←

sources.avar.me / uk-av

збе

21 статей

→
Оглавление страницы (21)

збентежений

сообщить о неточности
{
  "word": "збентежений",
  "forms": [
    "смущённый",
    "смущённая",
    "смущённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечарав, намуслъарав; виххарав, виххун хутӏарав"
    }
  ]
}

збентеження

сообщить о неточности
{
  "word": "збентеження",
  "stress": 5,
  "stem": "СМУЩЕНИ",
  "forms": [
    "смущение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечей, нечезави, виххи, рахӏатхвей",
      "examples": [
        {
          "uk": "призвести до збентеження",
          "av": "намуслъизавизе"
        },
        {
          "uk": "почервоніти від зніяковіння",
          "av": "нечеялъ багӏабагӏарлъун вахъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

збентеження

сообщить о неточности
{
  "word": "збентеження",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смятение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рихха-хочи, виххун хутӏи"
    }
  ]
}

збентежити

сообщить о неточности
{
  "word": "збентежити",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смутить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечезавизе, хӏал хисизабизе, виххизавизе, тамашалъизавизе",
      "precomment": "кого-що, збентежити"
    },
    {
      "text": "бунт багъаризабизе, низам биххизабизе, рахӏат хвезабизе",
      "precomment": "турбувати; хвилювати"
    }
  ]
}

збентежитися

сообщить о неточности
{
  "word": "збентежитися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смутиться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "виххизе, нечезе, хӏал хисун лъугьине"
    }
  ]
}

зберегти

сообщить о неточности
{
  "word": "зберегти",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сберечь"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мухӏканго цӏунизе, цӏунизе",
      "precomment": "кого-що (зберегти)",
      "examples": [
        {
          "uk": "зберегти документи",
          "av": "документал мухӏканго цӏунизе"
        },
        {
          "uk": "зберегти яблука від морозу",
          "av": "гӏеч квачалдаса цӏунизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

зберегти

сообщить о неточности
{
  "word": "зберегти",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сохранить"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "кого-що",
      "comment": "сберечь",
      "examples": [
        {
          "uk": "зберегти здоров'я",
          "av": "сахлъи цӏунизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биххизе, хвезе биччачӏого цӏунизе",
      "precomment": "що",
      "comment": "не нарушить чего-либо",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "зберегти вірність",
          "av": "сундуениги-лъиениги ритӏухълъи цӏунизе"
        },
        {
          "uk": "зберегти спокій",
          "av": "гӏодове виччан (сабруялда) вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

зберегти

сообщить о неточности
{
  "word": "зберегти",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уберечь"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "кого-що від чого",
      "examples": [
        {
          "uk": "вберегти дитину від застуди",
          "av": "лъимер квач хъваялдаса цӏунизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

зберегтися

сообщить о неточности
{
  "word": "зберегтися",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сохраниться"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунун хутӏизе, цӏунун букӏине",
      "comment": "уцелеть, остаться в силе",
      "examples": [
        {
          "uk": "будинок добре зберігся",
          "av": "мина лъикӏ цӏунун хутӏун буго"
        },
        {
          "uk": "зберегтися в пам'яті",
          "av": "ракӏалда букӏине, ракӏалда цӏунун хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

збережений

сообщить о неточности
{
  "word": "збережений",
  "stress": 5,
  "stem": "СОХРАНН",
  "forms": [
    "сохранный",
    "сохранная",
    "сохранное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунараб, саламатго цӏунараб; цӏунизе кколеб"
    },
    {
      "text": "цӏуни тасдикъ гьабулеб, цӏуни тӏаде босулеб",
      "labels": [
        "юридичний термін"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "охоронна розписка",
          "av": "цӏунун букӏин тасдикъ гьабулеб расписка"
        }
      ]
    }
  ]
}

збереження

сообщить о неточности
{
  "word": "збереження",
  "stress": 7,
  "stem": "СБЕРЕЖЕНИ",
  "forms": [
    "сбережение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏуни, аманаталъе кьей",
      "precomment": "(за дієсловом зберегти)"
    },
    {
      "text": "аманаталъе лъураб гӏарац, нахъе цӏунараб гӏарац",
      "labels": [
        "множина"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "мої заощадження в ощадкасі",
          "av": "дир нахъе цӏунараб гӏарац сберкассаялда буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

