{
"word": "пул",
"homonym": 1,
"forms": [
"пул",
"пулалъ",
"пулалъул",
"пулал"
],
"senses": [
{
"text": "Blase",
"examples": [
{
"av": "килщида пул тӏамун буго",
"de": "am Finger hat sich eine Blase gebildet"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пул",
"homonym": 2,
"forms": [
"пул",
"пулалъ",
"пулалъул",
"пулал"
],
"senses": [
{
"text": "Schmiedeblasebalg",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"examples": [
{
"av": "къебелъул пул",
"de": "Schmiedeblasebalg"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "перело",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пул",
"homonym": 3,
"forms": [
"пул",
"пулалъ",
"пулалъул",
"пулал"
],
"senses": [
{
"text": "Geld",
"labels": [
"selten"
],
"examples": [
{
"av": "пул бугев чи",
"de": "wohlhabender Mensch"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пулав",
"stress": 4,
"forms": [
"пулав",
"пулавалъ",
"пулавалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Pilaw",
"examples": [
{
"av": "пулав гьабизе",
"de": "Pilaw zubereiten"
},
{
"av": "пулав белъине",
"de": "Pilaw kochen"
},
{
"av": "пулавалъул тӏагӏам",
"de": "Geschmack von Pilaw"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "плов",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пулан",
"stress": 4,
"forms": [
"пулан",
"пуланас",
"пуланалъ",
"пуланасул",
"пуланалъул",
"пуланал"
],
"senses": [
{
"text": "hilfloser, armseliger, erbärmlicher Mensch"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пуланаб",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"stem": "пулана",
"forms": [
"пуланаб"
],
"gender_forms": [
"пуланаб",
"пуланав",
"пуланай"
],
"senses": [
{
"text": "hilflos; armselig, erbärmlich",
"examples": [
{
"av": "пуланав чи",
"de": "hilfloser Mensch"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "пуланаб",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"stem": "пулана",
"forms": [
"пуланаб"
],
"gender_forms": [
"пуланаб",
"пуланав",
"пуланай"
],
"senses": [
{
"text": "der und der, irgendein, ein gewisser",
"examples": [
{
"av": "пуланаб росу",
"de": "ein gewisses Dorf"
},
{
"av": "пуланаб полкалда",
"de": "im N-ten Regiment"
},
{
"av": "пуланав чи",
"de": "ein gewisser Mensch, jemand"
},
{
"av": "пуланай гӏадан",
"de": "irgendeine Frau"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "пуланго",
"stress": 4,
"forms": [
"пуланго"
],
"senses": [
{
"text": "hilflos, armselig, jämmerlich",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "пуланго чӏун вугоан гъов",
"de": "er stand jämmerlich da"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "пуланлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"пуланлъи",
"пуланлъиялъ",
"пуланлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "пуланлъизе"
},
{
"text": "Hilflosigkeit; Armseligkeit",
"examples": [
{
"av": "досул пуланлъи бихьулищ",
"de": "wie hilflos er ist"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "пуланлъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"пуланлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "пуланлъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "пуланлъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "пуланлъизаб",
"forms": [
"пуланлъизабизе",
"пуланлъизабула",
"пуланлъизабила",
"пуланлъизабуна",
"пуланлъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "пуланлъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пуланлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "пуланлъизе",
"stress": 4,
"stem": "пуланлъ",
"forms": [
"пуланлъизе",
"пуланлъула",
"пуланлъила",
"пуланлъана",
"пуланлъе"
],
"senses": [
{
"text": "hilflos werden; armselig, erbärmlich werden"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "пулемёт",
"forms": [
"пулемёт",
"пулемёталъ",
"пулемёталъул",
"пулемётал"
],
"senses": [
{
"text": "Maschinengewehr",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб калибр бугеб пулемёт",
"de": "großkalibriges Maschinengewehr"
},
{
"av": "станокалъул пулемёт",
"de": "Lafetten-Maschinengewehr"
},
{
"av": "пулемёталъ кьвагьдезе",
"de": "aus dem Maschinengewehr schießen"
},
{
"av": "пулемёталъул тӏвар-тӏвари",
"de": "Geknatter des Maschinengewehrs"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пулемёталъул",
"forms": [
"пулемёталъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "пулемёт",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Maschinengewehr-",
"examples": [
{
"av": "пулемёталъул гӏарщ",
"de": "Maschinengewehrgurt"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "пулемёт",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "пулемётчи",
"stem": "пулемётч",
"forms": [
"пулемётчи",
"пулемётчияс",
"пулемётчиясул",
"пулемётчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Maschinengewehrschütze",
"examples": [
{
"av": "пулемётчазул рота",
"de": "Maschinengewehrkompanie"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пулемётчилъи",
"forms": [
"пулемётчилъи",
"пулемётчилъиялъ",
"пулемётчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"comment": "abstraktes Nomen von 'pulemjotči'"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пулемётчи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пулуша",
"stress": 4,
"forms": [
"пулуша",
"пулушаялъ",
"пулушаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Plüsch",
"comment": "квасул яги чиллайдул ххам",
"comment_lang": "av",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пулхен",
"stress": 5,
"forms": [
"пулхен",
"пулхеналъ",
"пулхеналъул",
"пулхенал"
],
"senses": [
{
"text": "Blase, Wassergalle, Bläschen"
},
{
"text": "Ausschlag"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "пулхин",
"stress": 2,
"forms": [
"пулхин",
"пулхиналъ",
"пулхиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "пулхине"
},
{
"text": "Blasenbildung"
},
{
"text": "Auftreten von Ausschlag, Hautausschlag"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "пулхинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"пулхинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "пулхинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "пулхинабизе",
"stress": 2,
"stem": "пулхинаб",
"forms": [
"пулхинабизе",
"пулхинабула",
"пулхинабила",
"пулхинабуна",
"пулхинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "пулхине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "пулхине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "пулхине",
"stress": 2,
"stem": "пулх",
"forms": [
"пулхине",
"пулхуна",
"пулхина",
"пулхана"
],
"senses": [
{
"text": "Blasen werfen, sich bilden — über Blasen",
"examples": [
{
"av": "васасул хӏетӏе пулхун бугоан",
"de": "dem Jungen bildeten sich Blasen am Bein"
}
]
},
{
"text": "auftreten — von Ausschlag, ausschlagen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "пульт",
"forms": [
"пульт",
"пульталъ",
"пульталъул",
"пультал"
],
"senses": [
{
"text": "Pult; Steuerpult",
"labels": [
"in verschiedenen Bedeutungen"
],
"examples": [
{
"av": "дирижёрасул пульт",
"de": "Dirigentenpult"
},
{
"av": "диспетчерасул пульт",
"de": "Leitstand"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}