←

sources.avar.me / av-en

лъов

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

лъов

сообщить о неточности
{
  "word": "лъов",
  "stem": "лъо",
  "forms": [
    "лъов",
    "лъос",
    "лъосул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "that one; he",
      "labels": [
        "demonstrative pronoun"
      ],
      "comment": "man; usually about someone located above the speaker",
      "examples": [
        {
          "av": "лъов жакъа эхеве вачӏуна",
          "en": "he will go down today"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "that",
      "labels": [
        "grammatical class I"
      ],
      "comment": "functions as a modifier of a class I noun and is indeclinable",
      "examples": [
        {
          "av": "лъов вехьги ахӏе берталъе",
          "en": "and invite that shepherd to the wedding too"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъоб",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъой",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъол",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}

лъовго

сообщить о неточности
{
  "word": "лъовго",
  "stress": 3,
  "stem": "лъо",
  "forms": [
    "лъовго",
    "лъосго",
    "лъосулго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "the same, the very same",
      "labels": [
        "demonstrative pronoun",
        "grammatical class I"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "лъовго ахӏе куй хъвезе",
          "en": "call the same one to slaughter a ram"
        },
        {
          "av": "лъосго кьуна дие гьаб кьегӏер",
          "en": "he gave me this lamb"
        },
        {
          "av": "лъосулго рехъалъе гъуна дица чахъаби",
          "en": "I drove the sheep into his flock"
        },
        {
          "av": "лъосдаго бихье",
          "en": "show it to him"
        },
        {
          "av": "лъосухъго битӏе",
          "en": "send him along as well"
        },
        {
          "av": "лъосухъего ахӏе телефоналъ",
          "en": "call him (on the phone)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "the same",
      "labels": [
        "grammatical class I"
      ],
      "comment": "functions as a modifier of a class I noun and is indeclinable",
      "examples": [
        {
          "av": "лъовго вехь",
          "en": "the same shepherd"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лъобго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъойго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "лъолго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}