←

sources.avar.me / av-en

маж

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

маж

сообщить о неточности
{
  "word": "маж",
  "forms": [
    "маж",
    "мажалъ",
    "мажалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "greens; tops",
      "examples": [
        {
          "av": "картошкадул маж",
          "en": "potato tops"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хоро",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажал

сообщить о неточности
{
  "word": "мажал",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мажал",
    "мажалалъ",
    "мажалалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "possibility; opportunity",
      "labels": [
        "dialectal"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "шагьаралде ине мажал гьечӏо дир",
          "en": "I have no opportunity to go to town"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажбикь

сообщить о неточности
{
  "word": "мажбикь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мажбикь",
    "мажбикьас",
    "мажбикьалъ",
    "мажбикьасул",
    "мажбикьалъул",
    "мажбикьзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fourth cousin",
      "comment": "lit. the one who gets the tops upon the division of inheritance",
      "examples": [
        {
          "av": "дир мажбикьасул бертин буго жакъа",
          "en": "today is my fourth cousin's wedding"
        },
        {
          "av": "инсул мажбикьгицин ячӏана дун нуха регӏизе",
          "en": "even my father's fourth cousin came to see me off"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажбикьлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "мажбикьлъи",
  "forms": [
    "мажбикьлъи",
    "мажбикьлъиялъ",
    "мажбикьлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "related as fourth cousins"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажгит

сообщить о неточности
{
  "word": "мажгит",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мажгит",
    "мажгиталъ",
    "мажгиталъул",
    "мажгитал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mosque",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏудияб мажгит",
          "en": "congregational mosque; Juma Mosque"
        },
        {
          "av": "мажгиталъул минара",
          "en": "mosque minaret"
        },
        {
          "av": "мажгиталъул михӏбар",
          "en": "mosque pulpit"
        },
        {
          "av": "мажгит тӏох",
          "en": "mosque roof"
        },
        {
          "av": "мажгит хӏарамлъаги!",
          "en": "may I be cursed!",
          "comment": "lit. may they forbid me from going to the mosque!"
        },
        {
          "av": "мажгиталъул нахудагӏанги хъвазе бегьуларо бесдалазул боцӏуда",
          "en": "just as one must not touch the oil for lamps in a mosque, one must not touch the property of orphans"
        },
        {
          "av": "мажгиталъул хӏуби гӏадаб габур",
          "en": "the neck was thick, like a mosque's supporting pillar",
          "labels": [
            "figurative",
            "idiom"
          ]
        },
        {
          "av": "мажгитб как базе",
          "en": "(to) pray in a mosque"
        },
        {
          "av": "мажгитбе гважулгӏанги къваригӏел гьечӏо дир росдал бегавуласул бакӏалде",
          "en": "the bitch has no reason to enter the mosque, nor do I have any need to go to the elder's house",
          "labels": [
            "saying"
          ]
        },
        {
          "av": "мажгитса къватӏире рахъине",
          "en": "to exit the mosque"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажгитукь

сообщить о неточности
{
  "word": "мажгитукь",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "мажгитукь"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "under the walls of the mosque",
      "labels": [
        "adverb",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

мажлис

сообщить о неточности
{
  "word": "мажлис",
  "forms": [
    "мажлис",
    "мажлисалъ",
    "мажлисалъул",
    "мажлисал",
    "мажлисица",
    "мажлисил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "interview",
      "examples": [
        {
          "av": "мажлисалда рукӏана ниж",
          "en": "we were at an interview"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "meeting; convention",
      "examples": [
        {
          "av": "мажлис къазе",
          "en": "to close the meeting"
        },
        {
          "av": "мажлис рагьизе",
          "en": "to open a meeting; to convene a meeting"
        },
        {
          "av": "мажлисалъ хӏукму гьабуна",
          "en": "the meeting decided"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "council; board; chamber"
    },
    {
      "text": "Majlis",
      "precomment": "capital letter \"M\"",
      "comment": "masculine proper noun",
      "forms": [
        "мажлисица",
        "мажлисил"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажмаэл

сообщить о неточности
{
  "word": "мажмаэл",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мажмаэл",
    "мажмаэлалъ",
    "мажмаэлалъул",
    "мажмаэлал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "deep copper tray",
      "labels": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажмугӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "мажмугӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мажмугӏ",
    "мажмугӏалъ",
    "мажмугӏалъул",
    "мажмугӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "collection; anthology",
      "examples": [
        {
          "av": "шигӏрабазул мажмугӏ",
          "en": "poetry collection; anthology"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажникӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "мажникӏ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мажникӏ",
    "мажникӏалъ",
    "мажникӏалъул",
    "мажникӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "wallet; purse",
      "examples": [
        {
          "av": "дос мажникӏ кисиниса бахъана",
          "en": "he took a wallet out of his pocket"
        },
        {
          "av": "мажникӏалъуб лъе",
          "en": "put it in your wallet"
        },
        {
          "av": "дир мажникӏалъуб буго йокьулелъул сурат",
          "en": "in my wallet is a photo of my beloved"
        },
        {
          "av": "мажникӏалъубе ккезабе гьаб кагъат",
          "en": "put this paper in your wallet"
        },
        {
          "av": "мажникӏалъуса гӏарац босизе",
          "en": "to take money from a wallet"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажусияв

сообщить о неточности
{
  "word": "мажусияв",
  "stress": 4,
  "stem": "мажусия",
  "forms": [
    "мажусияв",
    "мажусияс",
    "мажусиясул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fire worshipper; pagan"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

мажусиязулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "мажусиязулаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мажусиязулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "мажусиязулаб",
    "мажусиязулав",
    "мажусиязулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pagan"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

мажусияй

сообщить о неточности
{
  "word": "мажусияй",
  "stress": 4,
  "stem": "мажусия",
  "forms": [
    "мажусияй",
    "мажусиялъ",
    "мажусиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fire worshipper; pagan"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажусиял

сообщить о неточности
{
  "word": "мажусиял",
  "stress": 4,
  "stem": "мажусия",
  "forms": [
    "мажусиял",
    "мажусияз",
    "мажусиязул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fire worshippers; pagans"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мажуслъи

сообщить о неточности
{
  "word": "мажуслъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мажуслъи",
    "мажуслъиялъ",
    "мажуслъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "paganism"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}