←

sources.avar.me / tr-av

öğr

52 статей

→
Оглавление страницы (52)

öğrenci

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenci",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "студенческий",
    "студенческая",
    "студенческое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "студентазул",
      "examples": [
        {
          "tr": "öğrenci yurdu",
          "av": "студентазул общежитие"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "студентлъиялъул"
    }
  ]
}

öğrenci

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenci",
  "stress": 5,
  "stem": "УЧЕНИЧЕСК",
  "forms": [
    "ученический",
    "ученическая",
    "ученическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалдохъанасул, цӏалдохъабазул",
      "examples": [
        {
          "tr": "öğrenci defteri",
          "av": "цӏалдохъабазул тетрадь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏубачӏеб",
      "precomment": "olgunlaşmamış",
      "labels": [
        "mecazi anlamda"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "öğrenci akıl yürütmeleri",
          "av": "цӏубачӏеб пикру, калам"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenci kız

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenci kız",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "курсистка"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "курсистка",
      "comment": "революциялда цебе руччабазул тӏадегӏанал курсазда цӏалулей гӏадан",
      "labels": [
        "tarihe ilişkin",
        "tarihî terim"
      ]
    }
  ]
}

öğrenci; besleme

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenci; besleme",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "воспитанник"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тарбия кьун, гӏезавурав (гӏезавулев вугев, куцарав, куцалев вугев) чи",
      "examples": [
        {
          "tr": "pedagoji enstitüsü öğrencisi",
          "av": "педагогикияб институталъ тарбия кьурав чи"
        },
        {
          "tr": "benim öğrencim; himayemdeki",
          "av": "дица тарбия кьурав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏалдохъан, кинаб бугониги цӏалулеб бакӏалда лъай босарав чи"
    }
  ]
}

öğrenci; evcil hayvan

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenci; evcil hayvan",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "питомец"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъицаниги кибниги тарбия кьун гӏезавурав чи",
      "examples": [
        {
          "tr": "üniversite mezunu",
          "av": "университеталъ тарбия-лъай кьун гӏезавурав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenci; kız öğrenci

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenci; kız öğrenci",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "воспитанница"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тарбия кьун, гӏезаюрай (гӏезаюлей йигей, куцарай, куцалей йигей) чӏужу",
      "examples": [
        {
          "tr": "üniversite mezunu kadın",
          "av": "университеталъ тарбия кьурай чӏужу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏалдохъан, кинаб бугониги цӏалулеб бакӏалда лъай босарай чӏужу"
    }
  ]
}

öğrenci; şakirt

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenci; şakirt",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ученик"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалдохъан",
      "precomment": "okulda"
    },
    {
      "text": "махщалие ругьун гьавулев",
      "precomment": "çırak",
      "comment": "вас"
    },
    {
      "text": "ученик",
      "precomment": "takipçi"
    }
  ]
}

öğrenciler, öğrenci kesimi

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenciler, öğrenci kesimi",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "студенчество"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "студентал, студентлъи"
    }
  ]
}

öğrenciye yakışır

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenciye yakışır",
  "stress": 3,
  "stem": "ШКОЛЬНИЧЕСК",
  "forms": [
    "школьнический",
    "школьническая",
    "школьническое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалдохъанасул(аб), цӏалдохъанасул гӏелалъе хасиятаб",
      "examples": [
        {
          "tr": "öğrenci şakası",
          "av": "цӏалдохъанасул гӏадаб гӏадаталдаса бахъараб, рекъечӏеб иш"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenim

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenim",
  "stem": "УЧЁБ",
  "forms": [
    "учёба"
  ],
  "labels": [
    "dişil"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏали",
      "examples": [
        {
          "tr": "ders çalışmaya koyulmak",
          "av": "цӏалуда тӏаделъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenim görmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenim görmek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "проучиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалулев вукӏине, цӏалдезе",
      "examples": [
        {
          "tr": "sekiz yıl okumak",
          "av": "микьго соналъ цӏалдезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenimini tamamlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenimini tamamlamak",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "доучивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "доучить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

