{
"word": "лъел",
"forms": [
"лъел",
"лъелалъ",
"лъелалъул",
"лъалил",
"лъулдул"
],
"senses": [
{
"text": "case, cover, sheath; holster",
"examples": [
{
"av": "къандалъодул лъел",
"en": "pillowcase"
},
{
"av": "юргъаналъул лъел",
"en": "duvet cover"
},
{
"av": "танчил лъел",
"en": "pistol holster"
}
]
},
{
"text": "cob; spindle",
"examples": [
{
"av": "цӏоросаролъил лъел",
"en": "corn cob; ear of maize"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "лъелаб",
"stress": 3,
"stem": "лъела",
"forms": [
"лъелаб"
],
"gender_forms": [
"лъелаб",
"лъелав",
"лъелай"
],
"senses": [
{
"text": "pedestrian; on foot",
"examples": [
{
"av": "лъелаб аскар",
"en": "infantry"
},
{
"av": "лъелав чи",
"en": "pedestrian"
}
]
},
{
"text": "vain; unattainable",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "лъелал хиялазул чода рекӏине",
"en": "to indulge in vain hopes",
"comment": "lit. to mount a horse of unattainable hopes"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "лъелго",
"stress": 3,
"forms": [
"лъелго"
],
"senses": [
{
"text": "on foot; by walking",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "лъелго вачӏине",
"en": "to come on foot"
},
{
"av": "лъелго ине",
"en": "to go on foot; to walk"
},
{
"av": "лъелго хьвадизе",
"en": "to go on foot; to walk"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "лъелносол",
"stress": 3,
"forms": [
"лъелносол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "лъелнус",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лъелнус",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "лъелнус",
"stress": 3,
"forms": [
"лъелнус",
"лъелнусалъ",
"лъелносоца",
"лъелнусалъул",
"лъелносол",
"лъелнусал"
],
"senses": [
{
"text": "a knife in its sheath; sheathed knife",
"examples": [
{
"av": "къохьол хъабчида тӏасан кӏудияб лъелнус борчунаан дос",
"en": "he girded his leather short fur coat with a belt bearing a large knife in its sheath"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}