{
"word": "захаращувати",
"stress": 10,
"forms": [
"загромождать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "загромоздить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "захвалити",
"stress": 7,
"forms": [
"захвалить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер веццун, гӏамал хвезабизе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "веццизе лъугьине",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "захвалювати",
"stress": 5,
"forms": [
"захваливать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "захвалить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "захват; насолода",
"stress": 4,
"stem": "УПОЕНИ",
"forms": [
"упоение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб рохел, шавкъ, лазат, кеп",
"examples": [
{
"uk": "бути в захваті від успіху",
"av": "мурадалде щвеялдаса вохун вукӏине",
"comment": "бергьенлъиялъул рохалилаб асаралда гъоркь вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "захвилюватися",
"stress": 9,
"forms": [
"заволноваться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьалаглъизе лъугьине",
"examples": [
{
"uk": "море захвилювалося",
"av": "ралъад гьалаглъизе лъугьана"
}
]
},
{
"text": "рахӏат хун лъугьине",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "натовп захόлновався",
"av": "руккел рахӏат хун лъугьана"
}
]
},
{
"text": "разилъунгутӏи бихьизабизе, дандечӏей загьир гьабизе",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "захворювання",
"stress": 8,
"stem": "ЗАБОЛЕВАНИ",
"forms": [
"заболевание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "унти ккей (щвей), унти",
"precomment": "за дієсловом хворіти",
"examples": [
{
"uk": "момент захворювання",
"av": "унти ккараб (щвараб) мех"
}
]
},
{
"text": "унти, щокълъи",
"precomment": "хвороба",
"examples": [
{
"uk": "тяжке захворювання",
"av": "захӏматаб унти"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "заболевать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "захворюваність",
"stress": 8,
"forms": [
"заболеваемость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "унти ккеялъул (унти ккаразул) къадар"
}
]
}
{
"word": "захворіти",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"заболеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "унти ккезе, унтизе, щокълъизе",
"precomment": "стати хворим",
"examples": [
{
"uk": "захворіти на грип",
"av": "гриппалъ унтизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "захворіти",
"stress": 6,
"stem": "ЗАБОЛЕ",
"homonym": 2,
"forms": [
"заболеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "унтизе лъугьине",
"precomment": "почати хворіти",
"examples": [
{
"uk": "у мене заболіла голова",
"av": "дир бетӏер унтизе лъугьана"
}
]
},
{
"text": "щибниги гӏемер бокьизе; сундениги машгъуллъизе",
"precomment": "захопитися чимось",
"examples": [
{
"uk": "захворів садом, квітами",
"av": "ахиде, тӏугьдузде машгъуллъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "захворіти",
"stress": 7,
"forms": [
"захворать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "унтизе, шокълъизе, кӏоларого лъугьине"
}
]
}
{
"word": "захиріти",
"stress": 6,
"stem": "ЗАХИРЕ",
"forms": [
"захиреть"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "загӏиплъизе",
"precomment": "стати хилим"
},
{
"text": "свине, гуч тӏагӏине, гӏодобе ккезе",
"precomment": "занепасти",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "господарство захиріло",
"av": "магӏишаталъул гуч тӏагӏана",
"comment": "магӏишат загӏиплъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "захисний",
"stress": 4,
"stem": "ЗАЩИТН",
"forms": [
"защитный",
"защитная",
"защитное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунулеб",
"precomment": "що служить для захисту",
"examples": [
{
"uk": "захисні окуляри",
"av": "берал цӏунулел цӏороберал"
}
]
},
{
"text": "гӏурччинаб кьералъул",
"precomment": "про колір",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "захисник",
"stress": 4,
"forms": [
"защитник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунулев чи, хадусан вахъунев чи",
"examples": [
{
"uk": "захисник батьківщини",
"av": "ватӏан цӏунулев чи"
}
]
},
{
"text": "защитник, адвокат",
"labels": [
"юридичний термін"
]
},
{
"text": "защитник",
"comment": "футболалда, хоккеялда",
"labels": [
"спортивний термін"
]
}
]
}
{
"word": "захисниця",
"stress": 4,
"forms": [
"защитница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунулей гӏадан, хадусан яхъуней гӏадан"
}
]
}
{
"word": "захист",
"stress": 7,
"forms": [
"восхищение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъи, кутакалда (цӏакъ) разилъи",
"comment": "вохи",
"examples": [
{
"uk": "дивитися із захопленням",
"av": "хӏайранлъун балагьизе"
},
{
"uk": "прийти в захоплення",
"av": "хӏайранлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "захист",
"stress": 4,
"stem": "ЗАЩИТ",
"forms": [
"защита"
],
"senses": [
{
"text": "цӏуни",
"precomment": "за дієсловом захиститися",
"examples": [
{
"uk": "захист дітей",
"av": "лъимал цӏуни"
},
{
"uk": "захист миру",
"av": "рекъел цӏуни"
},
{
"uk": "захист від ворога",
"av": "тушманасдаса цӏуни"
},
{
"uk": "захист дисертації",
"av": "диссертация цӏуни"
}
]
},
{
"text": "цӏунулеб жо; мугъчӏвай",
"precomment": "те, що захищає",
"comment": "мас. гӏадамал сундасанниги цӏунулеб",
"examples": [
{
"uk": "захист від дощу",
"av": "цӏадаладаса цӏунулеб жо (чадир ва ц.)"