öğrenimini tamamlamak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenimini tamamlamak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "доучиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(тӏубан) цӏалун вахъине",
      "precomment": "eğitimi bitirmek"
    },
    {
      "text": "цӏалдезе",
      "precomment": "ne zamana kadar, belli bir süreye kadar",
      "comment": "цо бакӏалде щвезегӏан",
      "examples": [
        {
          "tr": "yalnızca dokuzuncu sınıfa kadar okudu",
          "av": "дов ичӏабилеб классалде щвезегӏан гурони цӏаличӏо (цӏалдечӏо)"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выведать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазабизе, (гаргазавун) рагӏи бахъизе (бикӏизе), мукӏур гьавизе, нахъгӏунтӏизе",
      "precomment": "ne",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "başkalarının sırlarını öğrenmek",
          "av": "чияр балъголъаби лъазаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫУЧИ",
  "forms": [
    "выучить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалун лъазабизе (ракӏалда чӏезабизе)",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "ezberlemek",
          "av": "ракӏалдасан лъазабизе"
        },
        {
          "tr": "şiir ezberlemek",
          "av": "кечӏ ракӏалдасан (рекӏехъе) лъазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "малъизе",
      "precomment": "kimi neye ve mastarla",
      "examples": [
        {
          "tr": "bana satranç oynamayı öğretti",
          "av": "дос дида шахматал хӏазе малъана"
        },
        {
          "tr": "birine okumayı öğretmek",
          "av": "лъиданиги цӏализе малъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выучиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъизе, лъазе",
      "precomment": "neye ve mastarla",
      "examples": [
        {
          "tr": "okumayı öğrenmek",
          "av": "цӏализе ругьунлъизе (лъазе)"
        },
        {
          "tr": "sigara içmeyi öğrenmek",
          "av": "хъалиян цӏазе ругьунлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏалун лъугӏизе",
      "precomment": "eğitimi bitirmek",
      "comment": "школалда ва ц.",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дознаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş",
    "konuşma dili sözcüğü"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏех-рех гьабун; лъазе; нахъгӏунтӏизе",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "kim olduğunu öğrenemiyorum",
          "av": "гьев щивали нахъгӏунтӏизе кӏоларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "научиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъизе",
      "precomment": "neye ve mastarla",
      "examples": [
        {
          "tr": "okumayı öğrendi",
          "av": "гъов цӏализе ругьунлъун вуго"
        },
        {
          "tr": "Rusça öğrenmek",
          "av": "гӏурус мацӏалъе ругьунлъизе, гӏурус мацӏ лъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обучаться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "müziği nerede öğrendi?",
          "av": "музыкаялъе гъов кив ругьунлъарав?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏализе",
      "precomment": "kurs almak",
      "examples": [
        {
          "tr": "askeri okulda okumak",
          "av": "рагъулаб училищеялда цӏализе, лъай щвезе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обучиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обучиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъизе, лъазе",
      "precomment": "ne ve mastar ile",
      "examples": [
        {
          "tr": "yazmayı öğrenmek",
          "av": "хъвадаризе лъазе"
        },
        {
          "tr": "zanaat öğrenmek",
          "av": "махщалие ругьунлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 7,
  "stem": "РАЗУЗНА",
  "forms": [
    "разузнать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏехарехон лъазабизе, мухӏканго лъазабизе, нахъгӏунтӏизе",
      "precomment": "neyi, kimin hakkında ve nesnesiz",
      "labels": [
        "konuşma dili sözcüğü"
      ],
      "examples": [
        {
          "tr": "onun hakkında her şeyi öğrenmek",
          "av": "гъосул хӏакъалъулъ кинабго лъазабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 4,
  "stem": "УЗНА",
  "forms": [
    "узнать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏа бахъизе лъазе",
      "precomment": "birini/bir şeyi (tanımak)",
      "examples": [
        {
          "tr": "onu sesinden tanıdım",
          "av": "дида дов гьаркьидасан лъана ватӏа вахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъазе",
      "precomment": "kim-ne hakkında",
      "examples": [
        {
          "tr": "radyodan haberleri öğrenmek",
          "av": "радиоялдасан цӏиял харбал лъазе"
        },
        {
          "tr": "evde olup olmadığını öğrenin",
          "av": "дов рокъов вугищали лъазабе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизе; лъазе",
      "precomment": "ne, öğrenmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "zorluklarla karşılaşmak",
          "av": "захӏмалъаби рихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "учиться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏализе, ругьунлъизе, живго куцазе, лъазабизе",
      "precomment": "neye ve mastarla",
      "examples": [
        {
          "tr": "okulda okumak",
          "av": "школалда цӏализе"
        },
        {
          "tr": "bir zanaat öğrenmek",
          "av": "кинаб букӏаниги махщел лъазабизе"
        },
        {
          "tr": "satranç oynamayı öğrenmek",
          "av": "шахматал хӏазе ругьунлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏалдезе",
      "precomment": "öğrenci olmak",
      "examples": [
        {
          "tr": "üniversitede okumak",
          "av": "университеталда цӏалдезе"
        },
        {
          "tr": "kendi hatalarından ders çıkarmak",
          "av": "жиндирго гъалатӏаздалъун кантӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek, alışmak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek, alışmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "осваивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "освоить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

