←

sources.avar.me / av-en

мачӏ

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

мачӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏ",
  "forms": [
    "мачӏ",
    "мачӏалца",
    "мачӏалзул",
    "мачӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thigh",
      "examples": [
        {
          "av": "рицатал мачӏаби",
          "en": "thick thighs"
        },
        {
          "av": "мачӏаби рухизе",
          "en": "to slap one's thighs",
          "comment": "expression of grief"
        },
        {
          "av": "мачӏгӏанасеб шиша",
          "en": "a large bottle",
          "comment": "lit. a bottle the size of a thigh"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sole of a plow; head of a plow"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мачӏаб

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏаб",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "stem": "мачӏа",
  "forms": [
    "мачӏаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "мачӏаб",
    "мачӏав",
    "мачӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dark gray",
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏаб накӏкӏул цӏад",
          "en": "rain from dark gray clouds"
        },
        {
          "av": "мачӏал берал",
          "en": "dark gray eyes"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yellow",
      "labels": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏаб унти",
          "en": "jaundice",
          "labels": [
            "dialectal",
            "medicine"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

мачӏаб

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏаб",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "мачӏаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "мачӏаб",
    "мачӏав",
    "мачӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "slightly salty and with a sulfur aftertaste",
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏаб тӏагӏамалъул лъим",
          "en": "brackish water with a sulfur taste"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "frivolous; dubious",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏаб хабар",
          "en": "doubtful news"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

мачӏаби

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏаби",
  "stress": 2,
  "stem": "мачӏаб",
  "forms": [
    "мачӏаби",
    "мачӏабаз",
    "мачӏабазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "мачӏ"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мачӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

мачӏаби

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏаби",
  "stress": 5,
  "stem": "мачӏаб",
  "forms": [
    "мачӏаби",
    "мачӏабаз",
    "мачӏабазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "мачӏу"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мачӏу",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

мачӏад

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏад",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мачӏад",
    "мачӏадалъ",
    "мачӏадалъул",
    "мачӏадал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "livestock; cattle",
      "comment": "fattened for slaughter; cattle separated from the main herd for fattening",
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏад хъвезе",
          "en": "to slaughter fattened livestock"
        },
        {
          "av": "мачӏадалъе хьихьизе",
          "en": "to fatten up; to fatten for slaughter"
        },
        {
          "av": "мачӏадалъе хьихьараб оц гӏадин вуго",
          "en": "like a bull fattened for slaughter",
          "comment": "about a stout person"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мачӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏал",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "мачӏал",
    "мачӏалалъ",
    "мачӏалалъул",
    "мачӏлил",
    "мачӏлал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "upper part of a mountain sheepskin coat",
      "comment": "in the form of a cape with fur facing outward",
      "examples": [
        {
          "av": "саглил мачӏал",
          "en": "upper part of the sheepskin coat"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мачӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏал",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "мачӏал",
    "мачӏалалъ",
    "мачӏалалъул",
    "мачӏалал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "source of a spring",
      "labels": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мачӏалтӏимугъ

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏалтӏимугъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мачӏалтӏимугъ",
    "мачӏалтӏингъица",
    "мачӏалтӏингъил",
    "мачӏалтӏингъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mountain sheepskin coat",
      "comment": "with a cape sewn with fur on the outside"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "—"
}

мачӏалтӏингъал

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏалтӏингъал",
  "stress": 5,
  "stem": "мачӏалтӏингъа",
  "forms": [
    "мачӏалтӏингъал",
    "мачӏалтӏингъаз",
    "мачӏалтӏингъазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "мачӏалтӏимугъ"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мачӏалтӏимугъ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

мачӏалтӏингъил

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏалтӏингъил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мачӏалтӏингъил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "мачӏалтӏимугъ",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мачӏалтӏимугъ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

мачӏбил

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏбил",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мачӏбил",
    "мачӏбилалъ",
    "мачӏбилалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "copper sulfate"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мачӏгорахь