},
{
"uk": "шукати собі захисту",
"av": "жив цӏунулел чагӏи ралагьизе, хӏалае рахъунел чагӏи ралагьизе"
}
]
},
{
"text": "защитник, адвокат",
"labels": [
"юридичний термін"
]
},
{
"text": "защита, цӏуни",
"labels": [
"спортивний термін"
]
}
]
}
{
"word": "захистити",
"stress": 6,
"forms": [
"защитить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"uk": "захистити дитину",
"av": "лъимер цӏунизе"
},
{
"uk": "захистити місто від ворога",
"av": "тушманасдаса шагьар цӏунизе"
},
{
"uk": "захистити інтереси справи",
"av": "ишалъул интересал цӏунизе"
},
{
"uk": "захистити свої права",
"av": "жиндирго ихтиярал цӏунизе"
},
{
"uk": "захистити очі долонею",
"av": "цебе квер ккун, берал цӏунизе"
},
{
"uk": "захистити від світла",
"av": "канлъудаса цӏунизе"
},
{
"uk": "захистити дисертацію",
"av": "диссертация цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "захиститися",
"stress": 7,
"forms": [
"заслониться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бахчизе, цӏунизе",
"comment": "щибниги жо цебе ккун",
"examples": [
{
"uk": "затулитися рукою від сонця",
"av": "квер цебе ккун, бакъудаса бахчизе (гьумер)"
}
]
}
]
}
{
"word": "захиститися",
"stress": 6,
"forms": [
"защититься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏунизе",
"comment": "живго"
}
]
}
{
"word": "захитатися",
"stress": 6,
"forms": [
"зашататься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тартадизе (хьвагӏезе) лъугьине"
}
]
}
{
"word": "захищати",
"stress": 6,
"forms": [
"защищать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги рахъ ккун, кӏалъазе, лъилниги рахъ кквезе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "судалда",
"labels": [
"юридичний термін"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "защитить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "захищатися",
"stress": 6,
"forms": [
"защищаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "защититься",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "захлавлений",
"stress": 8,
"forms": [
"захламлённый",
"захламлённая",
"захламлённое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏалагъважаялъул (магъакь-кӏачаралъул) цӏезабураб"
}
]
}
{
"word": "захламити",
"stress": 7,
"forms": [
"захламить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гӏалагъважаялъул (магъакь-кӏачаралъул) цӏезабизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "захламляти",
"stress": 8,
"forms": [
"захламлять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "захламить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "захлинатися",
"stress": 5,
"forms": [
"захлёбываться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏухьел цӏазе захӏмалъизе",
"comment": "релъулаго, гӏодулаго, бицунаго",
"examples": [
{
"uk": "говорити захлинаючись",
"av": "къотӏарулаго гаргадизе"
},
{
"uk": "захлинатися від радості",
"av": "вохиялъ гьоркьоб къотӏаризе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "захлебнуться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "захлинутися",
"stress": 8,
"forms": [
"захлебнуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "шокъроб речӏчӏизе (лъим), гӏуркъизе",
"examples": [
{
"uk": "захлинувшись, потонув",
"av": "шокъроб лъим речӏчӏун, гъанкъана"
}
]
},
{
"text": "гьоркьоб къотӏизе, хӏухьел цӏазе захӏмалъизе",
"examples": [
{
"uk": "атака захлинулася",
"av": "гьужум гьоркьоб къотӏана",
"comment": "дандечӏей цӏикӏкӏиналъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "захлиснути",
"stress": 9,
"stem": "ЗАХЛЕСТНУ",
"forms": [
"захлестнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги тӏад жемизабун, харцӏун цӏазе",
"precomment": "кого-що, обвивши, затягнути",
"examples": [
{
"uk": "зашмокнути мотузку",
"av": "квар харцӏун цӏазе"
