{
"word": "мах",
"forms": [
"мах",
"махица",
"махил"
],
"senses": [
{
"text": "береза"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махигъветӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"махигъветӏ",
"махигъветӏалъ",
"махигъотӏоца",
"махигъветӏалъул",
"махигъотӏол",
"махигъутӏби"
],
"senses": [
{
"text": "береза",
"comment": "дерево"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махигъотӏол",
"stress": 2,
"forms": [
"махигъотӏол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "махигъветӏ",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "махигъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "махигъутӏби",
"stress": 2,
"stem": "махигъутӏб",
"forms": [
"махигъутӏби",
"махигъутӏбуз",
"махигъутӏбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "махигъветӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "махигъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "махил",
"stress": 2,
"forms": [
"махил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "мах",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "березовий",
"examples": [
{
"av": "махил лъим",
"uk": "березовий сік"
},
{
"av": "махил тӏил",
"uk": "березова палиця"
},
{
"av": "махил хъал",
"uk": "береста"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мах",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "махирохь",
"stress": 2,
"forms": [
"махирохь",
"махирохьалъ",
"махирохьалъул",
"махирохьал"
],
"senses": [
{
"text": "березняк, березовий ліс, березовий гай",
"examples": [
{
"av": "махирохьб гьогьомун букӏана",
"uk": "у березняку було прохолодно"
},
{
"av": "махирохьре гӏурдахӏан бакӏаризе ана дол",
"uk": "вони пішли в березовий ліс по гриби"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махла",
"stress": 5,
"forms": [
"махла",
"махлаялъ",
"махлаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "сніговий наст",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махлукъат",
"stress": 5,
"forms": [
"махлукъат",
"махлукъаталъ",
"махлукъаталъул"
],
"senses": [
{
"text": "люди, ангели і джини; всі створіння, створені Аллахом",
"labels": [
"релігія"
],
"examples": [
{
"av": "Кинабниги махлукъат Халикъасда гьардана",
"uk": "Усі створіння молилися Своєму Творцеві",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
},
{
"text": "скупчення народу, народ",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "гӏемераб махлукъат букӏана доба данделъун",
"uk": "там зібралося багато народу"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махмар",
"stress": 5,
"forms": [
"махмар",
"махмаралъ",
"махмаралъул",
"махмарул"
],
"senses": [
{
"text": "оксамит",
"examples": [
{
"av": "гӏурччинаб махмар",
"uk": "зелений оксамит"
},
{
"av": "тӏеренаб махмар",
"uk": "тонкий оксамит"
}
]
},
{
"text": "вельвет",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махмаралъул",
"stress": 5,
"forms": [
"махмаралъул"
],
"see_also": [
{
"target": "махмарул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "махмарул",
"stress": 5,
"forms": [
"махмарул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "махмар",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "оксамитовий"
},
{
"text": "вельветовий",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "махмар",
"kind": "from"
},
{
"target": "махмаралъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "махорка",
"stress": 4,
"forms": [
"махорка",
"махоркаялъ",
"махоркаялъул",
"махоркадул"
],
"senses": [
{
"text": "махорка",
"examples": [
{
"av": "махоркадул хъалиян",
"uk": "цигарка з махорки"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махраж",
"stress": 5,
"forms": [
"махраж",
"махражалъ",
"махражалъул"
],
"senses": [
{
"text": "інтонація при читанні; дотримання артикуляції звуків",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"av": "махраж бахъун абизе",
"uk": "говорити з інтонацією"
},
{
"av": "махражалъ Къуръан цӏализе",
"uk": "читати Коран з інтонацією, дотримуючись артикуляції звуків арабської мови"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махсара",
"stress": 5,
"forms": [
"махсара",
"махсараялъ",
"махсараялъул",
"махсараби"
],
"senses": [
{
"text": "жарт",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "кверзул махсара",
"uk": "проба сил",
"comment": "напр. боротьба з метою хто кого переборе"
},
{
"av": "квешаб махсара",
"uk": "грубий жарт"
},
{
"av": "махсара гьабизе",
"uk": "пожартувати, говорити, сказати жартома; підшучувати над кимось",
"comment": "що-небудь"
},
{
"av": "махсара лъазе",
"uk": "жарти розуміти"
},
{
"av": "махсара лъикӏаб — кӏиго чи велъараб",
"uk": "жарт добрий, коли сміються двоє",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "махсараби гьаризе",
"uk": "пережартовуватися, перекидатися жартами"
},
{
"av": "гӏабдаласулгун махсара лъикӏаб букӏунаро",
"uk": "з дурнем жарти кепські",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "гӏабдаласулгун гьудуллъи гьабуге, гьвелгун махсара гьабуге",
"uk": "з дурнем не дружи, з собакою не жартуй",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "махсараде бачине",
"uk": "жартома перетворити"
},
{
"av": "махсараде кквезе",
"uk": "насміхатися з когось, висміювати",
"comment": "кого-небудь"
},
{
"av": "дун махсараде кколевгӏаги гуродай гъов?",
"uk": "чи не кпинить він з мене? чи не глузує він з мене?"
