←

sources.avar.me / av-en

лъол

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

лъол

сообщить о неточности
{
  "word": "лъол",
  "stem": "лъо",
  "forms": [
    "лъол",
    "лъоз",
    "лъозул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "those; they",
      "labels": [
        "demonstrative pronoun",
        "plural"
      ],
      "comment": "lower than the speaker",
      "pluralfor": "лъоб",
      "examples": [
        {
          "av": "лъол жеги руссинчӏо",
          "en": "they haven't returned yet"
        },
        {
          "av": "лъоз щиб абураб?",
          "en": "what did they say?"
        },
        {
          "av": "лъозул рукъ росурагӏалда буго",
          "en": "their house is located on the outskirts of the aul"
        },
        {
          "av": "лъозие къваригӏараб щиб?",
          "en": "what do they want?"
        },
        {
          "av": "лъозда кинабго лъала",
          "en": "They know everything."
        }
      ]
    },
    {
      "text": "those",
      "comment": "functions as a modifier of a plural noun and is indeclinable",
      "examples": [
        {
          "av": "лъол гӏачи хурире ккун руго",
          "en": "those cows broke into the crops"
        },
        {
          "av": "лъол лъималаз нижее кумек гьабуна",
          "en": "those children helped us"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъоб",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "лъов",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "лъой",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}

лъолго

сообщить о неточности
{
  "word": "лъолго",
  "stress": 3,
  "stem": "лъо",
  "forms": [
    "лъолго",
    "лъозго",
    "лъозулго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "the same; those very ones",
      "labels": [
        "demonstrative pronoun",
        "plural"
      ],
      "comment": "above the speaker",
      "pluralfor": "лъоб",
      "examples": [
        {
          "av": "лъозго хьихьула дир гӏиги",
          "en": "they also graze my sheep"
        },
        {
          "av": "лъозулго гьаби",
          "en": "they are their Shepherds (dogs)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "the same; the same ones",
      "comment": "functions as a modifier of a plural noun and is indeclinable",
      "examples": [
        {
          "av": "лъолго чагӏи руго лъора гӏодор чӏун",
          "en": "the same people sit there (above)"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъоб",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "лъов",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "лъой",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "лъобго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъовго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъойго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}

лъоле

сообщить о неточности
{
  "word": "лъоле",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "лъоле"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "over there; right there",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "comment": "above; on top",
      "examples": [
        {
          "av": "лъоле мугӏрул",
          "en": "there are mountains over there"
        },
        {
          "av": "лъоле дир цӏцӏани",
          "en": "there are my goats"
        },
        {
          "av": "лъоле гӏухьби рачӏунел руго",
          "en": "here come the shepherds"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}