{
"word": "звуження",
"stress": 4,
"forms": [
"сужение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "данде къазаби; данде къазабун, къварилъизаби, данде къазабун, гьитӏинлъизаби",
"precomment": "за дієсловом звузити"
},
{
"text": "дандекъай; чӏедерлъи; къварилъи",
"precomment": "за дієсловом звузитися",
"examples": [
{
"uk": "звуження стравоходу",
"av": "рискӏи къварилъи"
}
]
},
{
"text": "къварилъи",
"precomment": "вузьке місце"
}
]
}
{
"word": "звужувати(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"сужать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "сузить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "звужувати(ся)",
"stress": 2,
"forms": [
"суживать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "сузить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "звузити",
"stress": 3,
"forms": [
"обузить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кколелдаса, хӏажаталдаса чӏедер, къварид гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "звузити рукави",
"av": "къвалал кколелдаса къварид гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "звузити",
"stress": 2,
"forms": [
"сузить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къварид гьабизе, къварилъизабизе; чӏедерлъизабизе",
"precomment": "що (зробити вже)",
"examples": [
{
"uk": "зрушити брови",
"av": "берал къварилъизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "звузитися",
"stress": 2,
"forms": [
"сузиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къварилъизе, данде къазе"
},
{
"text": "къокълъизе; данде ине",
"precomment": "скоротитися",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "звук",
"forms": [
"звук"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь, сас",
"examples": [
{
"uk": "звуки і голоси",
"av": "сасал ва гьаркьал"
},
{
"uk": "приголосні звуки",
"av": "рагьукъал гьаркьал",
"labels": [
"лингвистика"
]
},
{
"uk": "швидкість звуку",
"av": "гьаркьил хехлъи",
"labels": [
"физика"
]
},
{
"uk": "музичний звук",
"av": "музыкияб гьаракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "звуковий",
"stress": 7,
"forms": [
"звуковой",
"звуковая",
"звуковое"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьил(аб)",
"examples": [
{
"uk": "звукова хвиля",
"av": "гьаркьил карачел"
},
{
"uk": "звуковий сигнал",
"av": "гьаркьилаб сигнал"
},
{
"uk": "звукові закони",
"av": "гьаркьилал законал",
"labels": [
"лингвистика"
]
},
{
"uk": "звукове кіно",
"av": "гьаркьилаб (гаргадулеб) кино"
}
]
}
]
}
{
"word": "звукозапис",
"stress": 7,
"forms": [
"звукозапись"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь хъвай"
}
]
}
{
"word": "звуконаслідувальний",
"stress": 12,
"stem": "ЗВУКОПОДРАЖАТЕЛЬН",
"forms": [
"звукоподражательный",
"звукоподражательная",
"звукоподражательное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏабигӏаталда бугеб гьаркьида релъинабун абулеб",
"examples": [
{
"uk": "звуконаслідувальні слова",
"av": "гьаркьида релълъинарун абулел рагӏаби (дванк, кьвагь, хъвап ва ц.)",
"labels": [
"лингвистика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "звуконаслідування",
"stress": 12,
"forms": [
"звукоподражание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьаркьида релълъинаби",
"comment": "тӏабигӏаталда бугеб гьаркьида, сасалда релълъинабун, аби"
}
]
}
{
"word": "звуконепроникний",
"stress": 14,
"forms": [
"звуконепроницаемый",
"звуконепроницаемая",
"звуконепроницаемое"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь гъорлъан биччалареб"
}
]
}
{
"word": "звукопровідність",
"stress": 10,
"forms": [
"звукопроводность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь гъорлъан биччай"
}
]
}
{
"word": "звукопроникний",
"stress": 12,
"forms": [
"звукопроницаемый",
"звукопроницаемая",
"звукопроницаемое"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь гъорлъан биччалеб"
}
]
}
{
"word": "звукоуловлювач",
"stress": 8,
"forms": [
"звукоулавливатель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь кколеб аппарат",
"labels": [
"військовий термін"
]
}
]
}
{
"word": "звукоізоляція",
"stress": 10,
"forms": [
"звукоизоляция"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "звукоизоляция, гьаркьидаса цӏуни"
}
]
}
{
"word": "звучання",
"stress": 5,
"forms": [
"звучание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь рагӏи (бахъин)",
"precomment": "за дієсловом"
}
]
}
{
"word": "звучати",
"stress": 5,
"stem": "ЗВУЧА",
"forms": [
"звучать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бахъунеб (рагӏулеб) букӏине",
"precomment": "про голос тощо",
"comment": "гьаракь",
"examples": [
{
"uk": "струни звучать",
"av": "чӏвабзазул гьаракь рагӏулеб буго"
}
]
},
{
"text": "загьирлъизе; рагӏизе, лъазе",
"precomment": "виявитися",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "у його голосі звучала радість",
"av": "гьесул гьаркьилъ рагӏулеб (загьирлъулеб) букӏана рохел"
}
]
},
{
"text": "гӏинзуниб къан букӏине, чӏей гьечӏого, рагӏулеб букӏине, кӏочон течӏого, букӏине, рекӏелъ цӏунун хутӏизе",
"precomment": "звучати у вушах"
}
]
}
{
"word": "звучний",
"stress": 3,
"forms": [
"звучный",
"звучная",
"звучное"
],
"senses": [
{
"text": "зирараб (роцӏараб, бацӏцӏадаб) гьаракьалъул",
"examples": [
{
"uk": "дзвінкий дзвіночок",
"av": "зирараб (роцӏараб) гьаракьалъул цӏумур"
}
]
}
]
}