{
"word": "замазати",
"stress": 4,
"forms": [
"замазать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад бахун, хвезабизе; тӏад бахине",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "замазати напис на стіні",
"av": "къадада хъвараб жо, тӏад лажбар (релъен ва ц.) бахун, хвезабизе"
}
]
},
{
"text": "замазка бахине, замазка бахун, битӏизабизе",
"precomment": "заробити замазкою"
},
{
"text": "чороклъизабизе, цӏезабизе сундулниги",
"precomment": "кого-що чим, заплямувати",
"examples": [
{
"uk": "замазати руки",
"av": "кверал чороклъизаризе"
}
]
},
{
"text": "бахча-хьван тезе, ургъунго бахчизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "замазати недоліки в роботі",
"av": "хӏалтӏулъ ругел гӏунгутӏаби рахча-хьван тезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замазатися",
"stress": 4,
"forms": [
"замазаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъублъизе, чороклъизе"
}
]
}
{
"word": "замазка",
"stress": 4,
"forms": [
"замазка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бахин, жужай",
"precomment": "за дієсловом замазати"
},
{
"text": "замазка (гордазда, нуцӏбузул кьватӏелазда бахунеб олифаялда буцараб мел)",
"examples": [
{
"uk": "віконна замазка",
"av": "гордазда бахунеб замазка (цӏералда сверун)"
}
]
}
]
}
{
"word": "замазування",
"stress": 4,
"forms": [
"замазывание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бахин, жужай",
"precomment": "за дієсловом замащувати"
},
{
"text": "бахча-хьван тей",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замазывать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "замазуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"замазывать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замазать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замальовка",
"stress": 6,
"stem": "ЗАРИСОВК",
"forms": [
"зарисовка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сурат бахъи",
"precomment": "за дієсловом замалювати",
"comment": "гьаби"
},
{
"text": "сурат, бахъараб сурат",
"precomment": "малюнок"
}
]
}
{
"word": "замальовувати",
"stress": 6,
"forms": [
"зарисовывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "зарисовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замалювати",
"stress": 8,
"forms": [
"зарисовать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сурат бахъизе",
"examples": [
{
"uk": "змалювати людину з натури",
"av": "цеве чӏезавун, чиясул сурат бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заманити",
"stress": 6,
"forms": [
"заманить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сундалъун бугониги гуккун, цо бакӏалде бачине",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "заманити в мережі",
"av": "гуккун гьиназде бачине"
}
]
}
]
}
{
"word": "заманювати",
"stress": 4,
"forms": [
"заманивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "заманить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замариновувати",
"stress": 8,
"forms": [
"замариновывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замариновать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замаринувати",
"stress": 10,
"forms": [
"замариновать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къанцӏадулъ (маринадалъулъ) лъезе",
"precomment": "що, піддати маринуванню",
"examples": [
{
"uk": "замаринувати помідори",
"av": "помидорал маринадалъулъ лъезе"
}
]
},
{
"text": "иш ургъунго хадуб бехъерхъизабизе, ишалъе нух кьунгутӏизе",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "замаскований",
"stress": 9,
"forms": [
"замаскированный",
"замаскированная",
"замаскированное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад халпаб хъал бигъун, бахчизабураб; бахчараб"
}
]
}
{
"word": "замаскувати",
"stress": 11,
"forms": [
"замаскировать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад халпаб хъал бигъун, бахчизабизе; бихьулареб куцалъ бахчизабизе; куц-мухъ хисизабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "замаскувати гармату",
"av": "гӏарада бахчизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замаскуватися",
"stress": 11,
"forms": [
"замаскироваться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад халпаб хъал бигъун, бахчизе; бихьулареб куцалъ бахчизе"
}
]
}
{
"word": "замаслити",
"stress": 4,
"forms": [
"замаслить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нахул цӏезабизе, тӏаде нах тӏун, чорок гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "замазати одяг",
"av": "ретӏел нахул цӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замаститися",
"stress": 4,
"forms": [
"замаслиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "беэнлъи хъван, чороклъизе"
},
{
"text": "кенчӏезе лъугьине, цӏвакизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "очі замаслилися",
"av": "берал кенчӏезе лъугьана (гьантаялъ, вохиялъ ва гь.ц.)"
