{
"word": "дир",
"forms": [
"дир"
],
"senses": [
{
"text": "mein, meine, mein, meine",
"labels": [
"Possessivpronomen",
"Pronomen"
],
"comment": "Genitiv",
"genitivefrom": "дун",
"examples": [
{
"av": "дир вац",
"de": "mein Bruder"
},
{
"av": "дир ирга",
"de": "mein Zug, meine Reihe"
},
{
"av": "дир хур",
"de": "mein Feld"
},
{
"av": "дир чуял",
"de": "meine Pferde"
},
{
"av": "дир хӏисабалда",
"de": "meiner Meinung nach"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "дун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Pronomen",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "дираб",
"stress": 2,
"forms": [
"дираб"
],
"gender_forms": [
"дираб",
"дирав",
"дирай"
],
"senses": [
{
"text": "mein, genau mein",
"examples": [
{
"av": "дираб дие те, дураб духъего босе",
"de": "lass mir das Meine und nimm das Deine"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "диргва",
"stress": 6,
"forms": [
"диргва",
"диргваалъ",
"диргваалъул",
"диргвадул",
"диргваби"
],
"senses": [
{
"text": "Mauersegler"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "дирго",
"stress": 2,
"forms": [
"дирго"
],
"senses": [
{
"text": "eigen, eigener",
"labels": [
"Possessivpronomen"
],
"examples": [
{
"av": "дирго гӏиналда рагӏана",
"de": "mit eigenen Ohren gehört"
},
{
"av": "дирго гьумер дидаго бихьана",
"de": "es war sehr peinlich",
"comment": "wörtl. er sah selbst, wie sein Gesicht rot wurde"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "диргъва",
"stress": 7,
"forms": [
"диргъва",
"диргъваялъ",
"диргъваялъул",
"диргъваби"
],
"senses": [
{
"text": "Fledermaus",
"labels": [
"Zoologie"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "диргъи",
"stress": 2,
"forms": [
"диргъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "диргъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "диргъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"диргъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "диргъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "диргъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "диргъизаб",
"forms": [
"диргъизабизе",
"диргъизабула",
"диргъизабила",
"диргъизабуна",
"диргъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "öffnen, enthüllen",
"labels": [
"Kausativ"
],
"comment": "Mund, Brust und dergleichen",
"examples": [
{
"av": "диргъизабун керенгун",
"de": "mit entblößter Brust"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "диргъизе",
"stress": 2,
"stem": "диргъ",
"forms": [
"диргъизе",
"диргъула",
"диргъила",
"диргъана",
"диргъе"
],
"senses": [
{
"text": "sich bilden — über ein Loch, einen Spalt; sich öffnen",
"examples": [
{
"av": "керен диргъун буго",
"de": "die Brust ist entblößt"
},
{
"av": "ругъун диргъана",
"de": "die Ränder der Wunde gingen auseinander"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "диргьам",
"stress": 6,
"forms": [
"диргьам",
"диргьамалъ",
"диргьамалъул",
"диргьамал"
],
"senses": [
{
"text": "Dirhem",
"comment": "Silbermünze mit einem Gewicht von ca. 3,12 g"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "директива",
"stress": 7,
"forms": [
"директива",
"директиваялъ",
"директиваялъул",
"директиваби"
],
"senses": [
{
"text": "Direktive",
"examples": [
{
"av": "министерствоялъул директиваби",
"de": "Ministeriumsdirektiven"
},
{
"av": "директиваби тӏуразаризе",
"de": "Direktiven ausführen"
},
{
"av": "директивазда рекъон",
"de": "gemäß den Richtlinien"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "директивияб",
"stress": 7,
"forms": [
"директивияб"
],
"gender_forms": [
"директивияб",
"директивияв",
"директивияй"
],
"senses": [
{
"text": "direktiv",
"examples": [
{
"av": "директивияб кагъат",
"de": "Direktivenbrief"
},
{
"av": "директивияб кӏалъай",
"de": "direktive Rede"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "директор",
"stress": 4,
"forms": [
"директор",
"директорас",
"директоралъ",
"директорасул",
"директоралъул",
"директорзаби"
],
"senses": [
{
"text": "Direktor",
"examples": [
{
"av": "заводалъул директоралъ ниж гьоболлъухъ ахӏана",
"de": "die Fabrikdirektorin hat uns zu sich eingeladen"
},
{
"av": "школалъул директорасухъе гӏарза хъвазе",
"de": "einen Antrag an den Schulleiter schreiben"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "директорасул",
"stress": 4,
"forms": [
"директорасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "директор",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Direktor-, direktorial",
"examples": [
{
"av": "директорасул кабинет",
"de": "Direktorenzimmer, Büro des Direktors"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "директор",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "директорлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"директорлъи",
"директорлъиялъ",
"директорлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Direktorenposten; Direktion",
"examples": [
{
"av": "директорлъи гьабизе",
"de": "als Direktor arbeiten"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "дирекция",
"stress": 4,
"forms": [
"дирекция",
"дирекциялъ",
"дирекциялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Direktion, Geschäftsführung",
"examples": [
{
"av": "школалъул дирекция",
"de": "Schulleitung"
},
{
"av": "дирекциялъул тӏадкъаял",
"de": "Anweisungen der Direktion"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "дирижабль",
"stress": 6,
"stem": "дирижабл",
"forms": [
"дирижабль",
"дирижаблиялъ",
"дирижаблиялъул",
"дирижаблиял"
],
"senses": [
{
"text": "Luftschiff"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "дирижёр",
"forms": [
"дирижёр",
"дирижёрас",
"дирижёрасул",
"дирижёрал"
],
"senses": [
{
"text": "Dirigent",
"examples": [
{
"av": "хоралъул дирижёр",
"de": "Chorleiter"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "дирижёрасул",
"forms": [
"дирижёрасул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "дирижёр",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "dirigentisch",
"examples": [
{
"av": "дирижёрасул тӏил",
"de": "Dirigentenstab"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "дирижёр",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "дирижёрлъи",
"forms": [
"дирижёрлъи",
"дирижёрлъиялъ",
"дирижёрлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Dirigentenberuf, Dirigieren"
},
{
"text": "Dirigieren",
"examples": [
{
"av": "оркестралъе дирижёрлъи гьабизе",
"de": "ein Orchester dirigieren"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "дириц",
"stress": 4,
"forms": [
"дириц",
"дирицалъ",
"дирицалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Echter Kreuzdorn",
"labels": [
"Botanik"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "дирлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"дирлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "дирлъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "дирлъизе",
"stress": 2,
"stem": "дирлъ",
"forms": [
"дирлъизе",
"дирлъула",
"дирлъила",
"дирлъана",
"дирлъе"
],
"senses": [
{
"text": "mein werden",
"examples": [
{
"av": "дирлъана гьанже гьаб",
"de": "jetzt ist das mein geworden"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "дирлъиялда",
"stress": 2,
"forms": [
"дирлъиялда"
],
"senses": [
{
"text": "meiner Meinung nach",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "дирлъиялда лъикӏ цӏалулев вуго гьев",
"de": "meiner Meinung nach lernt er gut"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}