←

sources.avar.me / av-en

михъ

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

михъ

сообщить о неточности
{
  "word": "михъ",
  "forms": [
    "михъ",
    "михъица",
    "михъил",
    "михъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mustache; whisker; baleen",
      "examples": [
        {
          "av": "михъил агьлу",
          "en": "mustachioed men; men with mustaches",
          "labels": [
            "figurative",
            "idiom"
          ]
        },
        {
          "av": "дир михъил рас тӏуркӏуларо, досукьа хӏинкъун",
          "en": "not a hair in my mustache will quiver before him",
          "comment": "i.e. I am not afraid of him at all"
        },
        {
          "av": "дур михъил рас кьеларо досухъ",
          "en": "a hair from your mustache is dearer to me than him"
        },
        {
          "av": "дир росасул михъил расалъул багьаяв гьечӏо мун",
          "en": "you are not worth a single hair in my husband's mustache"
        },
        {
          "av": "михъида хӏур чӏварав вас",
          "en": "a guy with a mustache"
        },
        {
          "av": "михъида ццин бухьарав",
          "en": "irascible; hot-tempered; touchy"
        },
        {
          "av": "михъилъе гьимизе",
          "en": "to smile into one's mustache"
        },
        {
          "av": "хъахӏал михъал",
          "en": "gray mustache"
        },
        {
          "av": "халатал михъал",
          "en": "long mustache"
        },
        {
          "av": "чӏегӏерал михъал",
          "en": "black mustache"
        },
        {
          "av": "михъал къунцӏизе",
          "en": "to trim one's mustache"
        },
        {
          "av": "михъал кьуризе",
          "en": "to twist one's mustache"
        },
        {
          "av": "михъал кӏкӏвазе",
          "en": "to shave off a mustache"
        },
        {
          "av": "михъал тезе",
          "en": "to let the mustache grow"
        },
        {
          "av": "досда михъал раккун руго",
          "en": "he grew a mustache"
        },
        {
          "av": "киталъул михъ",
          "en": "whale's baleen"
        },
        {
          "av": "михъ гӏадин",
          "en": "alive and well"
        },
        {
          "av": "михъ гӏадин вугилан хъвалеб буго инсуца",
          "en": "father writes that he is alive and well"
        },
        {
          "av": "михъал далайги дур!",
          "en": "damn your whiskers!",
          "labels": [
            "abusive",
            "idiom"
          ],
          "comment": "sign of weakness, decrepitude"
        },
        {
          "av": "михъал хӏулаги дур!",
          "en": "may your mustache fall out!",
          "labels": [
            "abusive",
            "idiom"
          ]
        },
        {
          "av": "михъал хӏулад!",
          "en": "may your mustache fall out!",
          "labels": [
            "abusive",
            "idiom"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

михъалкӏодо

сообщить о неточности
{
  "word": "михъалкӏодо",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "михъалкӏодо",
    "михъалкӏодоца",
    "михъалкӏодол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mustachioed man; man with large mustaches",
      "labels": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

михъалхалат

сообщить о неточности
{
  "word": "михъалхалат",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "михъалхалат",
    "михъалхалатица",
    "михъалхалатил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cat",
      "labels": [
        "allegorically"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

михъалчӏегӏер

сообщить о неточности
{
  "word": "михъалчӏегӏер",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "михъалчӏегӏер",
    "михъалчӏегӏерица",
    "михъалчӏегӏерил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "a man with black mustaches",
      "examples": [
        {
          "av": "Михъалчӏегӏерица, тӏагъурхъахӏица ТӀулада гьоркьоса гьан кунеб буго",
          "en": "He whose mustache is black, whose papakha is white, torments my soul",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

михъбагӏар

сообщить о неточности
{
  "word": "михъбагӏар",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "михъбагӏар",
    "михъбагӏарица",
    "михъбагӏарил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "red-mustachioed man; man with a red mustache"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

михъибакӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "михъибакӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "михъибакӏ",
    "михъибакӏалъ",
    "михъибакӏалъул",
    "михъибакӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "upper lip",
      "comment": "lit. place for a mustache"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

михъилав

сообщить о неточности
{
  "word": "михъилав",
  "stress": 5,
  "stem": "михъила",
  "forms": [
    "михъилав",
    "михъилас",
    "михъиласул",
    "михъилал"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "михъич",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

михъич

сообщить о неточности
{
  "word": "михъич",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "михъич",
    "михъичица",
    "михъичил",
    "михъичал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mustachioed man, man with a mustache",
      "labels": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "text": "cat, tomcat; whiskered man",
      "labels": [
        "colloquial",
        "allegorically"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нижер михъич буго гӏункӏкӏазе чан къан",
          "en": "our mustachioed cat is lurking for mice"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "михъилав",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

михъ-мегеж

сообщить о неточности
{
  "word": "михъ-мегеж",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "михъ-мегеж",
    "михъ-мегежалъ",
    "михъ-мегежалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "facial hair",
      "comment": "lit. mustache and beard",
      "labels": [
        "collective noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "досда михъ-мегеж баккун буго",
          "en": "he grew a mustache and a beard"
        },
        {
          "av": "кӏиябго квералъ михъ-мегеж лъухьана имгӏалас",
          "en": "uncle stroked his mustache and beard with both hands"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}