{
"word": "пуд",
"forms": [
"пуд",
"пудалъ",
"пудалъул",
"пудал"
],
"senses": [
{
"text": "Pud (Gewichtsmaß)",
"examples": [
{
"av": "ролъул пуд",
"de": "ein Pud Weizen"
},
{
"av": "ункъо пуд ханждал",
"de": "vier Pud Mehl"
},
{
"av": "цӏавуда пуд бугеб",
"de": "ein Pud schwer"
},
{
"av": "пудги бащдабги",
"de": "anderthalb Pud"
},
{
"av": "пудаз цӏан бичулаан доз хъабахъ",
"de": "sie verkauften Kürbisse pudweise"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пудалъул",
"stress": 4,
"forms": [
"пудалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пуд",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "pudschwer; zentnerschwer"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пуд",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "пудари",
"stress": 4,
"forms": [
"пудари",
"пудариялъ",
"пудариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "пударизе"
},
{
"text": "Prahlsucht, Verlogenheit",
"examples": [
{
"av": "дида чӏалгӏана дур пудари",
"de": "ich habe deine Prahlerei satt"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "пударизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"пударизаби"
],
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "пударизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "пударизабизе",
"stress": 4,
"stem": "пударизаб",
"forms": [
"пударизабизе",
"пударизабула",
"пударизабила",
"пударизабуна",
"пударизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "пударизе",
"labels": [
"Kausativ",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пударизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "пударизе",
"stress": 4,
"stem": "пудар",
"forms": [
"пударизе",
"пударула",
"пударила",
"пударуна",
"пударе"
],
"senses": [
{
"text": "blasen",
"labels": [
"Frequentativ"
],
"examples": [
{
"av": "бухӏилаго кванаге, квандеги пударуге",
"de": "iss das Essen nicht, solange es heiß ist, und blase nicht darauf",
"labels": [
"Redensart"
]
}
]
},
{
"text": "prahlen; angeben",
"labels": [
"bildlich"
],
"examples": [
{
"av": "гугарун чи толарилан пударизе",
"de": "prahlen, dass er jeden besiegen wird"
},
{
"av": "пударулев чи",
"de": "Mensch, der Märchen oder Lügen erzählt",
"comment": "wörtl. Angeber, Prahler"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}
{
"word": "пударухъан",
"stress": 4,
"forms": [
"пударухъан",
"пударухъанас",
"пударухъаналъ",
"пударухъанасул",
"пударухъаналъул",
"пударухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "Angeber und Angeberin",
"examples": [
{
"av": "кӏудияв пударухъан вуго дов",
"de": "er ist ein großer Angeber"
},
{
"av": "пударухъанасул хасият",
"de": "Prahlhanswesen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пударухъанлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"пударухъанлъи",
"пударухъанлъиялъ",
"пударухъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Prahlerei, Angeberei"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пудра",
"stress": 2,
"forms": [
"пудра",
"пудраялъ",
"пудраялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Puder",
"examples": [
{
"av": "хъахӏаб пудра",
"de": "weißes Puder"
},
{
"av": "пудра бахине",
"de": "sich pudern"
},
{
"av": "гьурмада пудра бахине",
"de": "das Gesicht pudern"
},
{
"av": "пудраялъул кӏуни",
"de": "Puderdose; Puderdöschen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пудрат",
"stress": 5,
"forms": [
"пудрат",
"пудраталъ",
"пудраталъул",
"пудратал"
],
"senses": [
{
"text": "hintereinander; in einer Reihe",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пудратчи",
"stress": 5,
"stem": "пудратч",
"forms": [
"пудратчи",
"пудратчияс",
"пудратчиясул",
"пудратчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Auftragnehmer, Unternehmer",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}