збереження

сообщить о неточности
{
  "word": "збереження",
  "stress": 7,
  "stem": "СОХРАНЕНИ",
  "forms": [
    "сохранение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏуни",
      "comment": "за дієсловом зберегти",
      "examples": [
        {
          "uk": "збереження таємниці",
          "av": "балъголъи цӏуни"
        },
        {
          "uk": "віддати на збереження",
          "av": "цӏунизе кьезе"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "цӏунун хутӏи, цӏунун букӏин",
      "comment": "за дієсловом зберегтися",
      "examples": [
        {
          "uk": "закон збереження енергії",
          "av": "(къуват) энергия цӏуниялъул закон"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

збереженість

сообщить о неточности
{
  "word": "збереженість",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сохранность"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунун букӏин, цӏунун хутӏи",
      "examples": [
        {
          "uk": "все в сохранності",
          "av": "кинабго саламатго буго, цӏунун хутӏун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

зберігання

сообщить о неточности
{
  "word": "зберігання",
  "stress": 5,
  "stem": "ХРАНЕНИ",
  "forms": [
    "хранение"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏуни",
      "precomment": "за дієсловом зберігати",
      "examples": [
        {
          "uk": "здати багаж на зберігання",
          "av": "багаж цӏунизе кьезе"
        },
        {
          "uk": "камера схову [багажу]",
          "av": "багаж цӏунулеб рукъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

зберігати

сообщить о неточности
{
  "word": "зберігати",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "копить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏаризе, данде гьабизе",
      "precomment": "що",
      "labels": [
        "пряме значення",
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "збирати гроші",
          "av": "гӏарац данде гьабизе"
        },
        {
          "uk": "набувати сил",
          "av": "къуват бакӏаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

зберігати

сообщить о неточности
{
  "word": "зберігати",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сберегать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сберечь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

зберігати

сообщить о неточности
{
  "word": "зберігати",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сохранять"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кибниги лъун цӏунизе",
      "comment": "хранить в каком-либо месте"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сохранить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

зберігати

сообщить о неточности
{
  "word": "зберігати",
  "forms": [
    "хранить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "зберігати гроші в ощадній касі",
          "av": "гӏарац сберкассалда цӏунизе"
        },
        {
          "uk": "зберігати щось у таємниці",
          "av": "балъго цӏунизе (щиб бугониги)"
        },
        {
          "uk": "зберігати що-небудь у чистоті",
          "av": "(щибниги жо) бацӏцӏадго цӏунизе"
        },
        {
          "uk": "зберігати що-небудь у холодному місці",
          "av": "цӏорораб бакӏалда цӏунизе (щибниги жо)"
        },
        {
          "uk": "зберігати щось у пам'яті",
          "av": "рекӏелъ цӏунизе (щибниги жо)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "кого-що",
      "comment": "берегти",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "uk": "берегти як зіницю ока",
          "av": "ясбер гӏадин цӏунизе"
        },
        {
          "uk": "зберігати традиції",
          "av": "гӏадатал цӏунизе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "uk": "зберігати гордий вигляд",
          "av": "чӏухӏа-къулун вукӏине"
        },
        {
          "uk": "зберігати мовчання",
          "av": "вуцӏцӏун чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

зберігатися

сообщить о неточности
{
  "word": "зберігатися",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сохраняться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сохраниться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

зберігатися

сообщить о неточности
{
  "word": "зберігатися",
  "forms": [
    "храниться"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏунун букӏине",
      "examples": [
        {
          "uk": "гроші зберігаються в банку",
          "av": "гӏарац цӏунула банкалда"
        },
        {
          "uk": "документи зберігаються багато років",
          "av": "документал цӏунула гӏемерал соназ"
        }
      ]
    }
  ]
}

зберігач, дресирувальник

сообщить о неточности
{
  "word": "зберігач, дресирувальник",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "укротитель"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегъулев чи, мутӏигӏ гьарулев чи",
      "comment": "гӏалхул хӏайванал"
    }
  ]
}