{
"word": "пирамида",
"stress": 6,
"forms": [
"пирамида",
"пирамидаялъ",
"пирамидаялъул",
"пирамидаби"
],
"senses": [
{
"text": "Pyramide",
"labels": [
"in verschiedenen Bedeutungen"
],
"examples": [
{
"av": "гӏемерал букӏназулаб пирамида",
"de": "vielflächige Pyramide"
},
{
"av": "Египеталъул пирамидаби",
"de": "Ägyptische Pyramiden"
},
{
"av": "пирамидазул улка",
"de": "Land der Pyramiden"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пиргӏан",
"stress": 6,
"forms": [
"пиргӏан",
"пиргӏанас",
"пиргӏанасул",
"пиргӏанал"
],
"senses": [
{
"text": "Pharao",
"examples": [
{
"av": "щибав пиргӏание цо-цо Муса",
"de": "auf jeden Pharao kommt ein Moses",
"labels": [
"Redensart"
]
},
{
"av": "пиргӏанил гӏака",
"de": "Insektengattung (Käferchen)",
"comment": "wörtlich Pharaonenkuh"
}
]
},
{
"text": "Tyrann",
"labels": [
"bildlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пирдавус",
"stress": 5,
"forms": [
"пирдавус",
"пирдавусалъ",
"пирдавусалъул",
"пирдавусица",
"пирдавусил"
],
"senses": [
{
"text": "Paradies",
"comment": "eines der Epitheta des Paradieses"
},
{
"text": "Pirdawus",
"precomment": "Großbuchstabe 'P'",
"comment": "Eigenname (weiblich)",
"forms": [
"пирдавусица",
"пирдавусил"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пири",
"stress": 4,
"forms": [
"пири",
"пириялъ",
"пириялъул",
"пиридул"
],
"senses": [
{
"text": "Blitz",
"examples": [
{
"av": "пири пирхулеб буго",
"de": "der Blitz zuckt"
},
{
"av": "гъотӏолъ пири речӏчӏана",
"de": "der Blitz schlug in den Baum ein"
},
{
"av": "пири гӏадин",
"de": "blitzschnell; wie der Blitz"
},
{
"av": "пири гӏадав",
"de": "schnell, geschickt",
"comment": "wörtl. blitzähnlich"
},
{
"av": "пиридул гӏащтӏи",
"de": "Donnerkeil, Kugelblitz",
"comment": "wörtl. Blitzbeil"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пиригьукъ",
"stress": 7,
"forms": [
"пиригьукъ",
"пиригьукъалъ",
"пиригьукъалъул",
"пиригьукъал"
],
"senses": [
{
"text": "Blitzableiter",
"labels": [
"umgangssprachlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пиринчӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"пиринчӏ",
"пиринчӏалъ",
"пиринчӏалъул",
"пиринчӏул"
],
"senses": [
{
"text": "Reis",
"examples": [
{
"av": "пиринчӏ белъине",
"de": "Reis kochen"
},
{
"av": "пиринчӏ гӏезабизе",
"de": "Reis anbauen"
},
{
"av": "пиринчӏул мугьал",
"de": "Reiskörner"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пиринчӏул",
"stress": 4,
"forms": [
"пиринчӏул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пиринчӏ",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Reis-",
"examples": [
{
"av": "пиринчӏул хурзал",
"de": "Reisfelder"
},
{
"av": "пиринчӏул чурпа",
"de": "Reissuppe"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пиринчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "пиринчӏхӏалаб",
"stress": 4,
"forms": [
"пиринчӏхӏалаб"
],
"gender_forms": [
"пиринчӏхӏалаб",
"пиринчӏхӏалав",
"пиринчӏхӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "reisreich, mit Reisüberschuss",
"comment": "an Menge"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "пиркачик",
"stress": 5,
"forms": [
"пиркачик",
"пиркачикас",
"пиркачикасул",
"пиркачикал"
],
"senses": [
{
"text": "Verwalter; Faktor",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пиркачиклъи",
"stress": 5,
"forms": [
"пиркачиклъи",
"пиркачиклъиялъ",
"пиркачиклъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Tätigkeit eines Handlungsgehilfen",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пиркъ-паркъалда",
"stress": 2,
"forms": [
"пиркъ-паркъалда"
],
"senses": [
{
"text": "blitzschnell",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гӏанкӏ пиркъ-паркъалда берда цебеса тӏагӏана",
"de": "der Hase verschwand blitzartig aus den Augen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "пируза",
"stress": 4,
"forms": [
"пируза",
"пирузаялъ",
"пирузаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Türkis",
"examples": [
{
"av": "пирузаялъул нагӏли бугеб баргъич",
"de": "Ring mit Türkis in Fassung"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пирхи",
"stress": 2,
"forms": [
"пирхи",
"пирхиялъ",
"пирхиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "пирхизе"
},
{
"text": "Ausbruch; Aufblitzen",
"comment": "zum Beispiel von Blitz, Licht"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "пирхизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"пирхизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "пирхизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "пирхизабизе",
"stress": 2,
"stem": "пирхизаб",
"forms": [
"пирхизабизе",
"пирхизабула",
"пирхизабила",
"пирхизабуна",
"пирхизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "пирхизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пирхизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "пирхизе",
"stress": 2,
"stem": "пирх",
"forms": [
"пирхизе",
"пирхула",
"пирхила",
"пирхана",
"пирхе"
],
"senses": [
{
"text": "aufblitzen; aufflammen",
"comment": "im Dunkeln",
"examples": [
{
"av": "пири пирхулеб буго",
"de": "der Blitz zuckt"
},
{
"av": "цӏа пирхана",
"de": "das Feuer flammte auf"
},
{
"av": "туманкӏул харида цӏа пирхана",
"de": "das Pulver brannte auf, das Pulver flammte auf"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}