}
]
}
]
}
{
"word": "замах",
"stress": 6,
"forms": [
"покушение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "къасд гьаби",
"precomment": "за дієсловом замахуватися",
"examples": [
{
"uk": "замах на чиєсь життя",
"av": "лъил бугониги гӏумруялде квешаб къасд гьаби",
"comment": "чӏвазе къасд гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "замахати",
"stress": 6,
"forms": [
"замахать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏизе лъугьине",
"precomment": "чим",
"examples": [
{
"uk": "замахнути рукою",
"av": "квер хьвагӏизе лъугьине"
}
]
}
]
}
{
"word": "замахнутися",
"stress": 7,
"forms": [
"замахнуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кверги борхун, кьабизе хӏадурлъизе",
"precomment": "чим на кого",
"comment": "гьесизе",
"examples": [
{
"uk": "замахнутися палицею",
"av": "тӏил кьабизе хӏадурлъизе"
}
]
},
{
"text": "захӏматаб, кӏвар бугеб жо гьабизе ракӏалде ккезе",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "замахуватися",
"stress": 4,
"forms": [
"замахиваться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замахнуться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замашка",
"stress": 4,
"stem": "ЗАМАШК",
"forms": [
"замашка"
],
"labels": [
"жіночий рід",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "иш гьабулеб къагӏида, гӏамал-хасият, рагъа-рашари",
"examples": [
{
"uk": "панські замашки",
"av": "баринасул гӏадаб гӏамал-хасият, рагъа-рашари"
}
]
}
]
}
{
"word": "замащувати(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"замасливать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замаслить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замаячити",
"stress": 5,
"forms": [
"замаячить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "рикӏкӏадасан бихьизе, бихьизе лъугьине",
"comment": "щибниги борхатаб жо"
}
]
}
{
"word": "замерзання",
"stress": 7,
"stem": "ЗАМЕРЗАНИ",
"forms": [
"замерзание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорой, цӏер чӏвай",
"precomment": "за дієсловом замерзати",
"examples": [
{
"uk": "замерзання води",
"av": "лъим цӏорой, лъеда цӏер чӏвай"
},
{
"uk": "точка замерзання",
"av": "цӏер чӏвазе байбихьулеб температура (хинлъи-цӏорой) (лъамалъиялъул)",
"labels": [
"физика"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замерзать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "замерзати",
"stress": 7,
"forms": [
"замерзать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замёрзнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замерзнути",
"forms": [
"замёрзнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозе, цӏер чӏвазе, цӏороде буссине, цӏер лъугьине",
"precomment": "перетворитися на лід",
"examples": [
{
"uk": "вода замерзла",
"av": "лъеда цӏер чӏвана, лъим цӏороде буссана"
}
]
},
{
"text": "гӏунизе, цӏорон хвезе",
"precomment": "загинути від холоду",
"examples": [
{
"uk": "птах змерз",
"av": "хӏинчӏ цӏорон хвана"
}
]
},
{
"text": "квачазе",
"precomment": "озябнути",
"examples": [
{
"uk": "руки замерзли",
"av": "кверал квачана, цӏорона"
}
]
}
]
}
{
"word": "замертво",
"stress": 2,
"forms": [
"замертво"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "лъавудаса ун, рухӏ босун ун, хварав кинигин",
"examples": [
{
"uk": "впав замертво",
"av": "хварав кинигин, гӏодов речӏчӏана, рухӏ босун ун, гӏодов ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "замести",
"stress": 7,
"forms": [
"замести"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъухьун нахъе гьабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "замести сміття в куток",
"av": "кьищни бокӏниде лъухьизе"
}
]
},
{
"text": "бацизе, бахчизе",
"precomment": "кого-що, безособове (засипати снігом)",
"examples": [
{
"uk": "снігом замело всі дороги",
"av": "киналго нухал гӏазуца рацун руго"
},
{
"uk": "хуртовина замела всі дороги",
"av": "бураналъ киналго нухал рахчизарун руго"
},
{
"uk": "замести сліди",
"av": "гьабуралъе нугӏлъун батулеб жо бахчизе, тӏаде ракь хъвазе; лъалкӏ лъугӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заметатися",
"stress": 6,
"forms": [
"заметаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏалаб-агъаз гьабула го, сваказе, тату хвезе",
"precomment": "(заклопотатися)"
}
]
}
{
"word": "замечтатися",
"stress": 7,
"forms": [
"замечтаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "анищал (хиялал) гьаризе, хиялазда гъорлъ тӏерхьине"
}
]
}
{
"word": "замивати",
"stress": 6,
"forms": [
"замывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замигтіти",
"stress": 8,
"stem": "ЗАМЕЛЬКА",
"forms": [
"замелькать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кенчӏезе (паркъезе) лъугьине",
"examples": [
{
"uk": "замайоріли вогники селянця",
"av": "гьитӏинаб росдал цӏаял паркъезе байбихьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "замигтіти",
"stress": 6,
"stem": "ЗАРЯБИ",
"forms": [
"зарябить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сородизе лъугьине",
"comment": "безл.",
"examples": [
{
"uk": "зарябіло в очах",
"av": "беразда цере хьухьал, горал лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "замизгати",
"stress": 4,
"forms": [
"замызгать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хохозабизе, хъублъизабизе, чороклъизабизе, чороклъи (хъублъи, гъиз) бахинабизе, лангал (гӏужал, тӏанкӏал) лъезе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "замазати руки в мазуті",
"av": "мазуталъ кверал хъублъизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замизгатися",
"stress": 4,
"forms": [
"замызгаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хохозе, хъублъизе, чороклъизе",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "замизгувати(ся)",
"stress": 4,
"forms": [
"замызгивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замызгать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замикання",
"stress": 6,
"forms": [
"замыкание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "къай, рахай; хъвазаби, цузаби",
"precomment": "за дієсловом замикати",
"examples": [
{
"uk": "коротке замикання",
"av": "электрикалъул кварал мекъса цолъизарун, цӏа рекӏин, цӏа рехи"
}
]
}
]
}
{
"word": "замикати",
"stress": 6,
"forms": [
"замыкать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "ахиралда вукӏине",
"precomment": "що (бути в кінці)",
"examples": [
{
"uk": "замикати колону",
"av": "колонаялъул ахиралда вукӏине"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замкнуть",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "замикати",
"stress": 6,
"forms": [
"запирать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "запереть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замикатися",
"stress": 6,
"forms": [
"замыкаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замкнуться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замикатися",
"stress": 6,
"forms": [
"запираться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахазе",
"examples": [
{
"uk": "шафа замикається на замок",
"av": "шкаф рахала",
"comment": "кӏулал ран"
}
]
},
{
"text": "мукӏурлъунгутӏизе, нагӏадала кквезе, тӏирун чӏезе, инкар гьабизе",
"precomment": "заперечувати свою винність",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "запереться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "заминка",
"stress": 4,
"stem": "ЗАМИНК",
"forms": [
"заминка"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "квал-квал ккей, кватӏи, лъалхъи",
"precomment": "затримка, перешкода",
"examples": [
{
"uk": "у справі сталася невеличка затримка",
"av": "ишалъулъ гьитӏинабго квалквал ккана"
}
]
},
{
"text": "гьитӏинаб гьоркьобкъотӏи",
"precomment": "у мовленні",
"comment": "каламалъулъ",
"examples": [
{
"uk": "говорити із запинками",
"av": "калам гьоркьоб къотӏ-къотӏизабулаго кӏалъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замирання",
"stress": 6,
"forms": [
"замирание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаралъур хутӏи, цӏорогъорон хутӏи"
},
{
"text": "саскъотӏи, сихӏкъотӏи"
},
{
"examples": [
{
"uk": "з завмиранням серця",
"av": "цӏакъ рахӏат хун"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замирать",
"kind": "from",
"comment": "по глаголу",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "замирати",
"stress": 6,
"forms": [
"замирать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "мех-мехалъ гьоркьоб къотӏизе, гьоркьо-гьоркьоб къотӏун ккезе",
"precomment": "про голос",
"comment": "гьаракь"
}
],
"see_also": [
{
"target": "замереть",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "замити",
"stress": 4,
"forms": [
"замыть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чурун инабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "замити пляму",
"av": "чурун ланг инабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замишляти",
"stress": 7,
"forms": [
"замышлять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замыслить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замкнений",
"stress": 2,
"stem": "ЗАМКНУТ",
"forms": [
"замкнутый",
"замкнутая",
"замкнутое"
],
"senses": [
{
"text": "батӏа тӏураб, батӏа кӏанцӏараб, гӏадамазулгун жубай гьечӏеб",
"precomment": "особлівий",
"examples": [
{
"uk": "замкнуте життя",
"av": "гӏадамаздаса батӏа тӏураб гӏумру"
}
]
},
{
"text": "тӏурузав, ракӏжубай гьечӏев, гъорлъ восичӏев, живго жиндиего гӏурав",
"precomment": "нетовариський, потайний",
"examples": [
{
"uk": "замкнена людина",
"av": "живго жиндиего гӏурав чи"
}
]
},
{
"text": "къватӏибе нух гьечӏеб, рахараб"
}
]
}
{
"word": "замкнено",
"stress": 2,
"forms": [
"замкнуто"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "тӏурузго; батӏа кӏанцӏун; гъорлъ жувачӏого; батӏа тӏун",
"examples": [
{
"uk": "він живе замкнуто",
"av": "дов батӏа кӏанцӏун, гъорлъ жувачӏого, вукӏуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "замкнути",
"stress": 6,
"forms": [
"замкнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кӏулал рахазе",
"precomment": "що, заперти",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "замкнути двері",
"av": "нуцӏида кӏулал рахазе"
}
]
},
{
"text": "цоцада цолъизаризе (рекӏинаризе, цузаризе, хъвазаризе)",
"precomment": "з'єднати",
"comment": "мухъил, кварил ва ц. кӏалал",
"examples": [
{
"uk": "замкнути електричне коло",
"av": "электрикалъул мухъ рекӏинабизе, замыкание гьабизе"
}
]
},
{
"text": "сверун кквезе, сверун къазе, жанире сверизаризе, сверун гор тӏамизе",
"precomment": "оточити",
"comment": "рагъда"
}
]
}
{
"word": "замкнути",
"stress": 6,
"forms": [
"запереть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахазе",
"precomment": "що, на ключ і т. п.",
"examples": [
{
"uk": "зачинити двері",
"av": "нуцӏа рахазе"
},
{
"uk": "зачинити кімнату",
"av": "рокъобе нуцӏа рахазе"
}
]
},
{
"text": "нуцӏа рахан, жаниб тӏамизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "заперти собаку в сараї",
"av": "гьой сараялда жаниб тӏамизе",
"comment": "нуцӏа рахан"
},
{
"uk": "заперти гроші в шафу",
"av": "гӏарац шкафалъуб лъезе, бахчизе",
"comment": "кӏулалги рахан"
}
]
}
]
}
{
"word": "замкнутися",
"stress": 6,
"forms": [
"замкнуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рахазе, рахан букӏине",