},
{
"av": "махсараде кквезе",
"uk": "обдурити, ошукати кого-небудь"
},
{
"av": "гӏабдаласгийищха махсараде кквелев",
"uk": "хіба можна дати можливість дурню обдурити себе"
},
{
"av": "махсараде кквезе",
"uk": "знущатися; примусити до статевого акту",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"av": "мадугьалас махсараде ккун йиго дой",
"uk": "сусід примусив її до статевого акту"
},
{
"av": "махсараялде сверизабизе",
"uk": "перетворювати на жарт"
},
{
"av": "махсара гуро",
"uk": "окрім жартів, без жартів"
},
{
"av": "махсараги хӏалае ккун",
"uk": "напівжартома"
},
{
"av": "махсарайищ бугеб",
"uk": "жарти сказати, чи жарт"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "масхара",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махсарагъин",
"stress": 5,
"forms": [
"махсарагъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "махсарагъине"
},
{
"text": "загравання"
}
],
"see_also": [
{
"target": "масхарагъин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "махсарагъине",
"stress": 5,
"stem": "махсарагъ",
"forms": [
"махсарагъине",
"махсарагъуна",
"махсарагъина",
"махсарагъана"
],
"see_also": [
{
"target": "масхарагъине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "махсарадего",
"stress": 5,
"forms": [
"махсарадего"
],
"senses": [
{
"text": "заради жарту, жартома; жартівливо",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "махсарадего абун букӏана гъос гьеб",
"uk": "він сказав це жартома"
},
{
"av": "махсарадего гаргадизе",
"uk": "говорити, розмовляти жартівливо"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "масхарадего",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "махсарадул",
"stress": 5,
"forms": [
"махсарадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "махсара",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "жартівливий",
"examples": [
{
"av": "махсарадул кечӏ",
"uk": "жартівлива пісня"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "махсара",
"kind": "from"
},
{
"target": "масхарадул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "махсарахӏалаб",
"stress": 5,
"forms": [
"махсарахӏалаб"
],
"gender_forms": [
"махсарахӏалаб",
"махсарахӏалав",
"махсарахӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "сповнений жартів, жартівливий"
}
],
"see_also": [
{
"target": "масхарахӏалаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "махсарачи",
"stress": 5,
"stem": "махсарач",
"forms": [
"махсарачи",
"махсарачияс",
"махсарачиясул",
"махсарачагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "жартун, балакун, дотепник",
"examples": [
{
"av": "кӏудияв махсарачи вуго дов",
"uk": "він великий жартівник"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "масхарачи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махсара-гап",
"stress": 5,
"forms": [
"махсара-гап",
"махсара-гапалъ",
"махсара-гапалъул"
],
"see_also": [
{
"target": "махсара-хочӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махсара-хочӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"махсара-хочӏ",
"махсара-хочӏалъ",
"махсара-хочӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "жарт, забава",
"examples": [
{
"av": "махсара-хочӏ гьабизе",
"uk": "бавитися"
},
{
"av": "махсара-хочӏалда рукӏине",
"uk": "бавитися"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "масхара-хочӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махх",
"homonym": 1,
"forms": [
"махх",
"маххуца",
"маххул",
"маххалъ",
"маххалъул",
"маххал"
],
"senses": [
{
"text": "залізо",
"examples": [
{
"av": "тӏохда кколеб махх",
"uk": "покрівельне залізо"
},
{
"av": "махх кквезе",
"uk": "окувати, оббити залізом",
"comment": "що-небудь"
},
{
"av": "тӏохда махх кквезе",
"uk": "крити будинок залізом"
},
{
"av": "маххуца сверун къараб хъала",
"uk": "фортеця, обнесена залізною огорожею",
"comment": "досл. залізом"
},
{
"av": "мун жеги махх гӏадин вуго",
"uk": "ти ще [міцний], як залізо"
},
{
"av": "махх гӏадин чӏезе",
"uk": "стояти твердо, стійко; вистояти"
}
]
},
{
"text": "бляха"
},
{
"text": "метал"
},
{
"text": "таган, таганок, триніжок",
"forms": [
"маххалъ",
"маххалъул",
"маххал"
],
"examples": [
{
"av": "хъазан маххутӏа лъезе",
"uk": "поставити казан на таганок"