}
]
},
{
"text": "гьулчун бачӏине, тӏаде гьулчизе",
"precomment": "кого-що, обдати",
"examples": [
{
"uk": "хвиля захлиснула човен",
"av": "карачел росоде гьулчун бачӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "захлопнути",
"stress": 5,
"forms": [
"захлопнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъванкан къазе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "зачинити двері",
"av": "нуцӏа гъванкан къазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "захльостувати",
"stress": 5,
"forms": [
"захлёстывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "захлестнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "захмеліти",
"stress": 7,
"forms": [
"захмелеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "мехтизе"
}
]
}
{
"word": "заходити",
"stress": 4,
"forms": [
"захаживать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "заходить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "заходити",
"stress": 6,
"forms": [
"заходить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "зайти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "захолусний",
"stress": 6,
"forms": [
"захолустный",
"захолустная",
"захолустное"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏа-ракьанде ккараб, культурияб централдаса рикӏкӏада бугеб",
"examples": [
{
"uk": "провінційне містечко",
"av": "культурияб централдаса рикӏкӏада бугеб гьитӏинаб шагьар"
}
]
}
]
}
{
"word": "захолустря",
"stress": 6,
"forms": [
"захолустье"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏа-ракьанде ккараб бакӏ, рикӏкӏадаб провинция (культурияб централдаса батӏа тӏураб), тохаб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "захопити",
"stress": 7,
"stem": "ЗАХВАТИ",
"forms": [
"захватить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кквезе, босизе",
"precomment": "кого-що, схопити, взяти"
},
{
"text": "бахъизе",
"precomment": "кого-що, оволодіти",
"examples": [
{
"uk": "захопити чужу територію",
"av": "чияр ракь бахъизе"
},
{
"uk": "захопити владу",
"av": "хӏакимлъи (власть) бахъизе"
}
]
},
{
"text": "цадахъ босизе",
"precomment": "кого-що, взяти з собою",
"examples": [
{
"uk": "він забрав папери з собою",
"av": "дос кагътал цадахъ росана"
}
]
},
{
"text": "жиндего цӏазе",
"precomment": "кого, захопити",
"examples": [
{
"uk": "його захопила ця робота",
"av": "гьеб хӏалтӏуца цӏан ана (кодове восана) дов"
}
]
},
{
"text": "батизе, щвезе",
"precomment": "кого-що, застати, застигнути",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "я застав його вдома",
"av": "дида дов рокъов ватана"
},
{
"uk": "захопити на місці злочину",
"av": "такъсир гьабулеб бакӏалдаго тӏадго кквезе"
}
]
},
{
"text": "хӏухьел цӏазе захӏмалъана, гьакӏкӏан хутӏана",
"precomment": "захопило дух",
"comment": "гьабураб асаралъ"
}
]
}
{
"word": "захопити",
"stress": 4,
"stem": "УВЛЕ",
"forms": [
"увлечь"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хадуб бачине, цӏан бачине, хадуб цӏазе",
"precomment": "кого-що (відвести)"
},
{
"text": "машгъуллъизабизе, ракӏ базабизе, шавкъ щвезабизе",
"precomment": "зацікавити, захопити",
"examples": [
{
"uk": "його захопила робота",
"av": "дов хӏалтӏуца машгъул гьавун вуго"
},
{
"uk": "захопити глядачів грою",
"av": "хӏаялъ балагьаразе щавкъ щвезабизе"
}
]
},
{
"text": "живго вокьизавизе",
"precomment": "закохати в себе",
"examples": [
{
"uk": "захопити дівчину",
"av": "ясалъе живго вокьизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "захопитися",
"stress": 7,
"forms": [
"восхититься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизе, цӏакъ вохизе",
"precomment": "ким-чим",
"comment": "разилъизе"
}
]
}
{
"word": "захопитися",
"stress": 4,
"forms": [