"precomment": "зачинитися",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "замок зачинився",
"av": "кӏулал раханруго"
}
]
},
{
"text": "кӏиябго кӏал цолъизе",
"precomment": "з'єднатися кінцями",
"comment": "мухъил, кварил, рахсил ва ц.",
"examples": [
{
"uk": "коло замкнулося",
"av": "рахсил кӏиябго кӏал цоцада цуна"
}
]
},
{
"text": "батӏа кӏанцӏун чӏезе, тӏурузго вукӏине",
"precomment": "у що і в чому",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "замкнутися в собі",
"av": "батӏа кӏанцӏун чӏезе, живго жиндиего гӏун, вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "замкнутість",
"stress": 2,
"forms": [
"замкнутость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏурузлъи, батӏа кӏанцӏи, гъорлъ журангутӏи"
},
{
"text": "батӏа тӏун чӏей"
}
]
}
{
"word": "замковий",
"stress": 4,
"stem": "ЗАМОЧН",
"forms": [
"замочный",
"замочная",
"замочное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏулазул",
"examples": [
{
"uk": "замкова щілина",
"av": "кӏулазул (киртазул) каратӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "замовити",
"stress": 6,
"forms": [
"заказать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "заказ гьабизе (кьезе)",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "замовити сукню",
"av": "гурде (букъизе) заказ кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замовити",
"stress": 4,
"forms": [
"замолвить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "замовити слівце",
"av": "лъиениги пайдаялъе рагӏи абизе",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "замовк",
"stress": 3,
"forms": [
"умолк"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏечӏого гаргадизе, лъалхъичӏого кӏалъазе",
"precomment": "говорити без угаву",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "замовкати",
"stress": 7,
"forms": [
"замолкать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замолкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замовкати",
"stress": 6,
"forms": [
"смолкать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "смолкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замовкнути",
"stress": 4,
"forms": [
"замолкнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏ къотӏизе, гьаракь къотӏизе",
"examples": [
{
"uk": "дитина замовкла",
"av": "лъимадул сихӏ къотӏана"
},
{
"uk": "птахи замовкли",
"av": "хӏанчӏазул сас къотӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "замовкнути",
"stress": 7,
"stem": "ЗАМОЛЧА",
"homonym": 1,
"forms": [
"замолчать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "руцӏцӏун чӏезе, гьаракь къотӏизе",
"precomment": "перестати говорити",
"comment": "лъимадул"
},
{
"text": "чӏезе",
"precomment": "перестати діяти",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "ворожа батарея замовкла",
"av": "тушманасул батарея (гӏарадаби) чӏана, гӏарадабазул сас къотӏана"
}
]
},
{
"text": "цоцахъе хъвадари къотӏизе тезе",
"precomment": "перестати листуватися",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "замовкнути",
"stress": 7,
"homonym": 2,
"forms": [
"замолчать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бицинчӏого (кӏалъачӏого) чӏезе",
"precomment": "що, обійти мовчанням, приховати",
"comment": "щибниги бахчизелъун",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "замовкнути",
"stress": 3,
"forms": [
"смолкнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сихӏ, сас, гьаракь къотӏизе",
"examples": [
{
"uk": "голоси замовкли",
"av": "гьаркьал сасана, къотӏана"
}
]
},
{
"text": "кӏалъай къотӏизе, кӏалъачӏого чӏезе, вуцӏцӏун чӏезе"
}
]
}
{
"word": "замовкнути",
"stress": 3,
"forms": [
"умолкнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "вуцӏцӏун чӏезе, сас къотӏизе",
"precomment": "замовкнути",
"examples": [
{
"uk": "він замовк",
"av": "дов вуцӏцӏун чӏана"
}
]
},
{
"text": "къотӏизе, тӏагӏине",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "не згасне їхня слава",
"av": "дозие гьабулеб рецц кидаго къотӏиларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "замовлення",
"stress": 4,
"forms": [
"заказ"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "заказ",
"comment": "цо щибниги иш гьабизе, тӏубазе, щвезабизе тӏад къай",
"examples": [
{
"uk": "попереднє замовлення",
"av": "цебеккунго гьабураб (кьураб) заказ"
},
{
"uk": "стіл замовлень",
"av": "заказазул стол"
},
{
"uk": "зробити що-небудь на замовлення",
"av": "щибниги жо заказалдалъун гьабизе"
}
]
},
{
"text": "заказ гьабураб жо",
"precomment": "замовлена річ",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "замовлення готове",
"av": "заказ хӏадур (тӏубан) буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "замовляти",
"stress": 4,
"forms": [
"заказывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "заказать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замовний",
"stress": 7,
"forms": [
"заказной",
"заказная",
"заказное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "замовний лист",
"av": "заказ гьабураб кагъат",
"comment": "тӏаде гӏарацги кьун, жавабчилъиги цӏикӏкӏинабун, битӏулеб кагъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "замовник",
"stress": 4,
"forms": [
"заказчик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "заказчик, заказ гьабурав (кьурав) чи"
}
]
}
{
"word": "замовниця",
"stress": 4,
"forms": [
"заказчица"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "заказ гьабурай (кьурай) чӏужу"
}
]
}
{
"word": "замовчати",
"stress": 6,
"stem": "УМОЛЧА",
"forms": [
"умолчать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бицинчӏого тезе, балъго гьабизе",
"precomment": "про що",
