{
"word": "vom Fass",
"stress": 8,
"forms": [
"разливной",
"разливная",
"разливное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏезе халтӏизабулеб",
"precomment": "schibnigi"
},
{
"text": "бичулелъул тӏун кьолеб, тӏун бичулеб",
"examples": [
{
"de": "Fassbier",
"av": "тӏун бичулеб пиво"
}
]
}
]
}
vom Glauben abbringen
сообщить о неточности{
"word": "vom Glauben abbringen",
"stress": 6,
"forms": [
"разуверить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏчӏеялдаса, божиялдаса вуссинавизе",
"precomment": "wen"
}
]
}
{
"word": "vom Hörensagen",
"stress": 7,
"forms": [
"понаслышке"
],
"labels": [
"Adverb",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏухъе; лъидасанниги рагӏун",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "vom Hörensagen kennen",
"av": "лъидасанниги рагӏун лъазе"
}
]
}
]
}
vom Pech verfolgt; Pechvogel
сообщить о неточности{
"word": "vom Pech verfolgt; Pechvogel",
"stress": 6,
"stem": "НЕЗАДАЧЛИВ",
"forms": [
"незадачливый",
"незадачливая",
"незадачливое"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ гьечӏеб, талихӏ къараб",
"precomment": "unglücklich",
"examples": [
{
"de": "glückloses Schicksal",
"av": "талихӏ къараб къисмат"
}
]
},
{
"text": "данде билълъунареб",
"precomment": "glücklos; erfolglos",
"examples": [
{
"de": "Pechvogel",
"av": "данде жо билълъунарев, битӏ гьечӏев, кколарев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "vom Verb abgeleitet",
"stress": 7,
"stem": "ОТГЛАГОЛЬН",
"forms": [
"отглагольный",
"отглагольная",
"отглагольное"
],
"senses": [
{
"text": "глаголалдасан лъугьараб",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"de": "vom Verb abgeleitetes Substantiv",
"av": "глаголалдасан лъугьараб предметияб цӏар"
}
]
}
]
}