{
"word": "гӏод",
"forms": [
"гӏод",
"гӏодалъ",
"гӏодалъул",
"гӏодал"
],
"senses": [
{
"text": "хлеў",
"labels": [
"дыялектызм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бокь",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏода-борчӏи",
"stress": 3,
"stem": "гӏода-б",
"forms": [
"гӏода-борчӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гӏода-борчӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏоди",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏода-борчӏизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏода-борчӏ",
"forms": [
"гӏода-борчӏизе",
"гӏода-борчӏула",
"гӏода-борчӏила",
"гӏода-борчӏана",
"гӏода-борчӏе"
],
"senses": [
{
"text": "заплакаць, усплакнуць"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏодизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏода-чӏвади",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏода-чӏвади"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гӏода-чӏвадизе"
},
{
"text": "вераск, моцны плач, рэў; стагнанне",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"av": "магӏирокъоб гӏода-чӏвади рагӏулеб буго",
"be": "у доме нябожчыка чутна галашэнне"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏоди",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏода-чӏвадизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏода-чӏвад",
"forms": [
"гӏода-чӏвадизе",
"гӏода-чӏвадула",
"гӏода-чӏвадила",
"гӏода-чӏвадана",
"гӏода-чӏваде"
],
"senses": [
{
"text": "вапіць, моцна плакаць",
"examples": [
{
"av": "гьеб хабар рагӏидал, эбел гӏода-чӏвадизе лъугьана",
"be": "калі даведалася пра гэтую вестку, маці стала моцна плакаць"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏодизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏоди",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏоди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гӏодизе"
},
{
"text": "плач, лямант; рыданне",
"examples": [
{
"av": "лъимадул гӏоди рагӏулеб букӏана",
"be": "быў чутны плач дзіцяці"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏодизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏодизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гӏодизабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏодизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏодизаб",
"forms": [
"гӏодизабизе",
"гӏодизабула",
"гӏодизабила",
"гӏодизабуна",
"гӏодизабе"
],
"senses": [
{
"text": "выклікаць слёзы; даводзіць да слёз; прымушаць плакаць",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "лъимер щай дуца гӏодизабулеб?",
"be": "навошта ты даводзіш дзіця да слёз?"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гӏодизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏод",
"forms": [
"гӏодизе",
"гӏодула",
"гӏодила",
"гӏодана",
"гӏоде"
],
"senses": [
{
"text": "плакаць, заплакаць; загарыдаць; расплакацца, разрыдацца; распускаць нюні",
"examples": [
{
"av": "вас гӏодизе виччаге",
"be": "не давай сыну плакаць"
},
{
"av": "дой гӏодизе лъугьана",
"be": "яна стала плакаць"
},
{
"av": "лъимер гӏемераб мехалъ гӏодана",
"be": "дзіця доўга плакала"
},
{
"av": "синкъиялда гӏодана дой",
"be": "яна заплакала наўзрыд"
},
{
"av": "гьитӏинав Гьимат гӏодун виччантана",
"be": "маленькі Гімбат заплакаў"
},
{
"av": "гӏодулеб ххвел гьабизе",
"be": "прыкідвацца, што плача"
},
{
"av": "велъаравгӏан гӏодизе ккезе гурин",
"be": "смех можа ператварыцца ў плач",
"labels": [
"прымаўка"
],
"comment": "дзе смех, там і слёзы"
},
{
"av": "гӏодун бахъараб хъала рагӏичӏо",
"be": "не чуў, што плач крэпасці браў",
"labels": [
"прымаўка"
]
},
{
"av": "гӏодун магӏил ихх тӏезе",
"be": "плакаць у тры ручаі",
"labels": [
"паэтычнае слова",
"выраз"
]
},
{
"av": "гӏодичӏони лъимаде керен кьолареб",
"be": "дзіця не заплача — маці не накорміць грудзьмі",
"labels": [
"прыказка"
],
"comment": "дзіця не плача — маці не разумее"
},
{
"av": "мун къварид гьавурасул эбел гӏодаги!",
"be": "хай заплача маці таго, хто цябе пакрыўдзіў!"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏодирик",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏодирик",
"гӏодирикица",
"гӏодирикил"
],
"senses": [
{
"text": "той, у каго вочы на мокрам месцы, плакса, равун",
"labels": [
"размоўнае слова"
],
"examples": [
{
"av": "вуцӏцӏа, гӏодирик!",
"be": "маўчы ты, равуха!"