"examples": [
{
"uk": "він промовчав про це",
"av": "дос гьеб бицинчӏого тана, балъго гьабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "замовчування",
"stress": 4,
"forms": [
"замалчивание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бицунгутӏи; вуцӏцӏун чӏей; абичӏого (бицинчӏого) тей",
"precomment": "за дієсловом замовчувати"
}
],
"see_also": [
{
"target": "замалчивать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "замовчувати",
"stress": 4,
"forms": [
"замалчивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замолчать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "замогильний",
"stress": 6,
"forms": [
"замогильный",
"замогильная",
"замогильное"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хабалъан гӏадин рагӏулеб",
"precomment": "глухий, похмурий",
"comment": "гьаракь",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "заможний",
"stress": 4,
"forms": [
"зажиточный",
"зажиточная",
"зажиточное"
],
"senses": [
{
"text": "рес бугев, лъикӏаб бетӏербахъи бугев",
"examples": [
{
"uk": "заможний колгоспник",
"av": "рес бугев колхозчи"
}
]
}
]
}
{
"word": "заможний",
"stress": 6,
"forms": [
"состоятельный",
"состоятельная",
"состоятельное"
],
"senses": [
{
"text": "бечедав, рес бугев",
"precomment": "забезпечений",
"examples": [
{
"uk": "заможна людина",
"av": "рес бугев чи"
}
]
},
{
"text": "кьучӏ бугеб; хӏужжа бугеб; битӏараб",
"precomment": "обґрунтований",
"examples": [
{
"uk": "солідний довід",
"av": "кьучӏаб хӏужжа, далил"
}
]
}
]
}
{
"word": "заможно",
"stress": 4,
"forms": [
"зажиточно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "ресалда, лъикӏаб ресалда",
"examples": [
{
"uk": "жити заможно",
"av": "ресалда (лъикӏаб ресалда) гӏумру (яшав, магӏишат, бетӏербахъи) гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заможність",
"stress": 4,
"forms": [
"зажиточность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рес буголъи, лъикӏаб бетӏербахъи буголъи",
"comment": "букӏин"
}
]
}
{
"word": "замок",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"замок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хъала, щулалъи",
"precomment": "фортеця"
},
{
"text": "феодаласул кӏалгӏа"
},
{
"text": "цебе заманалъул туснахърукъ"
},
{
"examples": [
{
"uk": "повітряні замки",
"av": "гьаваял хиялал, гӏорхъолъа рорчӏарал анищал"
}
]
}
]
}
{
"word": "замок",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"замок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏулал, кирит, рахай",
"examples": [
{
"uk": "замкнути на замок",
"av": "кӏулал ран, рахазе"
},
{
"uk": "тримати під замком",
"av": "кӏулал рахан, цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "затвор",
"precomment": "затвор вогнепальної зброї",
"comment": "тункӏил ва ц."
},
{
"examples": [
{
"uk": "за сімома замками",
"av": "анкьго кӏулал рахан, цӏакъ щула гьабун (цӏунун буго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "замолкати",
"stress": 6,
"forms": [
"умолкать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "умолкнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "заморгати",
"stress": 7,
"forms": [
"заморгать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къанщезе (къапезе, къенкӏезе) лъугьине"
}
]
}
{
"word": "заморений",
"forms": [
"заморённый",
"заморённая",
"заморённое"
],
"senses": [
{
"text": "хвалде ккезабураб",
"comment": "ракъуца"
}
]
}
{
"word": "заморимок",
"stress": 4,
"forms": [
"заморыш"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏубачӏеб (чорхокъаб, рухӏдакъаб) рухӏчӏаголъи",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "заморити",
"stress": 6,
"forms": [
"заморить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хвалде ккезабизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "квен-тӏех мукъсан гьабун",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "заморити голодом",
"av": "вакъуца хвезавизе"
}
]
},
{
"text": "гӏакъуба кьезе, тату хвезабизе",
"precomment": "змучити",
"examples": [
{
"uk": "заморити кіня",
"av": "чодуе гӏакъуба кьезе, чодул рухӏ бахъизабизе"
}
]
},
{
"examples": [
{
"uk": "заморити черв'ячка",
"av": "кӏалдиб жо лъезе, ракъи буссинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заморожений",
"stress": 6,
"stem": "ЗАМОРОЖЕНН",
"forms": [
"замороженный",
"замороженная",
"замороженное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозабураб",
"examples": [
{
"uk": "заморожене м'ясо",
"av": "цӏорозабураб гьан"
}
]
}
]
}
{
"word": "заморожування",
"stress": 6,
"forms": [
"замораживание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозаби, цӏер чӏвазаби, гӏунизаби",
"examples": [
{
"uk": "заморожування м'яса",
"av": "гьан цӏорозаби"
}
]
},
{
"text": "цого даражаялда чӏезаби, хӏалтӏизабичӏого тей",
"comment": "эхеде бахинчӏого - багьа, харж; банкалда гӏарац",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "заморожування грошових коштів",
"av": "гӏарац къватӏибе кьечӏого, хӏалтӏизабичӏого тей"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замораживать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "заморожувати",
"stress": 6,
"forms": [
"замораживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "заморозить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "заморозити",
"stress": 6,
"forms": [
"заморозить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозабизе, цӏер чӏвазабизе, гӏунизабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "заморозити рибу",
"av": "ччугӏа цӏорозабизе, ччугӏида цӏер чӏвазабизе"
}
]
},
{
"text": "бугьун унтизе",
"precomment": "що, відморозити",
"comment": "лага",
