{
"word": "прибор",
"stress": 5,
"forms": [
"прибор",
"приборалъ",
"приборалъул",
"приборал"
],
"senses": [
{
"text": "Gerät, Instrument, Apparat",
"comment": "Alat",
"examples": [
{
"av": "роцадул прибор",
"de": "Messgerät"
},
{
"av": "авиациялъул приборал",
"de": "Luftfahrtinstrumente"
},
{
"av": "хъвалел приборал",
"de": "Registriergeräte"
},
{
"av": "приборал хӏалтӏулел руго",
"de": "die Geräte funktionieren"
},
{
"av": "приборазул хӏалтӏи",
"de": "Arbeit der Geräte, Funktionieren der Instrumente"
},
{
"av": "приборазул щит",
"de": "Instrumententafel"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "прививка",
"stress": 5,
"forms": [
"прививка",
"прививкаялъ",
"прививкаялъул",
"прививкаби"
],
"senses": [
{
"text": "Schutzimpfung, Impfung",
"labels": [
"Medizin"
],
"examples": [
{
"av": "профилактикияб прививка",
"de": "vorbeugende Impfung"
},
{
"av": "прививка гьабизе",
"de": "eine Impfung verabreichen, impfen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пригород",
"stress": 3,
"forms": [
"пригород",
"пригородалъ",
"пригородалъул",
"пригородал"
],
"senses": [
{
"text": "Vorort",
"comment": "шагьаралда жубараб росу, бакӏ",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "приёмная",
"forms": [
"приёмная",
"приёмнаялъ",
"приёмнаялъул",
"приёмнаял"
],
"senses": [
{
"text": "Empfangszimmer, Sprechzimmer",
"comment": "тӏаде къабул гьарулеб бакӏ",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "больницаялъул приёмная",
"de": "Krankenhausaufnahme"
},
{
"av": "директорасул приёмная",
"de": "Direktorenzimmer, Vorzimmer des Direktors"
},
{
"av": "приёмнаялда гӏемерал гӏадамал ругоан",
"de": "im Empfangszimmer waren viele Leute"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "приёмник",
"forms": [
"приёмник",
"приёмникалъ",
"приёмникалъул",
"приёмникал"
],
"senses": [
{
"text": "Empfänger, Radioempfänger",
"examples": [
{
"av": "телевизионнияб приёмник",
"de": "Fernsehempfänger"
},
{
"av": "транзисторалъул приёмник",
"de": "Transistorempfänger"
},
{
"av": "приёмник биччазе",
"de": "Empfänger einschalten"
},
{
"av": "приёмник къачӏазе",
"de": "Empfänger reparieren"
},
{
"av": "приёмник хвана",
"de": "Empfänger ist defekt"
},
{
"av": "приёмник хӏалтӏулеб буго",
"de": "das Radio funktioniert"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "приёмщик",
"forms": [
"приёмщик",
"приёмщикас",
"приёмщикасул",
"приёмщикал"
],
"senses": [
{
"text": "Annehmer, Empfänger",
"examples": [
{
"av": "приёмщикас къайи къабул гьабуна",
"de": "der Annahmemeister hat die Ware abgenommen"
},
{
"av": "приёмщикасул гъулбас",
"de": "Unterschrift des Empfängers"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "приёмщиклъи",
"forms": [
"приёмщиклъи",
"приёмщиклъиялъ",
"приёмщиклъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Amt des Annahmebeamten"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "приёмщица",
"forms": [
"приёмщица",
"приёмщицаялъ",
"приёмщицаялъул",
"приёмщицаби"
],
"senses": [
{
"text": "Annehmerin; Annahmestellenleiterin"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "приз",
"forms": [
"приз",
"призалъ",
"призалъул",
"призал"
],
"senses": [
{
"text": "Preis",
"examples": [
{
"av": "бергьаралъухъ щвараб приз",
"de": "Preis für den Sieg"
},
{
"av": "къиматаб приз",
"de": "wertvoller Preis"
},
{
"av": "приз босизе (щвезе)",
"de": "einen Preis bekommen"
},
{
"av": "тӏоцебесеб приз колхозалъул чоца босана",
"de": "den ersten Preis bekam das Kolchosroß"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "призалъулаб",
"stress": 3,
"forms": [
"призалъулаб"
],
"gender_forms": [
"призалъулаб",
"призалъулав",
"призалъулай"
],
"senses": [
{
"text": "Preis-",
"examples": [
{
"av": "призалъулаб бакӏ",
"de": "Preisplatz; Medaillenrang"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "призывник",
