{
"word": "гӏаг",
"forms": [
"гӏаг",
"гӏагалъ",
"гӏагалъул",
"гӏагал"
],
"senses": [
{
"text": "калошына, штаніна",
"examples": [
{
"av": "тӏаждал гӏаг",
"be": "калошына, штаніна"
},
{
"av": "гӏагал гӏатӏидаб тӏажу",
"be": "штаны з шырокімі штанінамі"
}
]
},
{
"text": "палова хурджуна",
"examples": [
{
"av": "хулжазул цояб гӏагинибе гӏеч бай, цогияб гӏагинибе гени бай",
"be": "у адну палову хурджуна яблыкі насып, у другую палову грушы насып"
}
]
},
{
"text": "ступенька",
"comment": "лесвіцы"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏагали",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏагали"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гӏагализе",
"examples": [
{
"av": "рекӏел гӏагали",
"be": "жаль"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏагализаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏагализаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гӏагализабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏагализабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏагализаб",
"forms": [
"гӏагализабизе",
"гӏагализабула",
"гӏагализабила",
"гӏагализабуна",
"гӏагализабе"
],
"senses": [
{
"text": "амаль скончыць, амаль завяршыць; набліжаць, наблізіць да завяршэння",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
]
},
{
"examples": [
{
"av": "ракӏ гӏагализабизе",
"be": "выклікаць, выклікаць жаль"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гӏагализе",
"stress": 5,
"stem": "гӏагал",
"forms": [
"гӏагализе",
"гӏагалула",
"гӏагалила",
"гӏагалана",
"гӏагале"
],
"senses": [
{
"text": "набліжацца да завяршэння, амаль скончыць",
"examples": [
{
"av": "лъугӏизе гӏагалун хутӏана къед",
"be": "амаль скончылі муроўку сцяны"
},
{
"av": "ракӏ гӏагализе",
"be": "шкадаваць"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏагар",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏагар"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏагар гьабизе",
"be": "наблізіць, зблізіць"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏагараб",
"stress": 5,
"stem": "гӏагара",
"forms": [
"гӏагараб",
"ГӀагарав",
"ГӀагарас",
"ГӀагарасул"
],
"gender_forms": [
"гӏагараб",
"гӏагарав",
"гӏагарай"
],
"senses": [
{
"text": "блізкі, бліжні, сваяцкі",
"examples": [
{
"av": "гӏагарав чи",
"be": "родзіч, суродзіч"
},
{
"av": "гьая, гӏагараб чи, вачӏа жаниве",
"be": "давай, суродзіч, заходзь"
},
{
"av": "цевесев гӏагарав чи",
"be": "блізкі сваяк"
},
{
"av": "Элдарил чӏужуялъул гӏагарав чи вуго дов",
"be": "ён сваяк жонкі Эльдара"
},
{
"av": "гӏагарай чӏужу",
"be": "родзічка"
},
{
"av": "цеесей гӏагарай чӏужу",
"be": "блізкая сваячка"
}
]
},
{
"text": "родны, дарагі, любімы",
"examples": [
{
"av": "гӏагараб Ватӏан",
"be": "дарагая Айчына"
},
{
"av": "гӏагараб ракь",
"be": "родная зямля; родны край"
},
{
"av": "гӏагараб ракьалде щвезе",
"be": "пабываць у родным краі"
},
{
"av": "гӏагараб ракь",
"be": "айчына, радзіма"
},
{
"av": "гӏагараб улка",
"be": "родная краіна"
},
{
"av": "гӏагараб халкъ",
"be": "родны народ"
},
{
"av": "гӏагарал мугӏрул",
"be": "родныя горы"
}
]
},
{
"text": "блізкі",
"comment": "па адлегласці",
"examples": [
{
"av": "гӏагараб нух",
"be": "блізкая дарога"
},
{
"av": "гӏагараб росу",
"be": "блізкі аул; родны аул"
},
{
"av": "гӏагарал къоязда",
"be": "у гэтыя дні"
}
]
},
{
"text": "Агараў",
"precomment": "вялікая літара 'ГӀ'",
"comment": "уласнае імя мужчынскае",
"forms": [
"ГӀагарав",
"ГӀагарас",
"ГӀагарасул"
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏагарав-гӏунтӏарав",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏагарав-гӏунтӏарав"