"examples": [
{
"uk": "заморозити руки",
"av": "ругьун кверал унтизе"
}
]
},
{
"text": "пайда босичӏого тезе, хӏалтӏизабичӏого тезе, цого даражаялда чӏезабизе",
"precomment": "що, залишити невикористаним",
"comment": "эхеде бахинчӏого - багьа, харж",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "заморосити",
"stress": 8,
"stem": "ЗАМОРОСИ",
"forms": [
"заморосить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "щенезе лъугьине, хъухъ чӏвазе лъугьине",
"examples": [
{
"uk": "заморосив дощ",
"av": "цӏад щенезе лъугьана, хъухъ чӏвазе байбихьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "заморочити",
"stress": 6,
"forms": [
"заморочить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадал гьабизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "заморочити голову",
"av": "бетӏер гӏадал гьабизе, щивниги васвасалъе ккезавизе, къосинавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заморський",
"stress": 4,
"stem": "ЗАМОРСК",
"forms": [
"заморский",
"заморская",
"заморское"
],
"senses": [
{
"text": "ралъад бахун, добехунисеб",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "заморські країни",
"av": "ралъад бахун, дорехунисел улкаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "заморювати",
"stress": 4,
"forms": [
"замаривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "заморить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замостити",
"stress": 7,
"forms": [
"замостить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодоб гамачӏ кквезе",
"precomment": "що",
"comment": "чӏезе"
}
]
}
{
"word": "замотати",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"замотать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жемизе",
"precomment": "кого-що, обмотати",
"examples": [
{
"uk": "замотати руку бинтом",
"av": "квералда катан жемизе"
}
]
},
{
"text": "сваказавизе, хӏал дагьлъизабизе, загьла бухӏизабизе",
"precomment": "кого-що, втомити",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "ккун чӏезе, нахъбуссинабичӏого жиндиего тезе",
"precomment": "що, привласнити",
"comment": "чияр жо",
"labels": [
"просторічне слово"
]
}
]
}
{
"word": "замотати",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"замотать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хьвагӏезабизе лъугьине",
"precomment": "чим, почати мотати",
"examples": [
{
"uk": "похитати головою",
"av": "бетӏер хьвагӏезабизе лъугьине"
}
]
}
]
}
{
"word": "замотатися",
"stress": 6,
"forms": [
"замотаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад жемизе сунданиги",
"precomment": "обмотатися",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "хӏал дагьлъизе, свакан загьла бухӏизе, сваказе",
"precomment": "вибитися з сил",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "замотувати",
"stress": 4,
"forms": [
"заматывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замотать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "замочити",
"stress": 6,
"stem": "ЗАМОЧИ",
"forms": [
"замочить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биччизабизе",
"precomment": "кого-що, зробити мокрим",
"examples": [
{
"uk": "мене замочив дощ",
"av": "дун цӏадаца виччизавуна"
}
]
},
{
"text": "хӏеккинабизе, хӏеккине лъезе, лъадалъ лъезе",
"precomment": "що, піддати моченню",
"examples": [
{
"uk": "замочити шкіру",
"av": "тӏом хӏеккине лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замочитися",
"stress": 6,
"forms": [
"замочиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "биччизе, хӏеккине"
}
]
}
{
"word": "замочувати",
"stress": 4,
"forms": [
"замачивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замочить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замузганий",
"stress": 4,
"forms": [
"замызганный",
"замызганная",
"замызганное"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хохозабураб; хъублъизабураб",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "замуркотіти",
"stress": 7,
"forms": [
"замурлыкать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хурхудизе (маргьа бицине) лъугьине (кето), хур-хур бачине"
}
]
}
{
"word": "замуровувати",
"stress": 6,
"forms": [
"замуровывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замуровать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замурувати",
"stress": 8,
"forms": [
"замуровать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бацизе, бацизабизе",
"precomment": "що (залатати)",
"examples": [
{
"uk": "замурувати вікно",
"av": "горду бацизе"
}
]
},
{
"text": "къед бан, жаниб бахчизе; къадалъ бахчизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "замурувати в стіну",
"av": "къадалъ бахчизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замусолити",
"stress": 6,
"forms": [
"замусолить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорогинабизе, чороклъизабизе, гъизинабизе; беэнлъиялъ, хӏацӏуца хъуб гьабизе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "замусолити краї книги",
"av": "тӏехьалъул рагӏалал гӏорогинаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замусолитися",
"stress": 6,
"forms": [
"замусолиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорогине, хӏацӏуца, беэнлъиялъ хъублъизе, чороклъизе",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "замусолювати",
"stress": 6,
"forms": [
"замусоливать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замусолить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замутити",
"stress": 6,
"stem": "ЗАМУТИ",
"forms": [
"замутить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏабургъинабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "скаламутити воду",