"stress": 8,
"forms": [
"призывник",
"призывникас",
"призывникасул",
"призывникал"
],
"senses": [
{
"text": "Rekrut; Wehrpflichtiger",
"labels": [
"militärischer Begriff"
],
"examples": [
{
"av": "призывниказул данделъи",
"de": "Versammlung der Rekruten"
},
{
"av": "призывниказул къукъа",
"de": "Gruppe von Rekruten"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "прииск",
"stress": 3,
"forms": [
"прииск",
"приискалъ",
"приискалъул",
"приискал"
],
"senses": [
{
"text": "Goldwäscherei; Bergwerk",
"comment": "месед, платина гӏадал къиматал магӏданал рахъулеб бакӏ",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "алмазалъул прииск",
"de": "Diamantenmine"
},
{
"av": "меседил приискал",
"de": "Goldminen"
},
{
"av": "приискалда хӏалтӏулел хӏалтӏухъаби",
"de": "Grubenarbeiter"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "приказ",
"stress": 5,
"forms": [
"приказ",
"приказалъ",
"приказалъул",
"приказал"
],
"senses": [
{
"text": "Befehl",
"examples": [
{
"av": "директорасул приказ",
"de": "Direktorenbefehl"
},
{
"av": "командирасул приказ",
"de": "Befehl des Kommandanten"
},
{
"av": "приказ бахъизе",
"de": "einen Befehl erlassen"
},
{
"av": "приказ кьезе",
"de": "Befehl erteilen, befehlen"
},
{
"av": "приказ тӏубазабизе",
"de": "einen Befehl ausführen"
},
{
"av": "приказ бачӏине ккола",
"de": "der Befehl muss eintreffen"
},
{
"av": "приказалда рекъон",
"de": "gemäß dem Befehl"
},
{
"av": "приказалда гъулбасине",
"de": "einen Befehl unterzeichnen"
},
{
"av": "приказалдалъун баркала кьезе",
"de": "eine Belobigung im Befehl aussprechen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "буюрухъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "прилагательное",
"stress": 7,
"stem": "прилагательно",
"forms": [
"прилагательное",
"прилагательноялъ",
"прилагательноялъул",
"прилагательноял"
],
"senses": [
{
"text": "Adjektiv",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"av": "качественнияб прилагательное",
"de": "qualitatives Adjektiv"
},
{
"av": "местоимениялъулаб прилагательное",
"de": "Pronominaladjektiv"
},
{
"av": "прилагательноялъул форма",
"de": "Form des Adjektivs"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "примус",
"stress": 3,
"forms": [
"примус",
"примусалъ",
"примусалъул",
"примусал"
],
"senses": [
{
"text": "Primuskocher",
"examples": [
{
"av": "примус бакизе",
"de": "einen Primus anzünden"
},
{
"av": "примусалъул рукӏкӏен",
"de": "Primusnadel"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "примыкание",
"stress": 7,
"stem": "примыкани",
"forms": [
"примыкание",
"примыканиялъ",
"примыканиялъул",
"примыканиял"
],
"senses": [
{
"text": "Angliederung, Anschluß",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"av": "примыканиялъул бухьен",
"de": "Attributverbindung, Anschließung"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "принц",
"forms": [
"принц",
"принцас",
"принцасул",
"принцал"
],
"senses": [
{
"text": "Prinz",
"comment": "къираласул, пачаясул вас",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "принцесса",
"stress": 6,
"forms": [
"принцесса",
"принцессаялъ",
"принцессаялъул",
"принцессаби"
],
"senses": [
{
"text": "Prinzessin",
"comment": "къираласул, пачаясул яс",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "принцип",
"stress": 3,
"forms": [
"принцип",
"принципалъ",
"принципалъул",
"принципал"
],
"senses": [
{
"text": "Prinzip",
"examples": [
{
"av": "принцип бугев чи",
"de": "grundsatztreuer Mensch"
},
{
"av": "принцип гьечӏей чӏужугӏадан",
"de": "skrupellose Frau"
},
{
"av": "гӏелмуялъул принципал",
"de": "Prinzipien der Wissenschaft"
},
{
"av": "интернационализмалъул принципал",
"de": "Prinzipien des Internationalismus"
},
{
"av": "моралиял принципал",