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏгорахь",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мачӏгорахь",
    "мачӏгорахьдаца",
    "мачӏгорахьдал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fresh milk; warm milk",
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏгорахь гьекъезе",
          "en": "to drink fresh milk"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "—"
}

мачӏдал

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏдал",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мачӏдал"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "мачӏу",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мачӏу",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

мачӏикьаго

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏикьаго",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мачӏикьаго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "on an empty stomach",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏикьаго дару гьекъезе",
          "en": "take medicine on an empty stomach"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

мачӏикьго

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏикьго",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мачӏикьго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "early in the morning; at the crack of dawn",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏикьго щай нуж тӏаде рахъарал?",
          "en": "why did you get up so early?"
        },
        {
          "av": "мачӏикьго яхъун пастӏаний хӏалтӏулей йиго эбел",
          "en": "getting up early in the morning, mother is working in the garden"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

мачӏлал

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏлал",
  "stress": 2,
  "stem": "мачӏла",
  "forms": [
    "мачӏлал",
    "мачӏлаз",
    "мачӏлазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "pluralfor": "мачӏал"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мачӏал",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

мачӏлил

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏлил",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мачӏлил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "мачӏал",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мачӏал",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

мачӏлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мачӏлъи",
    "мачӏлъиялъ",
    "мачӏлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "мачӏлъизе"
    },
    {
      "text": "bitter-salty taste"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

мачӏлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏлъи",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "мачӏлъи",
    "мачӏлъиялъ",
    "мачӏлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "early dawn",
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏлъи рехизе",
          "en": "to dawn"
        },
        {
          "av": "мачӏлъи рехарабго вахъана дов тӏаде",
          "en": "he stood up as soon as it dawned"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хъахӏлъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мачӏлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "мачӏлъ",
  "forms": [
    "мачӏлъизе",
    "мачӏлъула",
    "мачӏлъила",
    "мачӏлъана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to become bitter-salty"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

мачӏу

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏу",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "stem": "мачӏ",
  "forms": [
    "мачӏу",
    "мачӏуялъ",
    "мачӏдаца",
    "мачӏуялъул",
    "мачӏдал",
    "мачӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stack; pile",
      "examples": [
        {
          "av": "ракул мачӏу",
          "en": "a stack of dung"
        },
        {
          "av": "цӏулал мачӏу",
          "en": "stack of firewood; woodpile"
        },
        {
          "av": "цӏулал мачӏу гьабизе",
          "en": "stack firewood into a woodpile"
        },
        {
          "av": "цӏулал мачӏу биххун ана",
          "en": "the woodpile collapsed"
        },
        {
          "av": "мачӏу къазе (чӏвазе)",
          "en": "stack up"
        },
        {
          "av": "мачӏаби гьаризе",
          "en": "stack in piles"
        },
        {
          "av": "мачӏаби чӏван руго",
          "en": "lying in stacks"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мачӏу

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏу",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "stem": "мачӏ",
  "forms": [
    "мачӏу",
    "мачӏуялъ",
    "мачӏдаца",
    "мачӏуялъул",
    "мачӏдал",
    "мачӏаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "flint",
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏу лъураб туманкӏ",
          "en": "flintlock gun; flintlock",
          "labels": [
            "colloquial",
            "idiom"
          ]
        },
        {
          "av": "лулбузда мачӏаби чӏвазе",
          "en": "driving pieces of flint into threshing boards"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мачӏубер

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏубер",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мачӏубер",
    "мачӏубералъ",
    "мачӏубералъул",
    "мачӏуберал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cloudy eye; cataract"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

мачӏукъехь

сообщить о неточности
{
  "word": "мачӏукъехь",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "мачӏукъехь",
    "мачӏукъехьалъ",
    "мачӏукъехьалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sandpaper",
      "labels": [
        "colloquial"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мачӏукъехьалъ лъулъазе",
          "en": "to polish with sandpaper",
          "comment": "something"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}