"av": "лъим хӏабургъинабизе"
},
{
"uk": "він і води не замутить",
"av": "дос лъиего зарар гьабуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "замутитися",
"stress": 6,
"forms": [
"замутиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏабургъине"
}
]
}
{
"word": "замухришка",
"stress": 7,
"forms": [
"замухрышка"
],
"labels": [
"просторічне слово",
"чоловічий рід",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "коцокъ, бегӏукъ, бегӏукъго ретӏа-къарав чи",
"labels": [
"просторічне слово"
]
}
]
}
{
"word": "замучати",
"stress": 6,
"forms": [
"замычать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏергӏедизе лъугьине",
"comment": "гӏака, бече"
}
]
}
{
"word": "замучити",
"stress": 4,
"stem": "ЗАМУЧИ",
"forms": [
"замучить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏазаб кьун, хвезавизе",
"precomment": "кого (до смерті)"
},
{
"text": "бизар гьабизе; гӏакъуба кьезе",
"precomment": "знесилити",
"examples": [
{
"uk": "його замучив головний біль",
"av": "ботӏрол унтиялъ досие гӏакъуба кьуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "замучитися",
"stress": 4,
"forms": [
"замучиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакъуба бихьизе, бизарлъизе, инжитлъизе"
}
]
}
{
"word": "замша",
"stress": 2,
"forms": [
"замша"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "замша",
"comment": "хасаб къагӏидаялъ лъугьинабун, къатӏипа гӏадин къачӏараб тӏом (ритӏучӏил, гӏиял)"
}
]
}
{
"word": "замшілий",
"stress": 5,
"forms": [
"замшелый",
"замшелая",
"замшелое"
],
"senses": [
{
"text": "ккал чӏвараб, тамало тӏад бижараб",
"examples": [
{
"uk": "оброслий мохом пень",
"av": "тамало тӏад бижараб хӏехь"
}
]
}
]
}
{
"word": "замятися",
"stress": 4,
"forms": [
"замяться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏи бачӏинчӏого хутӏизе, бабадизе"
}
]
}
{
"word": "зам'яти",
"stress": 4,
"forms": [
"замять"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "чӏезабизе, къотӏизабизе",
"precomment": "що; припинити",
"examples": [
{
"uk": "зам'яти розмову",
"av": "гаргар къотӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "бахчизабизе, гьоркьоб къинабизе"
}
]
}
{
"word": "заміж",
"stress": 2,
"forms": [
"замуж"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "вийти заміж",
"av": "росасе ине"
},
{
"uk": "віддати (видати) заміж",
"av": "росасе кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заміжжя",
"stress": 4,
"forms": [
"замужество"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "росасда (ригьнада) йикӏин",
"examples": [
{
"uk": "щасливе заміжжя",
"av": "талихӏаб ригьин"
}
]
}
]
}
{
"word": "заміжня",
"stress": 2,
"forms": [
"замужем"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "росасда, ригьнада",
"examples": [
{
"uk": "бути заміжньою",
"av": "росасда (ригьнада) йикӏине"
},
{
"uk": "не заміжня",
"av": "росасе инчӏо, ригьнада гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "заміжня",
"stress": 4,
"forms": [
"замужняя"
],
"senses": [
{
"text": "ригьнада (росасда) йигей, рос вугей",
"examples": [
{
"uk": "заміжня жінка",
"av": "рос вугей гӏадан"
},
{
"uk": "подружнє життя",
"av": "ригьнада (росасда) йигеб гӏумру"
}
]
}
]
}
{
"word": "заміна",
"stress": 4,
"stem": "ЗАМЕН",
"forms": [
"замена"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хиси",
"precomment": "за дієсловом замінити",
"examples": [
{
"uk": "заміна одного слова іншим",
"av": "цо рагӏи цогиялъ хиси"
}
]
},
{
"text": "жинца щивниги хисулев чи",
"precomment": "той, хто замінює когось",
"examples": [
{
"uk": "ми шукаємо йому заміну",
"av": "нижеца дов хисизе чи валагьулев вуго"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "заменить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "замінити",
"stress": 6,
"stem": "ЗАМЕНИ",
"forms": [
"заменить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хисизе",
"precomment": "кого-що ким-чим",
"examples": [
{
"uk": "замінити колесо",
"av": "гьакибер хисизе"
}
]
},
{
"text": "лъилниги (сундулниги) бакӏалда чӏезе",
"precomment": "кого-що, зайняти чиє-небудь місце",
"examples": [
{
"uk": "він замінив йому батька",
"av": "дов гьесие инсул бакӏалда чӏана (дос гьесие эмен хисана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "замінний",
"stress": 6,
"stem": "ЗАМЕНИМ",
"forms": [
"заменимый",
"заменимая",
"заменимое"
],
"senses": [
{
"text": "хисун лъезе бегьулеб, бигьаго хисизе бегьулеб",
"examples": [
{
"uk": "змінна деталь",
"av": "хисун лъезе бегьулеб бутӏа (деталь)"
}
]
}
]
}
{
"word": "замінник",
"stress": 6,
"forms": [
"заменитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги бакӏалда хӏалтӏизабулеб жо, щибниги хисулеб жо"
}
]
}
{
"word": "замінувати",
"stress": 6,
"forms": [
"заминировать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "мина(би) лъезе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "замінувати дороги",
"av": "нухазда минаби лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "заміняти",
"stress": 6,
"forms": [
"заменять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "заменить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замір",
"stress": 4,
"forms": [
"замер"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "борцин",
"precomment": "за дієсловом заміряти",
"examples": [
{
"uk": "замір довжини труби",
"av": "турбаялъул халалъи борцин"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замерить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "заміряти",
"stress": 4,
"forms": [
"замеривать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замерить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "заміряти",