},
{
"av": "хъат цӏезегӏан гӏоде, гӏодирик",
"be": "паплач, плакса, пакуль далонь не напоўнілася слязамі",
"labels": [
"фальклор"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏоди-гӏоди",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏоди-гӏоди"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏоди-гӏодиялде ван вачӏана дов",
"be": "ён прыйшоў, ледзь стрымліваючы слёзы"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏодоб",
"stress": 5,
"stem": "гӏодо",
"forms": [
"гӏодоб",
"гӏодое",
"гӏодоса",
"гӏодосан"
],
"gender_forms": [
"гӏодоб",
"гӏодов",
"гӏодой"
],
"senses": [
{
"text": "на зямлі, на падлозе",
"labels": [
"у пераносным значэнні",
"дыялектызм",
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гӏодоб батизе",
"be": "знаходзіць, знайсці, падабраць",
"comment": "каго-небудзь, што-небудзь; напр. на дарозе; што-небудзь"
},
{
"av": "гӏодоб батани куйги кьела, куйца гьабуни кьегӏерги кьела",
"be": "жартом пайду, барана знайду — табе падору, баран акаціцца — ягня падору"
},
{
"av": "гӏодоб ккезабизе",
"be": "паваліць; звальваць, зваліць, збіваць, збіваць з ног; садзейнічаць падзенню",
"comment": "каго-небудзь, што-небудзь"
},
{
"av": "оц гӏодоб ккезабизе",
"be": "паваліць быка"
},
{
"av": "бохги бан гӏодов ккезавизе",
"be": "паваліць падножкай"
},
{
"av": "гӏодоб ккезе",
"be": "падаць, упасці на падлогу, на зямлю"
},
{
"av": "чу гӏодоб ккана",
"be": "кань упаў"
},
{
"av": "гӏодов ккезе гурин",
"be": "глядзі, не падай"
},
{
"av": "хъущтӏун гӏодов ккана",
"be": "упаў паслізнуўшыся"
},
{
"av": "туртитӏа гӏодов ккун, бох бекана",
"be": "на паласе ўпаў, нагу зламаў",
"labels": [
"прымаўка"
]
},
{
"av": "Чамарсакӏ гӏодой ккана",
"be": "Чамарсак упала"
},
{
"av": "гӏодор ккезегӏан релъанхъана",
"be": "смяяліся да ўпаду"
},
{
"av": "гӏодоб лъезе",
"be": "пакласці, паставіць",
"comment": "на падлогу, на зямлю"
},
{
"av": "гӏодоб лъезе тӏину гуреб, тӏаде босизе гӏоркь гуреб",
"be": "паклаў бы на падлогу — ножкі няма, узяў бы ў рукі — ручкі няма",
"labels": [
"прымаўка"
],
"comment": "аб бескарыснай рэчы"
},
{
"av": "тӏимугъ гӏодоб лъе",
"be": "пакладзі шубу на падлогу"
},
{
"av": "гӏодоб речӏчӏизе",
"be": "падаць, упасці; ударыцца аб падлогу, аб зямлю"
},
{
"av": "гӏодов речӏчӏизе (тӏамизе)",
"be": "пакласці на лапаткі",
"comment": "пры барацьбе"
},
{
"av": "гӏодов речӏчӏани кӏи тӏелеб хӏалалъ векеризе",
"be": "бегаць вельмі хутка",
"comment": "літ. так, што пры [выпадковым] падзенні разбіўся б на дзве часткі"
},
{
"av": "гӏодов речӏчӏун хваниги",
"be": "ні ў якім разе, ні пры якіх абставінах",
"comment": "літ. хоць упаду і памру"
},
{
"av": "гӏодоб речӏчӏизе",
"be": "кідаць, кінуць што-небудзь на падлогу, на зямлю; шпурнуць аб зямлю"
},
{
"av": "гӏодоб тӏамизе",
"be": "класці, пакласці на зямлю, на падлогу; (па)слаць на зямлю, на падлогу",
"comment": "каго-небудзь, што-небудзь; што-небудзь"
},
{
"av": "ТӀавусица тӏанса гӏодоб тӏамуна",
"be": "Тавус паслала дыван на падлогу"
},
{
"av": "гӏодоб тӏамизе",
"be": "паваліць, зваліць"
},
{
"av": "Асланица оц гӏодоб тӏамуна",