],
"senses": [
{
"text": "блізкі, роднасны",
"examples": [
{
"av": "гӏагарав-гӏунтӏарав чи",
"be": "родзіч"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏагарда",
"stress": 5,
"stem": "гӏагард",
"forms": [
"гӏагарда",
"гӏагарде",
"гӏагардаса",
"гӏагардасан"
],
"senses": [
{
"text": "блізка, паблізу, непадалёку, непадалёк",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гӏагарда чӏезе",
"be": "спыняцца паблізу"
},
{
"av": "гӏагарда бугеб",
"be": "блізкі, бліжні, блізкалеглы"
},
{
"av": "рохь гӏагарда буго",
"be": "лес знаходзіцца блізка"
},
{
"av": "гьаниб гӏагардаго кули буго",
"be": "тут воддалік ёсць хутар"
},
{
"av": "гӏагарде къазе тоге гьев",
"be": "не падпускай яго бліжэй, аддалі яго"
},
{
"av": "гӏагарде къазе течӏо",
"be": "не даў наблізіцца, не падпускаў да сябе; ніяк не згаджаўся; ні бм і бу"
},
{
"av": "гьенибе гӏагарде ци бачӏунаан",
"be": "туды наведваўся мядзведзь"
},
{
"av": "гӏагардаса гӏебеде гӏадамал рукӏинчӏо",
"be": "паблізу не было людзей"
},
{
"av": "гӏагардасан лъикӏ бихьула дида",
"be": "я добра бачу зблізку"
},
{
"av": "гӏагардасан речӏчӏизе",
"be": "страляць з блізкай адлегласці"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏагардасеб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏагардасеб"
],
"gender_forms": [
"гӏагардасеб",
"гӏагардасев",
"гӏагардасей"
],
"senses": [
{
"text": "блізкі, бліжні",
"examples": [
{
"av": "гӏагардасеб ицц",
"be": "блізкая крыніца"
},
{
"av": "гӏагардасеб рукъ",
"be": "бліжні дом"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏагарлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏагарлъи",
"гӏагарлъиялъ",
"гӏагарлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гӏагарлъизе"
},
{
"text": "набліжэнне, збліжэнне"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏагарлъи",
"stress": 9,
"forms": [
"гӏагарлъи",
"гӏагарлъиялъ",
"гӏагарлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "сваяцтва, сваяцкія адносіны, сваяцкая сувязь",
"examples": [
{
"av": "досулгун гӏагарлъи гьечӏо дир",
"be": "я не маю з ім сваяцкіх адносін; ён мне не радня"
}
]
},
{
"text": "радня; родныя, сваякі",
"examples": [
{
"av": "росасул гӏагарлъи",
"be": "радня мужа, сваякі па мужу"
},
{
"av": "лъадул (чӏужуялъул) гӏагарлъи",
"be": "радня жонкі, сваякі жонкі"
},
{
"av": "гӏагарлъи ахӏизе",
"be": "склікаць радню, запрасіць сваякоў"
},
{
"av": "гӏагарлъиялъ кӏудияб хӏурмат гьабула ХӀамидил",
"be": "родня вельмі паважае Гаміда"
},
{
"av": "гӏагарлъиялъул бетӏергьаби",
"be": "сваякі",
"labels": [
"кніжнае"
]
},
{
"av": "гӏагарлъиялда салам бице",
"be": "перадай(це) прывітанне родным"
},
{
"av": "гӏагарлъиялдаса тӏурав чи",
"be": "чалавек, які парваў з роднымі"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏагарлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏагарлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гӏагарлъизабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏагарлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏагарлъизаб",
"forms": [
"гӏагарлъизабизе",
"гӏагарлъизабула",
"гӏагарлъизабила",
"гӏагарлъизабуна",
"гӏагарлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "набліжаць, наблізіць; прысоўваць, прысунуць; падсоўваць, падсунуць; зсоўваць, зсунуць што-небудзь",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "бергьенлъи гӏагарлъизабизе",
"be": "набліжаць перамогу"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гӏагарлъизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏагарлъ",
