←

sources.avar.me / av-de

пихъ

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

пихъ

сообщить о неточности
{
  "word": "пихъ",
  "forms": [
    "пихъ",
    "пихъалъ",
    "пихъалъул",
    "пихъил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Frucht und Früchte; Obst",
      "examples": [
        {
          "av": "бакъвараб пихъ",
          "de": "Trockenprodukte; Trockennahrung"
        },
        {
          "av": "исанасеб пихъ",
          "de": "Früchte dieses Jahres"
        },
        {
          "av": "рохьил пихъ",
          "de": "Waldfrüchte, Beeren"
        },
        {
          "av": "тӏад пихъ бижулеб гъветӏ",
          "de": "fruchttragender Baum"
        },
        {
          "av": "пихъ бижулареб гъветӏ",
          "de": "unfruchtbarer Baum"
        },
        {
          "av": "пихъ бичизе",
          "de": "Obst verkaufen"
        },
        {
          "av": "пихъ кьезе",
          "de": "Früchte tragen, Ernte bringen",
          "comment": "über Bäume"
        },
        {
          "av": "пихъ консервал гьарулеб заводалде кьезе",
          "de": "Obst an eine Konservenfabrik liefern"
        },
        {
          "av": "пихъил консервал гьарулеб завод",
          "de": "Obst- und Konservenfabrik"
        },
        {
          "av": "пихъил тӏагӏам",
          "de": "Geschmack der Frucht"
        },
        {
          "av": "лъикӏаб гъотӏол квешаб пихъ букӏунареб",
          "de": "ein guter Baum bringt keine schlechte Frucht hervor",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        },
        {
          "av": "гъветӏалда рекъараб букӏуна пихъ",
          "de": "wie der Baum, so die Frucht",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

пихъикъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "пихъикъаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пихъикъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "пихъикъаб",
    "пихъикъав",
    "пихъикъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ertragsarm — von Früchten"
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

пихъикълъи

сообщить о неточности
{
  "word": "пихъикълъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пихъикълъи",
    "пихъикълъиялъ",
    "пихъикълъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Geringe Ertragsfähigkeit — bei Früchten"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

пихъил

сообщить о неточности
{
  "word": "пихъил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пихъил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "пихъ",
      "comment": "Genitiv"
    },
    {
      "text": "Obst-; Frucht-",
      "examples": [
        {
          "av": "пихъил гъветӏ",
          "de": "Obstbaum"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пихъ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Genitiv"
}

пихъихъан

сообщить о неточности
{
  "word": "пихъихъан",
  "stress": 5,
  "stem": "пихъихъа",
  "forms": [
    "пихъихъан",
    "пихъихъанас",
    "пихъихъанасул",
    "пихъихъааби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Person, die Früchte anbaut; Obstbauer",
      "labels": [
        "umgangssprachlich"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

пихъ-мичӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "пихъ-мичӏ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пихъ-мичӏ",
    "пихъ-мичӏалъ",
    "пихъ-мичӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Obst",
      "labels": [
        "Kollektivsubstantiv"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "пихъ-мичӏ бичизе",
          "de": "Obst verkaufen"
        },
        {
          "av": "пихъ-мичӏ босизе",
          "de": "Früchte kaufen"
        },
        {
          "av": "пихъ-мичӏ сайигъаталъе кьезе",
          "de": "Obst als Geschenk überreichen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}