"be": "Аслан зваліў быка на зямлю"
},
{
"av": "инсуца куй къунцӏизе гӏодоб тӏамуна",
"be": "бацька паваліў барана, каб стрыгчы"
},
{
"av": "гӏодоб тӏамун бицине",
"be": "павядаваць падрабязна і грунтоўна"
},
{
"av": "гӏодоб чӏвазе",
"be": "прыбіць да падлогі, да зямлі"
},
{
"av": "гӏодоб хъарщи кьабизе",
"be": "наслаць падлогу дошкамі"
},
{
"av": "гӏодобе бортизе",
"be": "падаць, упасці на падлогу, на зямлю"
},
{
"av": "гӏодобе рехизе",
"be": "кінуць на падлогу, на зямлю"
},
{
"av": "гӏодобе чӏвазе",
"be": "вываліць, выліць на падлогу, на зямлю",
"comment": "што-небудзь"
},
{
"av": "гӏодоса босизе",
"be": "браць з падлогі, з зямлі",
"comment": "што-небудзь"
},
{
"av": "гӏодоса мугь бищизе",
"be": "падбіраць збожжа з зямлі"
},
{
"av": "гӏодове валагье",
"be": "глядзі пад ногі"
},
{
"av": "гӏодове валагье",
"be": "супакойся",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"av": "гӏодоре рещтӏа",
"be": "спускайцеся"
},
{
"av": "гӏодоб чӏезабизе",
"be": "саджаць, пасадзіць; дапамагаць, прымушаць сесці"
},
{
"av": "лъимер гӏодоб чӏезабизе",
"be": "пасадзіць дзіця"
},
{
"av": "кваназе гӏодов чӏезавизе",
"be": "запрашаць да стала"
},
{
"av": "вертолёт хуриб гӏодоб чӏезабуна",
"be": "верталёт здзейсніў пасадку ў полі"
},
{
"av": "гӏодоб чӏезе",
"be": "садзіцца, сесці; прымаць, прыняць сядзячае становішча"
},
{
"av": "гьанив гӏодов чӏа",
"be": "садзіся сюды"
},
{
"av": "дуда аскӏов гӏодов чӏезе виччай",
"be": "дазволь сесці побач з табой"
},
{
"av": "Багьжат бакӏитӏа гӏодой чӏана",
"be": "Багжат села на стул"
},
{
"av": "кваназе гӏодор чӏезе",
"be": "садзіцца есці"
},
{
"av": "хӏухь бахъизе гӏодор чӏезе",
"be": "сесці адпачыць"
},
{
"av": "гӏодоб чӏезе",
"be": "сядзець",
"comment": "знаходзіцца ў сядзячым становішчы"
},
{
"av": "гӏанкӏу гӏодоб чӏун буго",
"be": "курка сядзіць"
},
{
"av": "гӏодоб чӏезе",
"be": "пакінуць працу, пасаду; звольніцца",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"av": "дов хӏалтӏудаса гӏодов чӏун вуго",
"be": "ён пайшоў з працы"
},
{
"av": "гӏодоб чӏезе",
"be": "садзіцца, сесці; прызямляцца, прызямліцца; здзяйсняць, здзейсніць пасадку"
},
{
"av": "самолёт гӏодоб чӏана",
"be": "самалёт прызямліўся"
},
{
"av": "гӏодоб гьумер лъун гьаризе",
"be": "маліць, упрашаць",
"comment": "дасл. прасіць тварам ніц"
},
{
"av": "гӏодоб кӏал чӏван вукӏине",
"be": "прыўныць, быць у сумоце, быць не ў духу"
},
{
"av": "гӏодоб бетӏер чӏван гьаризе",
"be": "маліць, прасіць",
"comment": "літ. прасіць галавой ніц"
},
{
"av": "гӏодоб наку чӏвазе",
"be": "стаяць на каленях перад",
"comment": "кім-небудзь"
},
{
"av": "гӏодоб наку чӏван гьаризе",
"be": "прасіць на каленях"
},
{
"av": "гӏодоб расанди бахъизе",
"be": "танцаваць"
},
{
"av": "гӏодоб хӏетӏе чӏезе кӏолеб гьечӏо",
"be": "не магу нагой ступаць"
},
{
"av": "гӏодов вукӏине",
"be": "садзіцца, сесці"
},
{
"av": "гӏодов вукӏани — тӏаде вахъине лъаларев, тӏаде вахъани гӏодов вукӏине лъаларев",
"be": "сядзе — не здагадаецца ўставаць, устане — не здагадаецца садзіцца",
"labels": [
"прымаўка"
],
"comment": "пра невыхаванага чалавека"
},
{
"av": "гӏодобе биччараб",
