←

sources.avar.me / av-en

тӏоц

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

тӏоцебе

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏоцебе",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏоцебе"
  ],
  "gender_forms": [
    "тӏоцебе",
    "тӏоцеве",
    "тӏоцейе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "first; first of all; primarily; for the first time",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тӏоцебе дида гурищ бихьараб къорица ккураб бацӏ",
          "en": "I was the first to notice the wolf caught in a trap"
        },
        {
          "av": "гьаб хӏалтӏи тӏоцебе гьабизе ккела",
          "en": "this work must be done first"
        },
        {
          "av": "берталъе тӏоцеве вачӏанин мунилан бицунеб букӏана",
          "en": "they said you were the first to arrive at the wedding"
        },
        {
          "av": "тӏоцее шагьаралде щварай гӏадан",
          "en": "a woman arriving in the city for the first time"
        },
        {
          "av": "доб къоялъ тӏоцере рихьулел рукӏана дида царал тӏанчӏи",
          "en": "on that day I saw fox cubs for the first time [in my life]"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

тӏоцебесеб

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏоцебесеб",
  "stress": 3,
  "stem": "тӏоце(б)есе",
  "forms": [
    "тӏоцебесеб"
  ],
  "gender_forms": [
    "тӏоцебесеб",
    "тӏоцевесеб",
    "тӏоцейесеб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "first",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏоцебесеб бакӏ",
          "en": "first place"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб бакӏ кквезе",
          "en": "to take first (prize) place"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб дандчӏвай",
          "en": "first date"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб лъимер",
          "en": "first child; firstborn"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб рокьи",
          "en": "first love"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб тӏадкъай",
          "en": "first task"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб убач",
          "en": "first kiss"
        },
        {
          "av": "ТӀоцебесеб май",
          "en": "May Day; May 1st"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб классалъул цӏалдохъан",
          "en": "first-grader"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб курсалъул студент",
          "en": "first-year student"
        },
        {
          "av": "кочӏол тӏоцебесеб мухъ",
          "en": "the first line of the poem"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб иргаялда",
          "en": "firstly; first of all"
        },
        {
          "av": "тӏоцебесеб нухалъ",
          "en": "for the first time; at first"
        },
        {
          "av": "тӏоцевесев мугӏалим",
          "en": "first teacher"
        },
        {
          "av": "тӏоцеесей яс",
          "en": "first girl",
          "comment": "in the family"
        },
        {
          "av": "ихдалил тӏоцересел къоял",
          "en": "early days of spring; beginning of spring"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "first; foremost; primary"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}