"forms": [
"гӏагарлъизе",
"гӏагарлъула",
"гӏагарлъила",
"гӏагарлъана",
"гӏагарлъе"
],
"senses": [
{
"text": "набліжацца, наблізіцца; падыходзіць, падысці бліжэй; прысоўвацца, прысунуцца; пасоўвацца, пасунуцца",
"examples": [
{
"av": "гьойца гьел гӏагарлъизе течӏо",
"be": "сабака не давала ім наблізіцца да сябе"
},
{
"av": "их гӏагарлъулеб буго",
"be": "вясна набліжаецца"
},
{
"av": "ниж росулъе гӏагарлъулел рукӏана",
"be": "мы набліжаліся да авула"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏагарлъиялъул",
"stress": 9,
"forms": [
"гӏагарлъиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏагарлъи",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "роднасны; сваяцкі"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏагарлъи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "гӏагарлъи-тухум",
"stress": 9,
"forms": [
"гӏагарлъи-тухум",
"гӏагарлъи-тухумалъ",
"гӏагарлъи-тухумалъул"
],
"senses": [
{
"text": "радня, род",
"labels": [
"зборны назоўнік"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏагарлъухъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏагарлъухъ"
],
"senses": [
{
"text": "блізка",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гӏагарлъухъ чи вукӏинчӏо",
"be": "блізка не было нікога"
}
]
},
{
"text": "побач, блізка, паблізу, каля, у суседстве",
"labels": [
"паслялог"
],
"examples": [
{
"av": "ригьалда гӏагарлъухъ",
"be": "блізка ад жылля"
},
{
"av": "росдада гӏагарлъухъ хӏор буго",
"be": "паблізу аула знаходзіцца возера"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏагарун",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏагарун"
],
"senses": [
{
"text": "прыблізна, каля",
"examples": [
{
"av": "нусгоялде гӏагарун",
"be": "каля ста"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏага-божарал",
"stem": "гӏага-божара",
"forms": [
"гӏага-божарал",
"гӏага-божараз",
"гӏага-божаразул"
],
"senses": [
{
"text": "радня, блізкія",
"labels": [
"зборны назоўнік"
],
"examples": [
{
"av": "гӏага-божаразе садакъа кьуна",
"be": "раздаў міласціну блізкім"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏага-шагарго",
"stress": 10,
"forms": [
"гӏага-шагарго"
],
"senses": [
{
"text": "прыблізна",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гӏага-шагарго кӏикъого сон бана доз цадахъ",
"be": "прыблізна сорак гадоў пражылі яны разам"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏага-шагарда",
"stress": 10,
"stem": "гӏага-шагард",
"forms": [
"гӏага-шагарда",
"гӏага-шагарде",
"гӏага-шагардаса",
"гӏага-шагардасан"
],
"senses": [
{
"text": "паблізу, недалёка",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гьаниб гӏага-шагарда дир чода тӏикъва чӏвазе чи щвелародай?",
"be": "ці не знайду я тут паблізу чалавека, які б падкаваў майго каня?"
},
{
"av": "дир гӏака бихьичӏищ гьанибе гӏага-шагарде бачӏун",
"be": "маю карову не заўважыў тут паблізу"
},
{
"av": "гӏага-шагардаса гӏебеде иццго гьечӏищ?",
"be": "ці няма тут паблізу крыніцы?"
},
{
"av": "гӏага-шагардасан бугеб нухдасан ани, хехго щвела нуж",
"be": "калі пойдзеце па дарозе, што недалёка, хутка дойдзеце"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏагарда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏагилдахъ",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏагилдахъ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏагилдахъ базе",
"be": "раскідаць куды патрапіць, як патрапіць"
},
{
"av": "гӏагилдахъ биххараб",
"be": "беспарадкавы, без усякай нормы паводзін"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}