"be": "ціхі"
},
{
"av": "гӏодобе биччараб гьаракьалъ кӏалъана дов",
"be": "ён гаварыў ціхім голасам"
},
{
"av": "гӏодобе биччазабизе",
"be": "супакойваць, супакоіць; уціхамірваць, уціхамірыць",
"comment": "каго-небудзь"
},
{
"av": "гӏодобе биччазе",
"be": "супакойвацца, супакоіцца; уціхамірвацца, уціхамірыцца; сціхаць, сціхнуць"
},
{
"av": "гьури гӏодобе биччана",
"be": "вецер сціх"
},
{
"av": "гӏодове вуссине",
"be": "супакойвацца, супакоіцца; сціхаць, сціхнуць; перастаць пыжыцца"
},
{
"av": "гӏодове гӏенеккизе",
"be": "быць ціхім",
"comment": "пра чалавека"
},
{
"av": "радалалде дол гӏодоре риччана",
"be": "да раніцы яны супакоіліся"
},
{
"av": "гӏодобе биччазе",
"be": "паміраць, памерці",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"av": "хъахӏлъи балеб гӏужалъ гӏодове виччана кӏудада",
"be": "дзед памёр на досвітку"
},
{
"av": "гӏодобе ккезабизе",
"be": "зніжаць, знізіць; збаўляць, збавіць",
"comment": "кошт, плату"
},
{
"av": "продукциялъул жибго чӏолеб къимат гӏодобе ккезабизе",
"be": "знізіць сабекошт прадукцыі"
},
{
"av": "гӏодобе ккезабизе",
"be": "(ў)раняць",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"av": "къадру-къимат гӏодобе ккезабизе",
"be": "раняць свой аўтарытэт"
},
{
"av": "гӏодобе ккезабизе",
"be": "(ў)раняць",
"labels": [
"дыялектызм"
]
},
{
"av": "тӏехь гӏодобе ккезабизе",
"be": "раняць кнігу"
},
{
"av": "гӏодобе ккезе",
"be": "памяншацца, паменшыцца; убаўляцца, убавіцца, убываць"
},
{
"av": "лъим гӏодобе ккана",
"be": "вада спала"
},
{
"av": "цӏа-кан гӏодобе ккана",
"be": "тэмпература спала"
},
{
"av": "гӏодобе ккезе",
"be": "падаць, зніжацца, паніжацца"
},
{
"av": "багьаби гӏодоре кколел руго",
"be": "кошты падаюць"
},
{
"av": "гӏодобе ккезе",
"be": "выпадаць, выпасці",
"labels": [
"дыялектызм"
]
},
{
"av": "къалам гӏодобе ккана",
"be": "аловак выпаў"
},
{
"av": "гӏодобе кьезе",
"be": "саступіць у цане"
},
{
"av": "тӏокӏаб гӏодобе кьоларо",
"be": "далей не саступлю",
"comment": "літаральна: ніжэй за гэтую цану не прадам"
},
{
"av": "гӏодове къулизе",
"be": "нахіляцца, нахіліцца"
},
{
"av": "гӏодове къулизе",
"be": "апускаць галаву, прыгаруніцца",
"labels": [
"у пераносным значэнні"
]
},
{
"av": "дой гӏодое къулана",
"be": "яна нахілілася"
},
{
"av": "гӏодобе къулараб бетӏер тӏаде борхичӏо",
"be": "галавы не ўздымаў"
},
{
"av": "гӏодоса тӏадего батараб гӏадат",
"be": "здаўней складзеная традыцыя"
},
{
"av": "гӏодосан ине",
"be": "ісці пешшу"
},
{
"av": "лъимал гӏодор тана",
"be": "у дзяцей канікулы"
}
]
},
{
"text": "долу, знізу, унізе",
"labels": [
"дыялектызм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бортизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "гъоркь",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏодоббахӏарчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодоббахӏарчилъи",
"гӏодоббахӏарчилъиялъ",
"гӏодоббахӏарчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "лжэхрабрасць",
"labels": [
"размоўнае слова"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏамабагьадурлъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏодобегӏан",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодобегӏан"
