←

sources.avar.me / av-en

тӏам

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

тӏама

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏама",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏама",
    "тӏамаялъ",
    "тӏамаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tama (a game similar to dominoes); dominoes",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏама хӏазе",
          "en": "to play dominoes"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏамах

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамах",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏамах",
    "тӏамахалъ",
    "тӏанхица",
    "тӏамахалъул",
    "тӏанхил",
    "тӏанхал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "leaf; foliage",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏечугъотӏол тӏамах",
          "en": "apple tree leaf"
        },
        {
          "av": "чӏчӏвадил тӏамах",
          "en": "maple leaf"
        },
        {
          "av": "тӏамах гьечӏеб",
          "en": "leafless; bare"
        },
        {
          "av": "тӏамах базе",
          "en": "to be covered with foliage; to leaf out"
        },
        {
          "av": "гъутӏбузда тӏамах бан буго",
          "en": "the trees were covered with foliage"
        },
        {
          "av": "тӏамах бакӏаризе",
          "en": "collect leaves"
        },
        {
          "av": "тӏамах гъин",
          "en": "leaf fall; leaf-fall"
        },
        {
          "av": "тӏамах гъинабизе",
          "en": "to shake off leaves",
          "comment": "from trees for domestic animal feed"
        },
        {
          "av": "тӏамах гъине",
          "en": "to fall — of leaves"
        },
        {
          "av": "тӏанхил гӏоркь",
          "en": "leaf stalk; petiole"
        },
        {
          "av": "тӏанхазул шуршури",
          "en": "rustle of leaves"
        },
        {
          "av": "дабагъасул тӏамах",
          "en": "tannin leaf"
        },
        {
          "av": "мокъокъил тӏамах",
          "en": "wild cornflower"
        },
        {
          "av": "пицӏил тӏамах",
          "en": "coltsfoot"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sheet (of paper); page",
      "labels": [
        "dialectal"
      ],
      "comment": "papers; documents",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏохьол тӏамах",
          "en": "book page"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏамах-кӏачар

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамах-кӏачар",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏамах-кӏачар",
    "тӏамах-кӏачаралъ",
    "тӏамах-кӏачаралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "leaves",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏамач

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамач",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "тӏамач",
    "тӏамачалъ",
    "тӏанчица",
    "тӏамачалъул",
    "тӏанчил",
    "тӏанчал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sheet (of paper); page",
      "comment": "papers; documents",
      "examples": [
        {
          "av": "тетрадалъул тӏамач",
          "en": "notebook page"
        },
        {
          "av": "тӏеренаб тӏамач",
          "en": "thin sheet",
          "comment": "papers; documents"
        },
        {
          "av": "хъахӏаб кагътил тӏанчида хъвазе",
          "en": "to write on a white sheet of paper"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏамач

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамач",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "тӏамач",
    "тӏамачалъ",
    "тӏамачалъул",
    "тӏамачал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tongue (of something); tab",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏалал тӏамач",
          "en": "whip lash; whip tail"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏами

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏами",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏами"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "тӏамизе",
      "examples": [
        {
          "av": "букӏдул тӏами",
          "en": "game of alchiki"
        },
        {
          "av": "лъимер тӏами",
          "en": "miscarriage"
        },
        {
          "av": "пал тӏами",
          "en": "fortune-telling; divination"
        },
        {
          "av": "цӏар тӏами",
          "en": "divorce; dissolution",
          "comment": "with [his/her] wife"
        },
        {
          "av": "чуял тӏами",
          "en": "running; racing"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

тӏамизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамизе",
  "stress": 3,
  "stem": "тӏам",
  "forms": [
    "тӏамизе",
    "тӏамула",
    "тӏамила",
    "тӏамуна",
    "тӏаме"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to let; to allow someone to go somewhere",
      "examples": [
        {
          "av": "аскӏобе тӏамизе",
          "en": "to let someone approach; to allow close access"
        },
        {
          "av": "кьегӏер чахъдада аскӏобе тӏамизе",
          "en": "let the lamb close to the ewe"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to drive; to herd someone somewhere",
      "examples": [
        {
          "av": "бачал бокьор тӏамизе",
          "en": "drive the calves into the calf-pen"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to lock up; to imprison; to put someone away",
      "examples": [
        {
          "av": "бокьоб тӏамизе",
          "en": "to shut in a stable"
        },
        {
          "av": "жанив тӏамизе",
          "en": "imprison; incarcerate"
        },
        {
          "av": "тулиялъув тӏамизе",
          "en": "to put in a pit; to imprison"
        },
        {
          "av": "туснахъалъув тӏамизе",
          "en": "to imprison; to put in jail"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to conduct; to spend (time)",
      "examples": [
        {
          "av": "сордо рохьоб тӏамизе",
          "en": "to spend the night in the forest"
        },
        {
          "av": "щуго анкь хъалаялъуб тӏамуна инаралас",
          "en": "the general spent five weeks in the fortress"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to spread; to lay out; to make (a bed)",
      "examples": [
        {
          "av": "бусен тӏамизе",
          "en": "to spread the bedding"
        },
        {
          "av": "турут тӏамизе",
          "en": "to spread out a rug"
        },
        {
          "av": "халича тӏамизе",
          "en": "to spread out a carpet"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(to) fell; to knock down",
      "examples": [
        {
          "av": "гъоркь тӏамизе",
          "en": "to put; to knock down"
        },
        {
          "av": "гъоркь тӏамизе",
          "en": "to put under; to lay under"
        },
        {
          "av": "гӏодоб тӏамизе",
          "en": "knock down to the floor"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to thresh",
      "examples": [
        {
          "av": "лал тӏамизе",
          "en": "to thresh"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to play (a game)",
      "examples": [
        {
          "av": "букӏдул тӏамизе",
          "en": "to play knucklebones"
        },
        {
          "av": "кагътал тӏамизе",
          "en": "to play cards"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to abort a foetus; to have a miscarriage",
      "examples": [
        {
          "av": "лъимер тӏамизе",
          "en": "to miscarry, to have a miscarriage",
          "comment": "of a woman"
        },
        {
          "av": "тӏинчӏ тӏамизе",
          "en": "to miscarry; to cast a young (of an animal)",
          "comment": "of an animal"
        },
        {
          "av": "тӏамун гьабураб бече",
          "en": "aborted calf; miscarried calf"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to appoint; to assign",
      "comment": "to a position; to work",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏалтӏуде тӏамизе",
          "en": "to appoint for work; to assign a job",
          "comment": "someone; to someone"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to break out; to appear (of a boil, rash)",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏихь тӏамун буго",
          "en": "an abscess has formed"
        },
        {
          "av": "мугъзада чанхъал тӏамун руго",
          "en": "the back is covered with scabs"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to bake",
      "examples": [
        {
          "av": "хъухъанчадал тӏамизе",
          "en": "to make pancakes"
        },
        {
          "av": "чед тӏамизе",
          "en": "to bake bread"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to lay upon, to entrust, to impose",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏамун тезе",
          "en": "to be laid upon someone, to be placed on someone"
        },
        {
          "av": "кинабго иш цо чиясде тӏамун тана",
          "en": "placed all tasks on one person; put everything on one person"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "бер тӏамизе",
          "en": "to watch; to monitor someone/something"
        },
        {
          "av": "кици тӏамизе",
          "en": "to quote a proverb"
        },
        {
          "av": "кьучӏ тӏамизе",
          "en": "to lay the foundation"
        },
        {
          "av": "кьучӏ тӏамизе",
          "en": "to lay the foundation"
        },
        {
          "av": "пал тӏамизе",
          "en": "to divine; to cast divination stones"
        },
        {
          "av": "таваккал тӏамизе",
          "en": "to show determination, to be resolute",
          "comment": "to rely on someone or something; to hope for someone or something"
        },
        {
          "av": "цӏар тӏамизе",
          "en": "to grant a divorce",
          "comment": "wife (dative case)"
        },
        {
          "av": "тӏаде тӏамизе",
          "en": "to set (a dog) on someone; to turn (someone) against someone",
          "comment": "someone"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бертӏамизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

тӏамур

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамур",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏамур",
    "тӏамуралъ",
    "тӏармица",
    "тӏамуралъул",
    "тӏармил",
    "тӏармал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "agach-komuz (traditional instrument)",
      "comment": "a stringed musical instrument similar to a balalaika",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏамур хъвазе",
          "en": "play the agach-komuz"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

тӏамурчи

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамурчи",
  "stress": 5,
  "stem": "тӏамурч",
  "forms": [
    "тӏамурчи",
    "тӏамурчияс",
    "тӏамурчиясул",
    "тӏамурчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "agach-komuz player",
      "labels": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}