{
"word": "önde",
"stress": 7,
"forms": [
"впереди"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цебе, цебе-цебе",
"examples": [
{
"tr": "baba önde, oğul biraz arkada yürüyordu",
"av": "эмен цеве-цеве унев вукӏана, вас цодагьав нахъа (хадув) вукӏана"
}
]
},
{
"text": "(гьанжеялдаса) хадуб, хадуб ккун",
"precomment": "gelecek hakkında",
"examples": [
{
"tr": "daha önünde bütün bir hayat var",
"av": "досул жиги тӏубараб гӏумру цебе буго"
}
]
},
{
"text": "цебе",
"precomment": "genitif durumlu edat anlamında",
"examples": [
{
"tr": "herkesin önünde gidiyordu",
"av": "дов киназдасаго цеве унев вукӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "önde",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"спереди"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "цебесан, цебехун, цебесахун",
"examples": [
{
"tr": "öne oturmak",
"av": "цевехун гӏодов чӏезе"
}
]
},
{
"text": "цебе",
"precomment": "genitif (ismin -in hali) ile",
"labels": [
"edat"
],
"examples": [
{
"tr": "birinin önüne oturmak",
"av": "лъиданиги цеве гӏодов чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "önde gelen",
"stress": 4,
"stem": "ВЕДУЩ",
"forms": [
"ведущий",
"ведущая",
"ведущее"
],
"senses": [
{
"text": "билълъинабулеб",
"labels": [
"teknik"
],
"examples": [
{
"tr": "arabanın çekici tekerlekleri",
"av": "автомобиль билълъинабулел бурдул"
}
]
},
{
"text": "цебе-цебе (бетӏералда) букӏунеб, цебехъанлъи гьабулеб",
"comment": "идущий впереди, головной",
"examples": [
{
"tr": "lider uçak",
"av": "цебехъанлъи гьабулеб самолет"
}
]
},
{
"text": "нухмалъи гьабулеб, бетӏераб",
"comment": "главный",
"examples": [
{
"tr": "öncü sanayi kolu",
"av": "промышленносталъул бетӏераб бутӏа"
}
]
}
]
}
önde olmak, geride bırakmak
сообщить о неточности{
"word": "önde olmak, geride bırakmak",
"stress": 7,
"forms": [
"опережать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "опередить",
"kind": "see"
}
]
}
önde olmak; liderlik etmek
сообщить о неточности{
"word": "önde olmak; liderlik etmek",
"stress": 4,
"forms": [
"лидировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цеве ккезе, цеве ворчӏизе",
"examples": [
{
"tr": "bisiklet yarışında liderlik etmek",
"av": "велосипедал риччаялъул къецазда цеве ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "önden; karşıdan",
"stress": 4,
"forms": [
"анфас"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "анфас",
"comment": "бадиве вуссун, данде вуссун, балагьарасде гьумер буссун",
"examples": [
{
"tr": "önden fotoğraf çektirmek",
"av": "данде вуссун, сурат бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "önder; lider; şef",
"stress": 8,
"forms": [
"предводитель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "цевехъан"
},
{
"text": "къокъадул, аскаралъул, къавмалъул бетӏер"
}
]
}