],
"gender_forms": [
"гӏодобегӏан",
"гӏодовегӏан",
"гӏодойегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "ніжэй",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "гӏодобегӏан бугеб гӏаркьалидаса бетӏе гӏеч",
"be": "яблыкі ірві з галіны, што ніжэй"
},
{
"av": "гӏодобегӏан гьавизе",
"be": "апазорыць, зганьбіць"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏодобегӏанисан",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодобегӏанисан"
],
"gender_forms": [
"гӏодобегӏанисан",
"гӏодовегӏанисан",
"гӏодойегӏанисан"
],
"senses": [
{
"text": "нізка",
"labels": [
"прыслоўе"
],
"examples": [
{
"av": "милъиршаби гӏодорегӏанисан роржанхъулел руго",
"be": "ластаўкі нізка лятаюць"
}
]
}
],
"pos": "прыслоўе",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏодобегӏанлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодобегӏанлъи",
"гӏодобегӏанлъиялъ",
"гӏодобегӏанлъиялъул"
],
"gender_forms": [
"гӏодобегӏанлъи",
"гӏодовегӏанлъи",
"гӏодойегӏанлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гӏодобегӏанлъизе"
},
{
"text": "прыніжэнне, ганьба; прыніжанасць, прыніжанае становішча",
"examples": [
{
"av": "гьеб гӏодобегӏанлъи нижеца хӏехьоларо",
"be": "мы не можам цярпець такое прыніжэнне"
},
{
"av": "гӏодобегӏанлъиялде ккезе",
"be": "апынуцца ў знявазе, у зняважаным становішчы"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏодобегӏанлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодобегӏанлъизаби"
],
"gender_forms": [
"гӏодобегӏанлъизаби",
"гӏодовегӏанлъизаби",
"гӏодойегӏанлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гӏодобегӏанлъизабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏодобегӏанлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏодо(б)егӏанлъизаб",
"forms": [
"гӏодобегӏанлъизабизе",
"гӏодобегӏанлъизабула",
"гӏодобегӏанлъизабила",
"гӏодобегӏанлъизабуна",
"гӏодобегӏанлъизабе"
],
"gender_forms": [
"гӏодобегӏанлъизабизе",
"гӏодовегӏанлъизабизе",
"гӏодойегӏанлъизабизе"
],
"senses": [
{
"text": "прыніжаць, прынізіць каго-небудзь",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "чиясул къадру гӏодобегӏанлъизабуге",
"be": "не прыніжай(це) годнасці чалавека"
},
{
"av": "гӏадан гӏодовегӏанлъизавуни, гӏодовегӏанлъи дудего бачӏуна",
"be": "калі прынізіш чалавека, сам апынешся ва ўніжаным становішчы",
"labels": [
"прыказка"
]
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гӏодобегӏанлъизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏодо(б)егӏанлъ",
"forms": [
"гӏодобегӏанлъизе",
"гӏодобегӏанлъула",
"гӏодобегӏанлъила",
"гӏодобегӏанлъана"
],
"gender_forms": [
"гӏодобегӏанлъизе",
"гӏодовегӏанлъизе",
"гӏодойегӏанлъизе"
],
"senses": [
{
"text": "прыніжацца, прынізіцца перад кім-небудзь; прынізіцца да чаго-небудзь",
"examples": [
{
"av": "воре, дурго кьибил-тухум гӏодобегӏанлъулеб иш гьабуге",
"be": "глядзі, не здзяйсні правіны, якая даводзіць твой род да знявагі"
},
{
"av": "гьедин гӏодовегӏанлъизе кин мун намуслъичӏев?",
"be": "як ты не пасромеўся так прынізіцца?"