"stress": 4,
"forms": [
"замерить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "борцине",
"examples": [
{
"uk": "заміряти довжину",
"av": "халалъи борцине"
}
]
}
]
}
{
"word": "заміряти",
"stress": 6,
"forms": [
"замерять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замерить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замісити",
"stress": 6,
"forms": [
"замесить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "буцизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "замісити борошно",
"av": "ханжу буцизе"
},
{
"uk": "замісити глину",
"av": "хӏатӏракь буцизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замістити",
"stress": 7,
"forms": [
"заместить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хисизе",
"precomment": "кого-небудь, що-небудь, замінити",
"examples": [
{
"uk": "замістити бригадира",
"av": "бригадир хисизе"
}
]
},
{
"text": "эркенаб, чи гьечӏеб бакӏ кквезе, жинца хисизе",
"precomment": "що, зайняти вільну посаду, вакансію"
}
]
}
{
"word": "замість",
"stress": 3,
"forms": [
"вместо"
],
"labels": [
"прийменник"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги, лъилниги бакӏалда",
"precomment": "з родовим відміноком",
"examples": [
{
"uk": "ідіть у театр замість мене",
"av": "дир бакӏалда театралде а"
},
{
"uk": "дав одну книгу замість іншої",
"av": "цо тӏехьалъул бакӏалда цогидаб кьуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "заміський",
"stress": 2,
"forms": [
"загородный",
"загородная",
"загородное"
],
"senses": [
{
"text": "шагьаралъул рагӏалда бугеб; шагьар тун, къватӏиб бугеб",
"examples": [
{
"uk": "заміський будинок",
"av": "шагьар тун, къватӏиб бугеб рукъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "замітати",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"заметать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замести",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замітати",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"заметать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏедегӏун квар чӏвазе, букъизе",
"precomment": "що, зашити",
"examples": [
{
"uk": "заметати складку на сукні",
"av": "гурдил тӏамачалда квар чӏвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замітати",
"forms": [
"замётывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "заметать",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "замітити",
"stress": 4,
"stem": "ЗАМЕТИ",
"forms": [
"заметить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "халлъизе, бихьизе",
"precomment": "кого-що, побачити, помітити",
"examples": [
{
"uk": "я вас не помітив",
"av": "дида мун вихьичӏо"
}
]
},
{
"text": "рекӏелъ цӏунизе, ракӏалда чӏезабизе",
"precomment": "кого-що, запам'ятати, відзначити",
"examples": [
{
"uk": "зазначити час",
"av": "заман ракӏалда чӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏуж гьабизе",
"precomment": "що, зробити мітку"
},
{
"text": "абизе",
"precomment": "що, сказати, зазначити",
"examples": [
{
"uk": "«правда», — зауважив він",
"av": "«битӏун буго», -ян абуна дос"
}
]
}
]
}
{
"word": "замітка",
"stress": 4,
"stem": "ЗАМЕТК",
"forms": [
"заметка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуж, ишара",
"precomment": "мітка, знак",
"examples": [
{
"uk": "позначка на дереві",
"av": "гъотӏода гьабураб гӏуж"
}
]
},
{
"text": "заметка, къокъаб хъвай-хъвагӏай",
"precomment": "короткий запис"
},
{
"text": "макъала",
"precomment": "у газеті тощо"
},
{
"examples": [
{
"uk": "взяти на замітку що-небудь",
"av": "хӏисабалде босизе, хӏисабалде босун тезе (щибниги)"
}
]
}
]
}
{
"word": "замішати",
"stress": 6,
"forms": [
"замешать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьов жувазавизе, къазавизе, гьоркьове цӏазе",
"precomment": "кого-що у що",
"comment": "квешаб ишалда"
}
]
}
{
"word": "замішатися",
"stress": 6,
"forms": [
"замешаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жувазе, гъорлъе (гьоркьове) ккезе",
"precomment": "вплутатися",
"comment": "лъикӏаб гуреб ишалда"
},
{
"text": "гъорлъ жуван, тӏагӏине",
"precomment": "скύтися",
"comment": "вилизе",
"examples": [
{
"uk": "замішатися в натовпі",
"av": "руккалида гъорлъ жуван, вилизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "замішувати",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"замешивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замесить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "замішувати",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"замешивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замешать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "заміщати",
"stress": 6,
"forms": [
"замещать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "заманалъ цоясул бакӏалда чӏезе, цоясул бакӏалда цогияв тезе",
"precomment": "кого-що, тимчасово виконувати обов'язки",
"examples": [
{
"uk": "заміщати директора",
"av": "заманалъ директорасул бакӏалда тезе; директор хисун, гьесул бакӏалда чӏезе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "заместить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "заміщення",
"stress": 6,
"forms": [
"замещение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хиси",
"examples": [
{
"uk": "заміщення старих знарядь праці новими",
"av": "басриял хӏалтӏул алатал цӏияздалъун хиси"
}
]
},
{
"text": "заманалъ лъилниги тӏадал ишал тӏурай, цоясул бакӏалда цогияв чӏей, цояв цогиясул бакӏалде тӏами",
"precomment": "тимчасове виконання чиїхсь обов'язків"
}
],
"see_also": [
{
"target": "заместить",
"kind": "from"
}
]
}