}
]
},
{
"text": "кирка",
"labels": [
"діалектизм"
]
},
{
"text": "ґудзик",
"labels": [
"діалектизм"
]
},
{
"text": "леміш",
"examples": [
{
"av": "пурцида махх базе",
"uk": "насадити леміш на соху"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махх",
"homonym": 2,
"forms": [
"махх",
"маххалъ",
"маххалъул"
],
"senses": [
{
"text": "намистина",
"examples": [
{
"av": "маххал",
"uk": "намисто; намисто"
},
{
"av": "маххазул цӏал",
"uk": "нитка намиста"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "маххал",
"stress": 2,
"stem": "махха",
"forms": [
"маххал",
"маххаз",
"маххазул"
],
"senses": [
{
"text": "кайдани, окови",
"examples": [
{
"av": "хӏатӏазда маххал разе",
"uk": "скувати ноги в кайдани"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "маххало",
"stress": 5,
"stem": "маххал",
"forms": [
"маххало",
"маххалоялъ",
"маххалоялъул",
"маххалаби"
],
"senses": [
{
"text": "ремізи",
"comment": "пристосування для ущільнення тканини килимів, шалей тощо",
"examples": [
{
"av": "маххало гӏадинаб ханжар",
"uk": "довгий кинджал"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "маххрекӏин",
"stress": 2,
"forms": [
"маххрекӏин",
"маххрекӏиналъ",
"маххрекӏиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "неспокій від шуму"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "маххрекӏинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"маххрекӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "маххрекӏинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "маххрекӏинабизе",
"stress": 2,
"stem": "маххрекӏинаб",
"forms": [
"маххрекӏинабизе",
"маххрекӏинабула",
"маххрекӏинабила",
"маххрекӏинабуна",
"маххрекӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "турбувати шумом",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "гьал лъималаз дида маххрекӏинабун буго",
"uk": "ці хлопці турбують мене своєю гучною поведінкою"
},
{
"av": "унтарай эбелалда маххрекӏинабуге",
"uk": "не турбуй шумом хвору матір"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "маххугел",
"stress": 5,
"forms": [
"маххугел",
"маххугелалъ",
"маххугелалъул",
"маххугелал"
],
"senses": [
{
"text": "сковорода, сковорідка",
"examples": [
{
"av": "маххугелалъур хъухъанчадал режизе",
"uk": "посмажити млинці на пательні"
},
{
"av": "маххугелалъубе нах рехизе",
"uk": "покласти олію у сковороду"
},
{
"av": "маххугелалъуса пушхъаялъуб лъезе",
"uk": "перекласти з пательні на блюдце"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ялгъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "маххукъебед",
"stress": 5,
"forms": [
"маххукъебед",
"маххукъебедас",
"маххукъебедасул",
"маххукъубдул"
],
"senses": [
{
"text": "коваль"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "маххукъубдул",
"stress": 5,
"stem": "маххукъубду",
"forms": [
"маххукъубдул",
"маххукъубдуз",
"маххукъубдузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "маххукъебед"
}
],
"see_also": [
{
"target": "маххукъебед",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "маххукьераб",
"stress": 5,
"forms": [
"маххукьераб"
],
"gender_forms": [
"маххукьераб",
"маххукьерав",
"маххукьерай"
],
"senses": [
{
"text": "залізного кольору, смаглявий",
"examples": [
{
"av": "маххукьераб хъачӏаб гьумералъул туснахъчи вукӏана дида цеве чӏун",
"uk": "передо мною стояв тюремник з грубим смаглявим обличчям"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "маххул",
"stress": 5,
"forms": [
"маххул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "махх",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "залізний",
"examples": [
{
"av": "маххул гор",
"uk": "залізний обруч"
},
{
"av": "маххул каву",
"uk": "залізні ворота"
},
{
"av": "маххул кун",
"uk": "дріт"
},
{
"av": "маххул кьо",
"uk": "залізний міст"
},
{
"av": "маххул магӏдан",
"uk": "залізна руда"
},
{
"av": "маххул хьури",
"uk": "залізна решітка"
}
]
},
{
"text": "бляшаний",
"examples": [
{
"av": "маххул турба",
"uk": "бляшана труба"
}
]
},
{
"text": "металевий",
"examples": [
{
"av": "маххул гъуд",
"uk": "металева ложка"
},
{
"av": "маххул хӏос",
"uk": "металевий брухт",
"comment": "знаряддя"
},
{
"av": "маххул хӏинчӏ",
"uk": "вертоліт; літак",
"labels": [
