічого в мечеть заходити, так само і в мене немає потреби піти в дім старійшини аулу",
          "labels": [
            "приказка"
          ]
        },
        {
          "av": "мажгитса къватӏире рахъине",
          "uk": "виходити з мечеті"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажгитукь

сообщить о неточности
{
  "word": "мажгитукь",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "мажгитукь"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "під стінами мечеті",
      "labels": [
        "прислівник",
        "розмовне слово"
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

мажлис

сообщить о неточности
{
  "word": "мажлис",
  "forms": [
    "мажлис",
    "мажлисалъ",
    "мажлисалъул",
    "мажлисал",
    "мажлисица",
    "мажлисил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "співбесіда",
      "examples": [
        {
          "av": "мажлисалда рукӏана ниж",
          "uk": "ми були на співбесіді"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "збори; з'їзд",
      "examples": [
        {
          "av": "мажлис къазе",
          "uk": "закрити збори"
        },
        {
          "av": "мажлис рагьизе",
          "uk": "відкрити збори"
        },
        {
          "av": "мажлисалъ хӏукму гьабуна",
          "uk": "збори вирішили"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рада, правління; палата"
    },
    {
      "text": "Меджліс",
      "precomment": "велика буква 'M'",
      "comment": "ім'я власне чоловіче",
      "forms": [
        "мажлисица",
        "мажлисил"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажмаэл

сообщить о неточности
{
  "word": "мажмаэл",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мажмаэл",
    "мажмаэлалъ",
    "мажмаэлалъул",
    "мажмаэлал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "глибока мідна таця",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажмугӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "мажмугӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мажмугӏ",
    "мажмугӏалъ",
    "мажмугӏалъул",
    "мажмугӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "збірник",
      "examples": [
        {
          "av": "шигӏрабазул мажмугӏ",
          "uk": "збірка віршів"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажникӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "мажникӏ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мажникӏ",
    "мажникӏалъ",
    "мажникӏалъул",
    "мажникӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гаманець; портмоне",
      "examples": [
        {
          "av": "дос мажникӏ кисиниса бахъана",
          "uk": "він вийняв гаманець із кишені"
        },
        {
          "av": "мажникӏалъуб лъе",
          "uk": "поклади в гаманець"
        },
        {
          "av": "дир мажникӏалъуб буго йокьулелъул сурат",
          "uk": "у моєму гаманці фотографія коханої"
        },
        {
          "av": "мажникӏалъубе ккезабе гьаб кагъат",
          "uk": "поклади цей папір у портмоне"
        },
        {
          "av": "мажникӏалъуса гӏарац босизе",
          "uk": "брати гроші з гаманця"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажусияв

сообщить о неточности
{
  "word": "мажусияв",
  "stress": 4,
  "stem": "мажусия",
  "forms": [
    "мажусияв",
    "мажусияс",
    "мажусиясул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вогнепоклонник; язичник"
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

мажусиязулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "мажусиязулаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мажусиязулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "мажусиязулаб",
    "мажусиязулав",
    "мажусиязулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "язичницький"
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

мажусияй

сообщить о неточности
{
  "word": "мажусияй",
  "stress": 4,
  "stem": "мажусия",
  "forms": [
    "мажусияй",
    "мажусиялъ",
    "мажусиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вогнепоклонниця; язичниця"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажусиял

сообщить о неточности
{
  "word": "мажусиял",
  "stress": 4,
  "stem": "мажусия",
  "forms": [
    "мажусиял",
    "мажусияз",
    "мажусиязул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вогнепоклонники; язичники"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

мажуслъи

сообщить о неточности
{
  "word": "мажуслъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мажуслъи",
    "мажуслъиялъ",
    "мажуслъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "язичництво"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}