"de": "Grundsätze der Moral"
},
{
"av": "эстетикиял принципал",
"de": "ästhetische Prinzipien"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "принципиалияб",
"stress": 9,
"stem": "принципиалия",
"forms": [
"принципиалияб"
],
"gender_forms": [
"принципиалияб",
"принципиалияв",
"принципиалияй"
],
"senses": [
{
"text": "grundsätzlich",
"examples": [
{
"av": "принципиалияб масъала",
"de": "Prinzipienfrage"
},
{
"av": "принципиалияб политика",
"de": "grundsätzliche Politik"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "принципиалияблъи",
"stress": 9,
"forms": [
"принципиалияблъи",
"принципиалияблъиялъ",
"принципиалияблъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Prinzipientreue; Grundsätzlichkeit",
"labels": [
"selten"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "природоведение",
"stress": 9,
"forms": [
"природоведение",
"природоведениеялъ",
"природоведениеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Naturkunde",
"comment": "тӏабигӏат лъазабулеб гӏелму",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "природоведениеялъул дарсал",
"de": "Naturkundeunterricht"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "приставка",
"stress": 6,
"forms": [
"приставка",
"приставкаялъ",
"приставкаялъул",
"приставкаби"
],
"senses": [
{
"text": "Präfix",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"av": "глаголалъул приставкаби",
"de": "Verbpräfixe"
},
{
"av": "приставкаби гьечӏел глаголал",
"de": "verbindungslose Verben; Verben ohne Präfix"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "префикс",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "приставкаялъулаб",
"stress": 6,
"forms": [
"приставкаялъулаб"
],
"gender_forms": [
"приставкаялъулаб",
"приставкаялъулав",
"приставкаялъулай"
],
"senses": [
{
"text": "Präfix-",
"examples": [
{
"av": "приставкаялъулаб рагӏи",
"de": "Präfixwort"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "присяжный",
"stress": 5,
"stem": "присяжны",
"forms": [
"присяжный",
"присяжныяс",
"присяжныясул",
"присяжныял"
],
"senses": [
{
"text": "vereidigt; Geschworener",
"comment": "судалда вукӏунев заседатель",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "прицеп",
"stress": 5,
"forms": [
"прицеп",
"прицепалъ",
"прицепалъул",
"прицепал"
],
"senses": [
{
"text": "Anhänger",
"examples": [
{
"av": "автомобилалъул прицеп",
"de": "Kraftfahrzeuganhänger"
},
{
"av": "тракторалъул прицеп",
"de": "Traktoranhänger"
},
{
"av": "прицеп бугеб автобус",
"de": "Bus mit Anhänger"
},
{
"av": "прицепалъул гьакиберал",
"de": "Anhängerräder"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "причастие",
"stress": 5,
"stem": "причасти",
"forms": [
"причастие",
"причастиялъ",
"причастиялъул",
"причастиял"
],
"senses": [
{
"text": "Partizip",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"av": "араб заманалъул причастие",
"de": "Partizip Perfekt"
},
{
"av": "бачӏунеб заманалъул причастие",
"de": "Partizip Futur"
},
{
"av": "гьанже заманалъул причастие",
"de": "Partizip Präsens"
},
{
"av": "причастие лъугьин",
"de": "Bildung des Partizips"
},
{
"av": "причастиялъул формаби",
"de": "Partizipialformen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "причастияб",
"stress": 5,
"forms": [
"причастияб"
],
"gender_forms": [
"причастияб",
"причастияв",
"причастияй"
],
"senses": [
{
"text": "partizipial; beteiligt",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"av": "причастияб оборот",
"de": "Partizipialkonstruktion"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "приют",
"stress": 4,
"forms": [
"приют",
"приюталъ",
"приюталъул",
"приютал"
],
"senses": [
{
"text": "Zuflucht; Asyl",
"examples": [
{
"av": "бесдал лъималазул приют",
"de": "Waisenhaus"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}