"увлечься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "машгъуллъизе",
"precomment": "ким-чим",
"examples": [
{
"uk": "він сильно захопився роботою",
"av": "дов цӏакъго хӏалтӏуде машгъуллъун вуго"
}
]
},
{
"text": "рокьи ккезе, балай бергьине",
"precomment": "ким (закохатися)",
"examples": [
{
"uk": "захопитися дівчиною",
"av": "ясалъухъ рокьи ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "захоплений",
"forms": [
"восхищённый",
"восхищённая",
"восхищённое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъиялъул цӏураб, хӏайранлъи загьир гьабулеб",
"examples": [
{
"uk": "захоплений погляд",
"av": "хӏайранлъиялъул цӏураб балагьи"
},
{
"uk": "захоплений шепіт",
"av": "хӏайранлъи загьир гьабулеб щур-щур"
}
]
}
]
}
{
"word": "захоплений",
"stress": 6,
"forms": [
"увлекающийся",
"увлекающаяся",
"увлекающееся"
],
"senses": [
{
"text": "сундениги хехго машгъуллъулев, щиб-щибниги жо бокьулев",
"examples": [
{
"uk": "захоплений юнак",
"av": "хехго сундениги машгъуллъулев гӏолилав"
}
]
},
{
"text": "хехго рокьи кколев",
"precomment": "закохуваний"
}
]
}
{
"word": "захоплення",
"stress": 5,
"forms": [
"восторг"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб разилъи, рохел, хӏайранлъи",
"examples": [
{
"uk": "дивитися із захопленням",
"av": "хӏайранлъун балагьизе"
},
{
"uk": "бути в захваті",
"av": "кутакалда разилъизе, вохизе, хӏайранлъизе"
},
{
"uk": "захоплювати",
"av": "хӏайранлъизавизе, кутакалда разилъизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "захоплення",
"stress": 5,
"forms": [
"захват"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалица (гучалъ) бахъи",
"examples": [
{
"uk": "захоплення чужих територій",
"av": "хӏалица чияр ракьал рахъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "захоплення",
"stress": 6,
"forms": [
"увлечение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хадуб бачин, цӏан бачин, хадуб цӏай",
"precomment": "за дієсловом захопити"
},
{
"text": "машгъуллъи, ракӏбай, щавкъ",
"precomment": "запал, натхнення",
"examples": [
{
"uk": "говорити із захопленням",
"av": "шавкъалда кӏалъазе"
}
]
},
{
"text": "машгъуллъи",
"precomment": "підвищений інтерес до чого-небудь",
"examples": [
{
"uk": "захоплення роботою",
"av": "хӏалтӏуде машгъуллъи"
}
]
},
{
"text": "рокьи ккей, бала-гъалагьи букӏин, балай бергьин",
"precomment": "закоханість у кого-небудь",
"examples": [
{
"uk": "захоплення дівчиною",
"av": "ясалъухъ рокьи ккей"
}
]
}
]
}
{
"word": "захопливий",
"stress": 5,
"stem": "ЗАХВАТЫВАЮЩ",
"forms": [
"захватывающий",
"захватывающая",
"захватывающее"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда асар гьабулеб, ракӏ тӏаде (жинде) цӏалеб",
"examples": [
{
"uk": "захоплива картина",
"av": "ракӏ тӏаде цӏалеб сурат"
}
]
}
]
}
{
"word": "захопливий",
"stress": 6,
"forms": [
"увлекательный",
"увлекательная",
"увлекательное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ балеб, гӏин тӏамизе бокьулеб, интерес бачӏинабулеб, асар гьабулеб",
"examples": [
{
"uk": "захоплива розповідь",
"av": "асар гьабулеб хабар"
}
]
}
]
}
{
"word": "захоплювати",
"stress": 8,
"forms": [
"восторгать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизавизе, кутакалда разилъизавизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "вохизавизе"
}
]
}
{
"word": "захоплювати",
"stress": 7,
"forms": [
"восхитить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизавизе, кутакалда разилъизавизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "вохизавизе"
}
]
}
{
"word": "захоплювати",
"stress": 5,
"forms": [
"захватывать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "захватить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "захоплюватися",
"stress": 8,
"forms": [
"восторгаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизе, кутакалда разилъизе",
"precomment": "ким-чим",
"comment": "вохизе"
}
]
}
{
"word": "захоплюватися",
"stress": 6,
"forms": [
"увлекать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "увлечь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "захоплювати(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"восхищать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "восхитить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "захотіти",
"stress": 6,
"forms": [
"захотеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бокьизе",
"precomment": "кого-чого і з невизначеною формою дієслова",
"examples": [
{
"uk": "захотіти чаю",
"av": "чай бокьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "захотітися",
"stress": 6,
"forms": [
"захотеться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"безособова форма"
],
"senses": [
{
"text": "бокьун букӏине",
"precomment": "кому-чого і з невизначеною формою дієслова",
"examples": [
{
"uk": "мені захотілося пити",
"av": "дие гьекъезе бокьун букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "захохотати",
"stress": 8,
"forms": [
"захохотать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏагӏадизе, велъанхъизе, кӏвакӏвадун велъанхъизе"
}
]
}
{
"word": "захрапти",
"stress": 7,
"forms": [
"захрапеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъванхъвадизе",
"comment": "кьижидал"
}
]
}
{
"word": "захід",
"stress": 4,
"forms": [
"закат"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏерхьин, щинкӏи",
"precomment": "захід",
"examples": [
{
"uk": "захід сонця",
"av": "бакъ тӏерхьин"
}
]
},
{
"text": "бакътӏерхьул гӏуж",
"precomment": "час заходу сонця",
"examples": [
{
"uk": "на заході",
"av": "бакътӏерхьул гӏужалъ"
}
]
},
{
"text": "ахир",
"comment": "гӏумруялъул",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "його життя наближається до заходу",
"av": "досул гӏумруялъул ахир гӏагарлъулеб буго, досул гӏумру ахиралде щолеб буго"
},
{
"uk": "на заході днів",
"av": "херлъараб къоялъ, харадуниб"
}
]
}
]
}
{
"word": "захід",
"stress": 2,
"forms": [
"запад"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бакътӏерхь, бакътӏерхьул рахъ",
"precomment": "напрямок",
"examples": [
{
"uk": "на захід від Москви",
"av": "Москваялдаса бакътӏерхьудехун"
}
]
},
{
"text": "бакътӏерхьул улкаби",
"precomment": "західні країни"
}
]
}
{
"word": "захід",
"stress": 4,
"forms": [
"заход"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бачӏин, лъугьун бачӏин, лъугьин",
"precomment": "за дієсловом зайти",
"examples": [
{
"uk": "захід корабля в порт",
"av": "гама порталде лъугьин (бачӏин)"
},
{
"uk": "захід у тил ворога",
"av": "тушманасул мугъзада (тылалда) нахъе лъугьин"
}
]
},
{
"text": "тӏерхьин, щинкӏи",
"precomment": "захід",
"examples": [
{
"uk": "з заходом сонця вітер стих",
"av": "бакъ тӏерхьиндал, гьури сасана"
}
]
}
]
}
{
"word": "захід",
"stress": 8,
"stem": "МЕРОПРИЯТИ",
"forms": [
"мероприятие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "тадбир, лъугьа-рихьи",
"comment": "цо мухӏканаб мурад тӏубазе гьабулеб цо яги чанго иш, тадбир",
"examples": [
{
"uk": "проводити заходи",
"av": "тадбирал гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "західний",
"stress": 2,
"forms": [
"западный",
"западная",
"западное"
],
"senses": [
{
"text": "бакътӏерхьул рахъалъул, бакътӏерхьул(аб)",
"examples": [
{
"uk": "західний вітер",
"av": "бакътӏерхьул рахъалдасан пулеб гьури"
}
]
},
{
"examples": [
{
"uk": "Західна Європа",
"av": "Бакътӏерхьулаб Европа"
}
]
}
]
}
{
"word": "західноєвропейський",
"stress": 13,
"forms": [
"западноевропейский",
"западноевропейская",
"западноевропейское"
],
"senses": [
{
"text": "Бакътӏерхьулаб Европаялъул"
}
]
}