},
{
"av": "дозда цеве гӏодовегӏанлъуге мун",
"be": "ты не прыніжайся перад імі"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏодобкари",
"stress": 5,
"stem": "гӏодобкар",
"forms": [
"гӏодобкари",
"гӏодобкариялъ",
"гӏодобкариялъул",
"гӏодобкарул"
],
"senses": [
{
"text": "маліна",
"examples": [
{
"av": "гӏодобкари бакӏаризе",
"be": "збіраць маліну"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гиригара",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏодобкарул",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодобкарул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏодобкари",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "малінавы",
"examples": [
{
"av": "гӏодобкарулул мурапа",
"be": "малінавае варэнне"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏодобкари",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "гӏодоблъи",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодоблъи",
"гӏодоблъиялъ",
"гӏодоблъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "нізіна, лагчына, лагчынка",
"examples": [
{
"av": "гӏодоблъиялда хер лъикӏ бижун буго",
"be": "у лагчыне тлуста вырасла трава"
}
]
},
{
"text": "нізіна",
"labels": [
"геаграфія"
],
"examples": [
{
"av": "Каспиялъул гӏодоблъи",
"be": "Прыкаспійская нізіна"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏодобмес",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодобмес",
"гӏодобмесалъ",
"гӏодобмесалъул"
],
"senses": [
{
"text": "падзямелле",
"labels": [
"рэдка"
],
"examples": [
{
"av": "цинги гьав гӏодобмесалде кканила",
"be": "потым ён трапіў у падзямелле",
"labels": [
"фальклор"
]
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏодобмина",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодобмина",
"гӏодобминаялъ",
"гӏодобминаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "аднапавярховы дом"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏодобнакӏкӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодобнакӏкӏ",
"гӏодобнакӏкӏалъ",
"гӏодобнакӏкӏуца",
"гӏодобнакӏкӏалъул",
"гӏодобнакӏкӏул"
],
"senses": [
{
"text": "туман",
"examples": [
{
"av": "гӏодобнакӏкӏ тӏупун буго гьаниб кибго",
"be": "тут усюды сцелецца туман"
},
{
"av": "гӏодобнакӏкӏуца бахчун буго кӏкӏал",
"be": "цясніна схавана туманам"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "росулнакӏкӏ",
"kind": "see"
},
{
"target": "гӏортӏахъурщ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏодобцӏекӏва",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодобцӏекӏва",
"гӏодобцӏекӏваялъ",
"гӏодобцӏекӏваялъул"
],
"senses": [
{
"text": "кісліца",
"labels": [
"батаніка"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏодоргьунарал",
"stress": 5,
"stem": "гӏодоргьунара",
"forms": [
"гӏодоргьунарал",
"гӏодоргьунараз",
"гӏодоргьунаразул"
],
"senses": [
{
"text": "акрабатыка",
"labels": [
"множны лік"
],
"examples": [
{
"av": "гӏодоргьунарал гьаризе",
"be": "дэманстраваць нумары акрабатыкі"
},
{
"av": "гӏодоргьунаразе ругьунлъизе",
"be": "навучыцца акрабатыцы"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "гӏодорчӏей",
"stress": 5,
"stem": "гӏодорчӏе",
"forms": [
"гӏодорчӏей",
"гӏодорчӏеялъ",
"гӏодорчӏеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "застолле",
"examples": [
{
"av": "байрамалъул хӏурматалда гӏодорчӏей гьабизе",
"be": "арганізаваць застолле ў гонар свята"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏодоб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "гӏодосанго",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодосанго"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏодосанго батараб (букӏараб)",