"розмовне слово",
"вираз"
],
"comment": "досл. залізний птах"
},
{
"av": "маххул чу",
"uk": "трактор",
"labels": [
"розмовне слово",
"вираз"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "махх",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "маххулнух",
"stress": 5,
"forms": [
"маххулнух",
"маххулнухалъ",
"маххулнухалъул",
"маххулнухлул",
"маххулнухал"
],
"senses": [
{
"text": "залізниця",
"examples": [
{
"av": "маххулнух бахъизе",
"uk": "прокласти залізницю"
},
{
"av": "маххулнухтӏа хӏалтӏизе",
"uk": "працювати на залізниці, працювати залізничником"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "маххулнухлулав",
"stress": 5,
"stem": "маххулнухлула",
"forms": [
"маххулнухлулав",
"маххулнухлулас",
"маххулнухлуласул",
"маххулнухлулал"
],
"senses": [
{
"text": "залізничник",
"examples": [
{
"av": "маххулнухлулазул къо",
"uk": "день залізничника"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "маххщаликъаб",
"stress": 6,
"forms": [
"маххщаликъаб"
],
"gender_forms": [
"маххщаликъаб",
"маххщаликъав",
"маххщаликъай"
],
"senses": [
{
"text": "невмілий, без майстерності; сокирний",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "махх-кӏач",
"stress": 2,
"forms": [
"махх-кӏач",
"махх-кӏачалъ",
"махх-кӏачалъул"
],
"senses": [
{
"text": "залізяччя",
"labels": [
"збірний іменник"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махх-кӏачалъул",
"stress": 2,
"forms": [
"махх-кӏачалъул"
],
"senses": [
{
"text": "скоб'яний",
"genitivefrom": "махх-кӏач",
"comment": "родовий відмінок",
"examples": [
{
"av": "махх-кӏачалъул тукен",
"uk": "скоб'яний магазин"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "махх-кӏач",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "махщалида",
"stress": 5,
"forms": [
"махщалида"
],
"senses": [
{
"text": "майстерно, уміло, вправно",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "махщалида гьабун буго гьаб сурахӏи",
"uk": "ця ваза зроблена майстерно"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "махщалил",
"stress": 5,
"forms": [
"махщалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "махщел",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "махщел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "махщалилав",
"stress": 5,
"stem": "махщалила",
"forms": [
"махщалилав",
"махщалилас",
"махщалиласул"
],
"senses": [
{
"text": "майстер, умілець, штукар"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махщел",
"stress": 2,
"forms": [
"махщел",
"махщелалъ",
"махщалица",
"махщелалъул",
"махщалил"
],
"senses": [
{
"text": "майстерність, уміння, мистецтво",
"examples": [
{
"av": "камилаб махщел",
"uk": "досконала майстерність"
},
{
"av": "сундуего махщел къваригӏуна",
"uk": "у кожній справі потрібне вміння"
},
{
"av": "махщелги гьунарги хвалчаца къотӏулареб",
"uk": "майстерність та талант шаблею не вирубаєш",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "махщел бугев",
"uk": "майстерний, умілий"
},
{
"av": "махщел бугев устар вукӏана ГӀусман",
"uk": "Осман був майстерний майстер"
},
{
"av": "махщел бугев ХӀасангӏали вукӏаго, цоябги оц хъвезе баче",
"uk": "поки вмілий Гасанали тут, приведи-но і другого бика на забій",
"labels": [
"приказка"
],
"comment": "тобто поки майстер тут, давай йому роботу"
}
]
},
{
"text": "професія, кваліфікація",
"examples": [
{
"av": "досул махщел буго цӏулал устарлъи",
"uk": "за професією він тесляр"
},
{
"av": "махщел камиллъизабизе",
"uk": "удосконалити кваліфікацію"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махщелгьечӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"махщелгьечӏ",
"махщелгьечӏица",
"махщелгьечӏил"
],
"senses": [
{
"text": "головотяп, невмійка",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махщелчи",
"stress": 5,
"stem": "махщелч",
"forms": [
"махщелчи",
"махщелчияс",
"махщелчиясул",
"махщелчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "майстер, умілець"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "махщелчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"махщелчилъи",
"махщелчилъиялъ",
"махщелчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "майстерність"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}