←

sources.avar.me / av-en

тӏагӏ

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

тӏагӏалил

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏалил",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏалил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "тӏагӏел",
      "comment": "genitive case"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тӏагӏел",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

тӏагӏалилъ

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏалилъ",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏалилъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "towards the end; at the end",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тӏагӏалилъ ккана мун гьаниве",
          "en": "you came here at the end, to the final reckoning"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

тӏагӏам

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏам",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏам",
    "тӏагӏамалъ",
    "тӏагӏамалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "food; nourishment; sustenance",
      "examples": [
        {
          "av": "унтарас цо дагьабниги тӏагӏам кваначӏищ?",
          "en": "did the patient not eat even a little?"
        },
        {
          "av": "тӏагӏамал",
          "en": "food; nourishment"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "taste",
      "examples": [
        {
          "av": "кванил тӏагӏам",
          "en": "taste of food"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам бачӏинабизе",
          "en": "to add flavor; to season",
          "comment": "with something; e.g., with spices"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам бачӏине",
          "en": "to acquire a taste",
          "comment": "any; some"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам лъазе",
          "en": "to get a taste of; to experience the flavor of"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам лъазе",
          "en": "to realize; to find out in something",
          "labels": [
            "figurative"
          ],
          "comment": "something; find pleasure in; get into the spirit of something"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам лъаялъул лугби",
          "en": "organs of taste; taste organs"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам хвезабизе",
          "en": "to take away the taste, to make tasteless"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам хвезабизе",
          "en": "to cause annoyance; to disturb",
          "labels": [
            "figurative"
          ]
        },
        {
          "av": "тӏагӏам хвезе",
          "en": "to lose taste; to become tasteless"
        },
        {
          "av": "гьанал тӏагӏам хун буго",
          "en": "the meat lost its flavor"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам бугеб",
          "en": "tasty; flavorful; pleasant to the taste"
        },
        {
          "av": "гьаб чурпадул лъикӏаб тӏагӏам буго",
          "en": "this soup tastes pleasant"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам гьечӏеб",
          "en": "tasteless; unpleasant to the taste"
        },
        {
          "av": "щибго тӏагӏам гьечӏеб квен",
          "en": "completely tasteless food"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам гьечӏолъи",
          "en": "lack of taste"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "taste; point; sense; meaning",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏумруялъул тӏагӏам лъазе",
          "en": "to have a sense of life; to know the ropes"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам бахъи",
          "en": "anxiety; worry"
        },
        {
          "av": "тӏагӏам бахъи гьабизе",
          "en": "to disturb; to cause annoyance"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏагӏамаб

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏамаб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏамаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "тӏагӏамаб",
    "тӏагӏамав",
    "тӏагӏамай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tasty; palatable",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏагӏамаб гьан",
          "en": "tasty meat"
        },
        {
          "av": "тӏагӏамаб квен",
          "en": "delicious food; tasty food"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

тӏагӏамалда

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏамалда",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏамалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "appetizingly; with relish; with gusto",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тӏагӏамалда кваназе",
          "en": "to eat with appetite; to enjoy a meal"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

тӏагӏам-лазат

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏам-лазат",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏам-лазат",
    "тӏагӏам-лазаталъ",
    "тӏагӏам-лазаталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "pleasure; enjoyment",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏагӏарат

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏарат",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏарат",
    "тӏагӏараталъ",
    "тӏагӏараталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ablution; cleansing",
      "labels": [
        "religion"
      ],
      "comment": "after the toilet",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏагӏарат гьабизе",
          "en": "to perform ablution; to wash"
        },
        {
          "av": "тӏагӏараталъе вахъине",
          "en": "to go to the toilet; to relieve oneself"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏагӏат

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏат",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏат",
    "тӏагӏаталъ",
    "тӏагӏаталъул",
    "тӏагӏатал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "service; ministry; devotion",
      "labels": [
        "religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Аллагьасе тӏагӏат гьабизе",
          "en": "serve Allah"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏагӏат-гӏибадат

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏат-гӏибадат",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏат-гӏибадат",
    "тӏагӏат-гӏибадаталъ",
    "тӏагӏат-гӏибадаталъул"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тӏагӏат",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏагӏел

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏел",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏагӏел",
    "тӏагӏелалъ",
    "тӏагӏалица",
    "тӏагӏелалъул",
    "тӏагӏалил",
    "тӏагӏелал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tool; implement; device",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏалтӏул тӏагӏел",
          "en": "work tool"
        },
        {
          "av": "устарасул тӏагӏелал",
          "en": "master's tools; craftsman's tools"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "product; manufacture",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏулал тӏагӏелал",
          "en": "wooden products; woodwork"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏагӏел-гӏучӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏел-гӏучӏ",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "тӏагӏел-гӏучӏ",
    "тӏагӏел-гӏучӏалъ",
    "тӏагӏел-гӏучӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tools; instruments",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏагӏин

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏин",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏагӏин",
    "тӏагӏиналъ",
    "тӏагӏиналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "тӏагӏине"
    },
    {
      "text": "depletion; exhaustion"
    },
    {
      "text": "disappearance; loss; forfeiture"
    },
    {
      "text": "destruction; extermination"
    },
    {
      "text": "confluence; merging"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

тӏагӏинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏинаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏагӏинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "тӏагӏинабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

тӏагӏинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏинабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "тӏагӏинаб",
  "forms": [
    "тӏагӏинабизе",
    "тӏагӏинабула",
    "тӏагӏинабила",
    "тӏагӏинабуна",
    "тӏагӏинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to spend; to exhaust; to consume; to finish off",
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏарац тӏагӏинабизе",
          "en": "to spend money"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to destroy; to annihilate; to exterminate",
      "examples": [
        {
          "av": "тушман тӏагӏинавизе",
          "en": "to destroy the enemy"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(to) put (something) somewhere; place",
      "examples": [
        {
          "av": "кибха дуца тӏехь тӏагӏинабураб?",
          "en": "where did you hide the book?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

тӏагӏине

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏагӏине",
  "stress": 3,
  "stem": "тӏагӏ",
  "forms": [
    "тӏагӏине",
    "тӏагӏуна",
    "тӏагӏина",
    "тӏагӏана",
    "тӏагӏа"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to be exhausted; to be spent; to run out",
      "comment": "for example, about products",
      "examples": [
        {
          "av": "квен тӏагӏана",
          "en": "the food is finished"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to disappear; to be lost; to be destroyed",
      "examples": [
        {
          "av": "араб бакӏ лъачӏого тӏагӏине",
          "en": "vanish without a trace"
        },
        {
          "av": "росулъа тӏагӏине",
          "en": "disappear from the village"
        },
        {
          "av": "рагъда тӏагӏана",
          "en": "missing in action"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏудаса тӏагӏана ХӀамид",
          "en": "Hamid disappeared from work"
        },
        {
          "av": "яцалъул гӏака тӏагӏун буго",
          "en": "sister's cow is missing"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to disappear; to get to; to go somewhere",
      "examples": [
        {
          "av": "гьал кире тӏагӏарал?",
          "en": "where did they disappear to?"
        },
        {
          "av": "тӏагӏа!",
          "en": "get out!; go away!"
        },
        {
          "av": "тӏагӏа дида цевеса!",
          "en": "get out of my sight!; out of my sight!"
        },
        {
          "av": "кӏанцӏизе бакӏ тӏагӏине",
          "en": "to end up in a hopeless situation",
          "comment": "lit. to lose a place to go"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to melt; to clear; to go (of snow, ice)",
      "comment": "about snow, ice",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏазу жеги тӏагӏун гьечӏо",
          "en": "the snow has not yet melted"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}