"be": "спрадвечны, адвечны"
},
{
"av": "гӏодосанго букӏараб ракь",
"be": "карэнная зямля"
},
{
"av": "гӏодосанго ратарал ихтиярал",
"be": "карэнныя правы"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "—"
}
{
"word": "гӏодоцараб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодоцараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дзеепрыметнік"
],
"comment": "ад 'гӏодоцине'"
},
{
"text": "ціхі",
"examples": [
{
"av": "гӏодоцараб гьаракьалъ",
"be": "ціхім голасам"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏодоцине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "дзеепрыметнік"
}
{
"word": "гӏодоцин",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодоцин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гӏодоцине"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏодоцинаби",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏодоцинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "гӏодоцинабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏодоцинабизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏодоцинаб",
"forms": [
"гӏодоцинабизе",
"гӏодоцинабула",
"гӏодоцинабила",
"гӏодоцинабуна",
"гӏодоцинабе"
],
"senses": [
{
"text": "супакойваць, супакоіць; уціхамірваць, уціхамірыць каго-небудзь; душыць, прыдушыць каго-што-небудзь",
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"examples": [
{
"av": "ракӏ гӏодоцинабизе",
"be": "супакоіць душу",
"comment": "літ. сэрца"
},
{
"av": "питна гӏодоцинабуна",
"be": "мецяж прыдушылі"
},
{
"av": "ццин гӏодоцинабуна дос",
"be": "ён прыдушыў гнеў"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "гӏодоцине",
"stress": 5,
"stem": "гӏодоц",
"forms": [
"гӏодоцине",
"гӏодоцуна",
"гӏодоцина",
"гӏодоцана",
"гӏодоце"
],
"senses": [
{
"text": "супакойвацца, супакоіцца; суцішваць, суцішыць; сціхаць, сціхнуць",
"examples": [
{
"av": "гьалагаб гьури гӏодоцана",
"be": "бура сціхла"
},
{
"av": "маслахӏат гьабуралдаса киналго гӏодоцана",
"be": "пасля прымірэння ўсе супакоіліся"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏодочӏвазе",
"stress": 5,
"stem": "гӏодочӏва",
"forms": [
"гӏодочӏвазе",
"гӏодочӏвала",
"гӏодочӏвана",
"гӏодочӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "падаваць духам, губляць мужнасць; маркоціцца; панікнуць, апусціцца",
"examples": [
{
"av": "гӏодочӏван вукӏине",
"be": "быць не ў духу, прыўныць, павесіць нос"
},
{
"av": "вас чӏваралдаса Сайгид гӏодочӏван вуго",
"be": "пасля гібелі сына Сайгід упаў у тугу"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏодоб",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏодочӏвай",
"stress": 5,
"stem": "гӏодочӏва",
"forms": [
"гӏодочӏвай",
"гӏодочӏваялъ",
"гӏодочӏваялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "гӏодочӏвазе"
},
{
"text": "журба; сум; прыгнечанасць",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб гӏодочӏваялде ккана дол",
"be": "яны ў вялікім сумне, яны вельмі сумныя"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏодоб",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "гӏодо-зодобе",
"forms": [
"гӏодо-зодобе"
],
"gender_forms": [
"гӏодо-зодобе",
"гӏодо-зодове",
"гӏодо-зодойе"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏодо-зодове тӏагӏарав гӏадин",
"be": "як у ваду кануў"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "гӏод-гӏодун",
"stress": 8,
"forms": [
"гӏод-гӏодун"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "гӏод-гӏодун виччантана",
"be": "расплакаўся, разрыдаўся"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "—"
}