{
"word": "лъадабе",
"stress": 5,
"stem": "лъада",
"forms": [
"лъадабе",
"лъадаса"
],
"senses": [
{
"text": "for water; to fetch water",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "Лъадабе босулеб меседил гӏеретӏ",
"en": "The golden pitcher with which I go to fetch water",
"labels": [
"folklore"
]
},
{
"av": "Лъадае унелъул рилълъин берцинай",
"en": "Your gait is beautiful when you go to fetch water",
"labels": [
"folklore"
]
},
{
"av": "лъадаре ине",
"en": "to go for water; to fetch water"
},
{
"av": "лъадаса йиссине",
"en": "to return from where one went for water"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "лъадакъаб",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадакъаб"
],
"gender_forms": [
"лъадакъаб",
"лъадакъав",
"лъадакъай"
],
"senses": [
{
"text": "waterless; arid; water-poor",
"examples": [
{
"av": "лъадакъаб бакӏ",
"en": "waterless area; arid place"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "лъадакълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадакълъи",
"лъадакълъиялъ",
"лъадакълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "лъадакълъизе"
},
{
"text": "water shortage; drought"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лъадакълъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадакълъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "лъадакълъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лъадакълъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "лъадакълъизаб",
"forms": [
"лъадакълъизабизе",
"лъадакълъизабула",
"лъадакълъизабила",
"лъадакълъизабуна",
"лъадакълъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to deprive of water; to dehydrate; to drain of water",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "лъадакълъизе",
"stress": 5,
"stem": "лъадакълъ",
"forms": [
"лъадакълъизе",
"лъадакълъула",
"лъадакълъила",
"лъадакълъана"
],
"senses": [
{
"text": "to lose, to be deprived of water, to dehydrate; to become waterless; to suffer from lack of water"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "лъадал",
"stress": 3,
"forms": [
"лъадал"
],
"senses": [
{
"text": "in reality; for real",
"labels": [
"adverb",
"dialectal"
],
"examples": [
{
"av": "дида гьаб лъадалищ бихьулеб бугеб, яги макьилъищ?",
"en": "am I seeing this in reality, or in a dream?"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "лъадал",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъим",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "aquatic; water-related",
"examples": [
{
"av": "лъадал гьобо",
"en": "water mill"
},
{
"av": "лъадал транспорт",
"en": "water transport"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъим",
"kind": "from"
},
{
"target": "лълъел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "лъадалаб",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалаб"
],
"gender_forms": [
"лъадалаб",
"лъадалав",
"лъадалай"
],
"senses": [
{
"text": "watery; abundant with water; well-watered"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "лъадалав",
"stress": 5,
"stem": "лъадала",
"forms": [
"лъадалав",
"лъадалас",
"лъадаласул",
"лъадалал"
],
"senses": [
{
"text": "watery; water spirit",
"labels": [
"rare",
"mythology"
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "лъадалирга",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалирга",
"лъадалиргаялъ",
"лъадалиргаялъул",
"лъадалиргаби"
],
"senses": [
{
"text": "queue for water",
"comment": "for watering"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "лъадалхӏанчӏи",
"stress": 5,
"stem": "лъадалхӏанчӏ",
"forms": [
"лъадалхӏанчӏи",
"лъадалхӏанчӏаз",
"лъадалхӏанчӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "лъадалхӏинчӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъадалхӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "лъадалхӏанчӏил",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалхӏанчӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъадалхӏинчӏ",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъадалхӏинчӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "лъадалхӏинчӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалхӏинчӏ",
"лъадалхӏинчӏалъ",
"лъадалхӏанчӏица",
"лъадалхӏинчӏалъул",
"лъадалхӏанчӏил",
"лъадалхӏанчӏи"
],
"senses": [
{
"text": "titmouse; tit",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "лъадалъ",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадалъ",
"лъадалъе",
"лъадалъа",
"лъадалъан"
],
"senses": [
{
"text": "in water; in the water",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "лъадалъ рукӏунел хурдул",
"en": "aquatic plants"
},
{
"av": "лъадалъ рукӏунел рухӏчӏаголъаби",
"en": "aquatic insects"
},
{
"av": "лъадалъе вортизе",
"en": "fall into the water"
},
{
"av": "лъадалъа къватӏиве вахъине",
"en": "to emerge from the water"
},
{
"av": "лъадалъан баккизе",
"en": "to peek out from the water; to emerge from the water"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "лъадари",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадари",
"лъадариялъ",
"лъадариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "лъадаризе"
},
{
"text": "hardening; tempering",
"examples": [
{
"av": "лъадари щвечӏеб",
"en": "insufficiently tempered"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лъадаризе",
"stress": 5,
"stem": "лъадар",
"forms": [
"лъадаризе",
"лъадарула",
"лъадарила",
"лъадарана",
"лъадаре"
],
"senses": [
{
"text": "to be tempered; to harden",
"examples": [
{
"av": "чаран лъикӏ лъадарун буго",
"en": "the steel is well tempered"
}
]
},
{
"text": "harden; temper something",
"examples": [
{
"av": "нус лъикӏ лъадарана гъос",
"en": "he tempered the knife well"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "лъадахъан",
"stress": 5,
"stem": "лъадахъа",
"forms": [
"лъадахъан",
"лъадахъанас",
"лъадахъанасул",
"лъадахъаби"
],
"senses": [
{
"text": "water carrier; water bearer",
"labels": [
"colloquial"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "лъадахъин",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадахъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "лъадахъине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "лъадахъине",
"stress": 5,
"stem": "лъадахъ",
"forms": [
"лъадахъине",
"лъадахъана",
"лъадахъина"
],
"senses": [
{
"text": "to fetch water; to go for water"
},
{
"examples": [
{
"av": "гӏемер лъадахъани гӏеретӏ бекула",
"en": "the jug that often goes to fetch water will break",
"labels": [
"proverb"
],
"comment": "a jug went to fetch water — there it lost its head"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "лъади",
"stress": 3,
"stem": "лъад",
"forms": [
"лъади",
"лъадиялъ",
"лъадуца",
"лъадялъул",
"лъадул",
"лъудби"
],
"senses": [
{
"text": "wife",
"examples": [
{
"av": "квешай лъади",
"en": "bad wife"
},
{
"av": "лъикӏай лъади",
"en": "good wife"
},
{
"av": "лъади лъикӏав лъикӏ вуго, лъади квешав квеш вуго",
"en": "he who has a good wife lives well, he who has a bad wife lives poorly",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "росасул лъади",
"en": "another man's wife; another's wife"
},
{
"av": "лъади йиччантезе",
"en": "to divorce one's wife"
},
{
"av": "лъади ячине",
"en": "to marry someone; to marry off",
"comment": "someone"
},
{
"av": "Яче, ва дир эбел, диеги лъади, Дунгун кьерилазул рачун гӏелалде",
"en": "Marry me, my dear mother, Before my peers are wed",
"labels": [
"folklore"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "лъадири",
"stress": 5,
"forms": [
"лъадири",
"лъадириялъ",
"лъадириялъул"
],
"senses": [
{
"text": "linden tree",
"labels": [
"dialectal",
"botany"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}