öğrenmek, tanımak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek, tanımak",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "познать"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазе, бичӏчӏизе, нахъгӏунтӏизе",
      "precomment": "kimi-neyi",
      "examples": [
        {
          "tr": "doğayı tanımak",
          "av": "тӏабигӏаталда нахъгӏунтӏизе, тӏабигӏат бичӏчӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизе",
      "precomment": "bir şeyi (deneyimlemek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "acı çekmek",
          "av": "къварилъи бихьизе, хӏехьезе ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek; araştırmak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek; araştırmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "выведывать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выведать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

öğrenmek; açıklığa kavuşturmak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek; açıklığa kavuşturmak",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выяснить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баян гьабизе; баянлъизабизе; якъин гьабизе; якъинлъизабизе; роцӏинабизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "soruşturmak",
          "av": "суал баян гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek; benimsemek; geliştirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek; benimsemek; geliştirmek",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "освоить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазабизе, ботӏролъе босизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "ayakkabıcılık zanaatını öğrenmek",
          "av": "хьитазул устарлъи лъазабизе"
        },
        {
          "tr": "okunan materyali kavramak",
          "av": "цӏалараб материал лъазабизе, ботӏролъе босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏизабизе, пайда босизе",
      "precomment": "yaşanılır kılmak; yerleşmek",
      "examples": [
        {
          "tr": "yeni toprakları yerleşime açmak",
          "av": "цӏиял ракьал хӏалтӏизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek; ezberlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek; ezberlemek",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "выучивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выучить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

öğrenmek; ezberlemek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek; ezberlemek",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "разучить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏехъе лъазабизе",
      "precomment": "ne",
      "examples": [
        {
          "tr": "yeni bir oyun çalışmak",
          "av": "цӏияб пьеса дагь-дагьккун, ругьун гьарулаго, рекӏехъе лъазабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğrenmek; soruşturmak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmek; soruşturmak",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "разузнавать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разузнать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

öğrenmeye çalışmak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmeye çalışmak",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "дознаваться"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дознаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

öğrenmeyi bitirmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğrenmeyi bitirmek",
  "stress": 5,
  "stem": "ДОУЧИ",
  "forms": [
    "доучить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏали лъугӏизабизе",
      "precomment": "kimi"
    },
    {
      "text": "цӏалун лъугӏизабизе",
      "precomment": "ne",
      "comment": "цо магӏнаяб бакӏалде щвезабизе, хутӏараб цӏалун лъугӏизабизе, цӏалун бахъинабизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "en azından bahara kadar oku",
          "av": "их щвезегӏангӏаги цӏалде"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğreti; eğitim

сообщить о неточности
{
  "word": "öğreti; eğitim",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "учение"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "малъи, куцай, ругьун гьари, цӏализари",
      "precomment": "öğretmek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "цӏали",
      "precomment": "öğrenmek fiiline göre"
    },
    {
      "text": "гӏелму",
      "precomment": "teori"
    },
    {
      "text": "учениял",
      "precomment": "çoğ. tatbikatlar",
      "comment": "рагъулал частазда, флоталда",
      "labels": [
        "askerî terim"
      ]
    }
  ]
}

öğretici

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretici",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поучительный",
    "поучительная",
    "поучительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пайдаяб, жиндасан мисал, дарс босизе бегьулеб",
      "examples": [
        {
          "tr": "öğretici tavsiye",
          "av": "пайдаяб малъа-хъвай"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğretim

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretim",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "преподавание"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьей, малъи, ругьун гьари, лъай кьей",
      "precomment": "ders vermek fiiline göre",
      "examples": [
        {
          "tr": "Avarca öğretimi",
          "av": "авар мацӏ малъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğretim

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretim",
  "stress": 3,
  "stem": "УЧЕБН",
  "forms": [
    "учебный",
    "учебная",
    "учебное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалул",
      "examples": [
        {
          "tr": "öğrenim yılı",
          "av": "цӏалул сон"
        },
        {
          "tr": "ders programı",
          "av": "цӏалул план"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ругьун гьариялъул, куцазе хӏалтӏизабулеб",
      "precomment": "eğitim için tasarlanmış",
      "examples": [
        {
          "tr": "eğitim tüfeği",
          "av": "(кьвагьдезе) ругьун гьариялъе бугеб туманкӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğretim görevlisi

