{
"word": "зелений",
"stem": "ЗЕЛЁН",
"forms": [
"зелёный",
"зелёная",
"зелёное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурччинаб",
"examples": [
{
"uk": "зелена фарба",
"av": "гӏурччинаб релъен",
"comment": "лажбар"
}
]
},
{
"text": "барщичӏеб, щвечӏеб, цӏубачӏеб гӏурччинаб",
"precomment": "недозрілий — про плоди",
"comment": "пихъ ва ц.",
"examples": [
{
"uk": "зелений горошок",
"av": "гӏурччинаб хилъало"
}
]
},
{
"text": "балугълъичӏев, хӏалбихьи гьечӏев",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "зелена молодь",
"av": "хӏалбихьи гьечӏел гӏолилал"
},
{
"uk": "до зеленого змія",
"av": "цере жал тӏамизегӏан, агълъизегӏан",
"comment": "гьекъолди"
},
{
"uk": "зелена вулиця",
"av": "рагьараб (гӏатӏидаб) нух"
}
]
}
]
}
{
"word": "зеленщик",
"stress": 7,
"forms": [
"зеленщик"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "овощал ва гӏурччинлъи бичулев чи"
}
]
}
{
"word": "зеленщиця",
"stress": 7,
"forms": [
"зеленщица"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "овощал ва гӏурччинлъи бичулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "зелень",
"stress": 2,
"forms": [
"зелень"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурччинлъи",
"precomment": "рослинність",
"labels": [
"збірний іменник"
]
},
{
"text": "гъветӏ-хер, рижулел жал"
},
{
"text": "овощал, кванилъ хӏалтӏизабулеб гӏурччинхер",
"labels": [
"збірний іменник"
]
}
]
}
{
"word": "зеленіти",
"stress": 6,
"stem": "ЗЕЛЕНЕ",
"forms": [
"зеленеть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурччинлъизе",
"precomment": "ставати зеленим",
"examples": [
{
"uk": "луги зеленіють",
"av": "мучӏдул гӏурччинлъулел руго"
},
{
"uk": "ззеленіти від злості",
"av": "ццидаца (ццин бахъиналъ) гӏурччинлъизе"
}
]
},
{
"text": "гӏурччинго бихьизе",
"precomment": "виднітися — про зелене",
"examples": [
{
"uk": "удаليчыні зеленіе ліс",
"av": "рикӏкӏада гӏурччинго бихьулеб буго рохь"
}
]
}
]
}