←

sources.avar.me / av-be

гӏун

26 статей

→
Оглавление страницы (26)

гӏуна

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏуна",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гӏуна",
    "гӏунаялъ",
    "гӏунаялъул",
    "гӏунаби"
  ],
  "labels": [
    "дыялектызм"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къенеро",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гӏунгутӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунгутӏи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏунгутӏи",
    "гӏунгутӏииялъ",
    "гӏунгутӏииялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "недахоп чаго-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏарац гӏунгутӏи",
          "be": "нестача грошай"
        },
        {
          "av": "заман гӏунгутӏи",
          "be": "недахоп часу"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гӏунгутӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунгутӏи",
  "stress": 6,
  "stem": "гӏунгутӏ",
  "forms": [
    "гӏунгутӏи",
    "гӏунгутӏиялъ",
    "гӏунгутӏиялъул",
    "гӏунгутӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "недахоп, упушчэнне, прабел",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏунгутӏаби лъугӏизаризе",
          "be": "ухіліць недахопы"
        },
        {
          "av": "тӏалтӏулъ гӏемерал гӏунгутӏаби ратана",
          "be": "у рабоце выявілася шмат упушчэнняў"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дэфект, загана, хіба",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб гӏакдал гӏунгутӏи гьечӏо",
          "be": "у гэтай каровы ніводнай заганы"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гӏундул

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏундул",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏунду",
  "forms": [
    "гӏундул",
    "гӏундуз",
    "гӏундузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "гӏин"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏин",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гӏундулхалат

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏундулхалат",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏундулхалат",
    "гӏундулхалатица",
    "гӏундулхалатил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "доўгавухі",
      "comment": "эпітэт асла і зайца",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏелму бигьаяб иш букӏарабани, гӏундулхалатицаги гьабилаан гьеб",
          "be": "калі б навука лёгка давалася, і даўгавухі займаўся б ёю",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

гӏунжи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунжи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гӏунжи",
    "гӏунжиялъ",
    "гӏунжиялъул",
    "гӏунжиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ступенька лесвіцы",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "болъо",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гӏуни

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏуни",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏуни"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гӏунизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гӏунизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏун",
  "forms": [
    "гӏунизе",
    "гӏунула",
    "гӏунила",
    "гӏунана",
    "гӏуне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "застываць, застыць",
      "examples": [
        {
          "av": "биараб тӏатӏи хехго гӏунана",
          "be": "стаплёнае сала хутка застыла"
        },
        {
          "av": "гӏунараб хӏарщ",
          "be": "застылы бруд"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "змерзнуць, замерзнуць, замярзаць",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏунун хвезе",
          "be": "замёрзнуць",
          "comment": "літ. паміраць ад замярзання"
        },
        {
          "av": "нух къосарав чанахъан магӏарда гӏунун ватана",
          "be": "зблуднага паляўнічага знайшлі ў гарах замерзлым"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аслупянець, застываць, застыць; акамянець",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "виххиялъ гӏунун хутӏана вас",
          "be": "хлопчык аслупянеў ад разгубленасці"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

гӏункӏкӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏункӏкӏ",
  "forms": [
    "гӏункӏкӏ",
    "гӏонкӏкӏоца",
    "гӏонкӏкӏол",
    "гӏункӏкӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мыш",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏудияб гӏункӏкӏ",
          "be": "пацук"
        },
        {
          "av": "гӏункӏкӏ бан буго",
          "be": "мышы развеліся"
        },
        {
          "av": "гӏонкӏкӏоца таргьа багь-багьизабун батана",
          "be": "мыш прадыравіла торбу"
        },
        {
          "av": "гӏонкӏкӏол кету гьабуге, катил гъалбацӏ гьабуге",
          "be": "не рабі з мышы ката і з ката льва",
          "labels": [
            "прыказка"
          ]
        },
        {
          "av": "бецаб гӏункӏкӏ",
          "be": "крот",
          "comment": "літ. сляпая мыш"
        },
        {
          "av": "гӏонкӏкӏол бергӏанасеб",
          "be": "маленькі, малюсенькі; з мышынае вока"
        },
        {
          "av": "гӏонкӏкӏол рачӏгӏадаб",
          "be": "таненькі, тонкі; з мышыны хвост"
        },
        {
          "av": "гӏонкӏкӏохъ балагьараб кету гӏадин",
          "be": "на варце",
          "comment": "літ. як котка, якая чакае мыш"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гӏункӏкӏбечӏчӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏункӏкӏбечӏчӏ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏункӏкӏбечӏчӏ",
    "гӏункӏкӏбечӏчӏица",
    "гӏункӏкӏбечӏчӏил",
    "гӏункӏкӏбечӏчӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "скнара, скапярадла, вельмі сквапны чалавек",
      "comment": "літ. той, што даіць мыш"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гӏункӏкӏхӏинчӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏункӏкӏхӏинчӏ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏункӏкӏхӏинчӏ",
    "гӏункӏкӏхӏинчӏалъ",
    "гӏункӏкӏхӏинчӏалъул",
    "гӏункӏкӏхӏинчӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кажан",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къохьолъалкӏач",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гӏункӏкӏ-кету

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏункӏкӏ-кету",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏункӏкӏ-кету"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кошкі-мышки",
      "labels": [
        "не скланяецца"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏункӏкӏ-кету гьабизе",
          "be": "гуляць у хованкі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "выраз",
  "form": "—"
}

гӏункӏрукь

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏункӏрукь",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏункӏрукь",
    "гӏункӏрукьалъ",
    "гӏункӏрукьалъул",
    "гӏункӏрукьал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "локаць",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏункӏрукьалъ тункизе",
          "be": "штурхануць локцем"
        },
        {
          "av": "гӏункӏрукьаз рухъулаго гӏадамалгун унев вуго дов",
          "be": "ён ідзе, распіхваючы локцямі публіку"
        },
        {
          "av": "бер гӏункӏрукьалъ бацӏцӏе",
          "be": "вока вытры локцем",
          "labels": [
            "прымаўка"
          ],
          "comment": "г. зн. нельга чапаць вока"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "выгіб; звіў",
      "examples": [
        {
          "av": "турбаялъул гӏункӏрукь",
          "be": "выгіб трубы"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гӏункӏрукьалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏункӏрукьалъул",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏункӏрукьалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "гӏункӏрукь",
      "comment": "родны склон"
    },
    {
      "text": "локцевы",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏункӏрукьалъул ракьа",
          "be": "локцевая костка"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏункӏрукь",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

гӏункӏрукьсвери

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏункӏрукьсвери",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏункӏрукьсвери",
    "гӏункӏрукьсвериялъ",
    "гӏункӏрукьсвериялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "выгіб, згін",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏурул гӏункӏрукьсвери",
          "be": "выгін ракі"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏункӏрукь",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

гӏунсби

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунсби",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏунсб",
  "forms": [
    "гӏунсби",
    "гӏунсбуз",
    "гӏунсбузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "гӏанса"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏанса",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гӏунтӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунтӏи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏунтӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гӏунтӏизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гӏунтӏизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунтӏизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏунтӏизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "гӏунтӏизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гӏунтӏизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунтӏизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏунтӏизаб",
  "forms": [
    "гӏунтӏизабизе",
    "гӏунтӏизабула",
    "гӏунтӏизабила",
    "гӏунтӏизабуна",
    "гӏунтӏизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даводзіць, давесці што-небудзь да каго-небудзь (да чыйго-небудзь ведама); паведамляць, паведаміць што-небудзь каму-небудзь",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб хабар дуца Мухтариде гӏунтӏизабе",
          "be": "гэтую вестку ты давядзі да Мухтара"
        },
        {
          "av": "гӏайиб гӏунтӏизабизе",
          "be": "абвінаваціць каго-небудзь у чым-небудзь"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

гӏунтӏизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунтӏизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏунтӏ",
  "forms": [
    "гӏунтӏизе",
    "гӏунтӏула",
    "гӏунтӏила",
    "гӏунтӏана",
    "гӏунтӏе",
    "гӏунтӏа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даставаць, дастаць да чаго-небудзь; дацягвацца, дацягнуцца да чаго-небудзь; дакранацца, дакрануцца да чаго-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "доб хъорщоде гӏунтӏула дун",
          "be": "я дастаю [рукой] да той паліцы"
        },
        {
          "av": "лъималазул квер гӏунтӏуларелъуб лъе гьаб сурахӏи",
          "be": "пастаў гэтую вазу там, куды не дацягнуцца рукі дзяцей"
        },
        {
          "av": "яс нуцӏил кверкъелалде гӏунтӏулей йикӏинчӏо",
          "be": "дзеўка не даставала да ручкі дзвярэй"
        },
        {
          "av": "дун гӏунтӏуларо дове",
          "be": "я туды не дастану"
        },
        {
          "av": "тӏаде гӏунтӏизе",
          "be": "даганяць, дагнаць; наступаць, наступіць"
        },
        {
          "av": "хасел тӏаде гӏунтӏана",
          "be": "зіма надышла"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "даходзіць, дайсці да каго-небудзь",
      "comment": "да чыйго-небудзь ведання",
      "examples": [
        {
          "av": "гьеб хабар эбелалдеги гӏунтӏана",
          "be": "гэтая вестка дайшла і да маці"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дасягаць, дасягнуць чаго-небудзь",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏакълу гӏунтӏизе",
          "be": "дасягнуць розумам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "апірацца, абаперціся на што-небудзь, аб што-небудзь",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏунтӏун гӏансагун ана херав",
          "be": "стары пайшоў, абапіраючыся на кій"
        },
        {
          "av": "цӏа гӏунтӏунтӏизе",
          "be": "прыкурыць"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

гӏунтӏун

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунтӏун",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏунтӏун"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дзеепрыслоўе"
      ],
      "deverbfrom": "гӏунтӏизе"
    },
    {
      "text": "патрабуе склон на-дзе да, аж да…",
      "labels": [
        "паслялог"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "азаргоялде гӏунтӏун",
          "be": "да тысячы"
        },
        {
          "av": "Москваялде гӏунтӏун",
          "be": "ажно да Масквы"
        },
        {
          "av": "херал чагӏазде гӏунтӏун, киналго майданалде рахъана",
          "be": "усе выйшлі на плошчу аж да старых"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏунтӏизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "дзеепрыслоўе"
}

гӏунхби

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунхби",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏунхб",
  "forms": [
    "гӏунхби",
    "гӏунхбуз",
    "гӏунхбузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "гӏанхва"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏанхва",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гӏунхрул

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунхрул",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏунхру",
  "forms": [
    "гӏунхрул",
    "гӏунхруз",
    "гӏунхрузул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "гӏанхвара"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏанхвара",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

гӏунцараб

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунцараб",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏунцара",
  "forms": [
    "гӏунцараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "дзеепрыметнік"
      ],
      "comment": "ад 'гӏунцизе'"
    },
    {
      "text": "пануры, змрочны; надзьмуты",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏунцарав чи",
          "be": "змрочны чалавек, нелюдзім; бука",
          "labels": [
            "размоўнае слова",
            "выраз"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏунцарай гӏадан",
          "be": "панурая жанчына"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏунцизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "дзеепрыметнік"
}

гӏунци

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунци",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гӏунци"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "гӏунцизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

гӏунцизе

сообщить о неточности
{
  "word": "гӏунцизе",
  "stress": 3,
  "stem": "гӏунц",
  "forms": [
    "гӏунцизе",
    "гӏунцула",
    "гӏунцила",
    "гӏунцана",
    "гӏунце"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хмурыцца; насупіцца",
      "examples": [
        {
          "av": "багъизе къачӏараб оц гӏадин, гӏунцун вуго дов",
          "be": "ён насупіўся, быццам бык, гатовы да бою"
        },
        {
          "av": "гӏадамазда гьоркьов кидаго гӏунцун вукӏине бегьуларо",
          "be": "нельга быць заўсёды хмурым сярод людзей"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏунцараб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}