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretim görevlisi",
  "stress": 2,
  "stem": "ЛЕКТОРСК",
  "forms": [
    "лекторский",
    "лекторская",
    "лекторское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лекторасул, лекторазул",
      "examples": [
        {
          "tr": "öğretim görevlileri grubu",
          "av": "лекторазул къокъа"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğretmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "научить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "малъизе",
      "precomment": "kimi neye veya məsdər ile",
      "examples": [
        {
          "tr": "çocuğa okuma öğretmek",
          "av": "лъимералда цӏализе малъизе"
        },
        {
          "tr": "sanat öğretmek; zanaat öğretmek",
          "av": "устарлъиялъе ругьун гьавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğretmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обучить"
  ],
  "labels": [
    "bitmiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай кьезе, сундуениги ругьун гьаризе, цӏализаризе",
      "precomment": "kime neye ve mastarla",
      "comment": "лъиениги кинаб букӏаниги",
      "examples": [
        {
          "tr": "Rusça öğretmek",
          "av": "гӏурус мацӏ малъизе"
        },
        {
          "tr": "satranç oynamayı öğretmek",
          "av": "шахматал хӏазе ругьун гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğretmek; eğitmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmek; eğitmek",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обучать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "tr": "zanaat öğretmek",
          "av": "махщелалъе (махщалие) куцазе, ругьун гьаризе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обучить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

öğretmek; çalmak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmek; çalmak",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "подучивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подучить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

öğretmek; öğrenmek

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmek; öğrenmek",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "учить"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "малъизе, ругьун гьавизе, куцазе",
      "precomment": "kimi (eğitmek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "okumayı öğretmek",
          "av": "цӏализе малъизе"
        },
        {
          "tr": "rus dili öğretmek",
          "av": "гӏурус мацӏ малъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ругьун гьабизе",
      "precomment": "biri (eğitmek)"
    },
    {
      "text": "лъазабизе",
      "precomment": "bir şeyi (ezberlemek)",
      "examples": [
        {
          "tr": "bir şiiri ezberlemek",
          "av": "кечӏ рекӏехъе лъазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "малъаризе, гӏакълаби кьезе",
      "precomment": "birine (öğüt vermek)"
    }
  ]
}

öğretmen

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "преподаватель"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мугӏалим, учитель",
      "examples": [
        {
          "tr": "edebiyat öğretmeni",
          "av": "адабияталъул (литератураялъул) мугӏалим"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğretmen

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmen",
  "stress": 9,
  "stem": "ПРЕПОДАВАТЕЛЬСК",
  "forms": [
    "преподавательский",
    "преподавательская",
    "преподавательское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мугӏалимасул (учителасул)",
      "examples": [
        {
          "tr": "öğretmenlik çalışması",
          "av": "мугӏалимасул (мугӏалимзабазул) хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğretmen; üstat

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmen; üstat",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "учитель"
  ],
  "labels": [
    "eril"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учитель, мугӏалим",
      "examples": [
        {
          "tr": "okul öğretmeni",
          "av": "школалъул учитель"
        },
        {
          "tr": "coğrafya öğretmeni",
          "av": "географиялъул учитель"
        }
      ]
    }
  ]
}

öğretmenlik

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmenlik",
  "stress": 3,
  "stem": "УЧИТЕЛЬСК",
  "forms": [
    "учительский",
    "учительская",
    "учительское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учителасул, учительзабазул, учительлъиялъул",
      "examples": [
        {
          "tr": "öğretmenlik çalışması",
          "av": "учительлъиялъул хӏалтӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "учительская, учительзабазул рукъ",
      "precomment": "öğretmenler odası",
      "labels": [
        "isim anlamında"
      ]
    }
  ]
}

öğretmenlik

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmenlik",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "учительство"
  ],
  "labels": [
    "nötr"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учительлъи, учителасул махщел",
      "precomment": "meslek"
    },
    {
      "text": "учительзаби",
      "precomment": "öğretmenler",
      "labels": [
        "topluluk ismi"
      ]
    }
  ]
}

öğretmenlik yapmak

сообщить о неточности
{
  "word": "öğretmenlik yapmak",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "учительствовать"
  ],
  "labels": [
    "bitmemiş görünüş"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учительлъи гьабизе, учительлъун хӏалтӏизе",
      "examples": [
        {
          "tr": "ortaokulda öğretmenlik yapmak",
          "av": "гьоркьохъеб школалда учительлъи гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}