{
"word": "тӏуб",
"forms": [
"тӏуб",
"тӏубалъ",
"тӏубалъул"
],
"senses": [
{
"text": "hawthorn",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏубазаби",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏубазаби",
"тӏубазабиялъ",
"тӏубазабиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏубазаби",
"тӏувазаби",
"тӏуйазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏубазабизе"
},
{
"text": "execution; completion; finishing"
},
{
"text": "execution; performance; fulfillment",
"examples": [
{
"av": "буюрухъ тӏубазаби",
"en": "execution of an order; fulfillment of a command"
},
{
"av": "план тӏубазаби",
"en": "execution of the plan; fulfillment of the plan"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏубазабизе",
"stress": 7,
"stem": "тӏу(б)азаб",
"forms": [
"тӏубазабизе",
"тӏубазабула",
"тӏубазабила",
"тӏубазабуна",
"тӏубазабе"
],
"gender_forms": [
"тӏубазабизе",
"тӏувазабизе",
"тӏуйазабизе"
],
"senses": [
{
"text": "finish; end; complete; conclude",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏи тӏубазабизе",
"en": "to finish work; to complete a task"
}
]
},
{
"text": "to perform, to execute; to fulfill; to resolve",
"examples": [
{
"av": "амру тӏубазабизе",
"en": "to carry out an order; to execute a directive"
},
{
"av": "къотӏи тӏубазабизе",
"en": "fulfill the terms of the contract"
},
{
"av": "инсул васият тӏубазабизе",
"en": "to carry out father's will; to fulfill father's testament"
},
{
"av": "тӏадеросиял тӏуразаризе",
"en": "to fulfill obligations"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏубазе",
"stress": 7,
"stem": "тӏу(б)а",
"forms": [
"тӏубазе",
"тӏубала",
"тӏубана",
"тӏубай"
],
"gender_forms": [
"тӏубазе",
"тӏувазе",
"тӏуйазе"
],
"senses": [
{
"text": "to end; to finish; to conclude",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏи тӏубана",
"en": "work finished; work completed"
}
]
},
{
"text": "to be performed; to be fulfilled; to come true",
"examples": [
{
"av": "анищ тӏубазе",
"en": "to come true — regarding a dream"
},
{
"av": "къваригӏел тӏубазе",
"en": "to fulfill an errand; to relieve oneself; to go to the toilet"
},
{
"av": "мурад тӏубазе",
"en": "achieve a goal"
},
{
"av": "рокьи тӏубазе",
"en": "to achieve mutual love, to be happy in love"
},
{
"av": "тӏубачӏеб рокьи",
"en": "unrequited love"
},
{
"av": "хӏажат тӏубазе",
"en": "to come true; to relieve oneself"
},
{
"av": "доз бертин гьабуралдаса лъагӏел тӏубаана",
"en": "one year has passed since their wedding day"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏубай",
"stress": 7,
"stem": "тӏу(б)а",
"forms": [
"тӏубай",
"тӏубаялъ",
"тӏубаялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏубай",
"тӏувай",
"тӏуйай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏубазе"
},
{
"text": "ending; conclusion"
},
{
"text": "execution; performance; fulfillment",
"examples": [
{
"av": "план тӏубай",
"en": "execution of the plan; fulfillment of the plan"
},
{
"av": "нусго сон тӏубай",
"en": "century"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏубанго",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏубанго"
],
"gender_forms": [
"тӏубанго",
"тӏуванго",
"тӏуйанго"
],
"senses": [
{
"text": "completely; finally; absolutely; fully; exhaustively",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏубанго гӏадаллъизе",
"en": "to go completely insane"
},
{
"av": "тӏубанго мехтизе",
"en": "to get completely drunk; to become intoxicated"
},
{
"av": "тӏубанго разилъизе",
"en": "to agree completely"
},
{
"av": "тӏубанго сахлъизе",
"en": "to recover completely; to get fully well"
},
{
"av": "тӏубанго батӏияб",
"en": "completely different; other"
},
{
"av": "тӏубанго батӏияб рахъалде сверизабуна дос хабар",
"en": "he steered the conversation in a completely different direction"
},
{
"av": "тӏубанго чӏегӏераб",
"en": "completely black"
},
{
"av": "тӏубанго чӏегӏераб кету къанагӏатги букӏунаро",
"en": "you'll very rarely encounter a completely black cat"
},
{
"av": "дов тӏуванго витӏарав вуго",
"en": "he is absolutely right"
}
]
},
{
"text": "completely; forever",
"examples": [
{
"av": "тӏубанго бецӏлъана",
"en": "it became completely dark"
},
{
"av": "тӏубанго бетӏер хъахӏав",
"en": "completely gray-haired"
},
{
"av": "тӏубанго батӏияб къагӏидаялъ гьабуна мугӏалимас гьаб масъала",
"en": "the teacher solved this problem in a completely different way"
},
{
"av": "дов тӏуванго вачӏун вуго",
"en": "he came back for good"
},
{
"av": "тӏуянго шагьаралде яхъана Шумайсат",
"en": "Shumaysat moved to the city for good"
}
]
},
{
"text": "entirely; completely",
"examples": [
{
"av": "тӏубанго ратӏа гьанал босана дос къасабалдаса",
"en": "he bought a whole front leg in the meat stall"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏубараб",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏубараб"
],
"gender_forms": [
"тӏубараб",
"тӏувараб",
"тӏуйараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "тӏубазе"
},
{
"text": "whole; complete",
"examples": [
{
"av": "тӏубараб анкь",
"en": "a whole week"
},
{
"av": "тӏубараб анкьалъ бана цӏад",
"en": "it rained for a whole week"
},
{
"av": "тӏубараб къоялъ хӏалтӏана дов",
"en": "he worked all day"
},
{
"av": "тӏубараб лъагӏалица чӏегӏер бана долъ",
"en": "she wore mourning clothes for a whole year"
},
{
"av": "тӏуварав гӏабдал",
"en": "complete fool; blockhead"
},
{
"av": "дов тӏуварав гьечӏо",
"en": "he is not very smart; he has lost his mind"
},
{
"av": "тӏувачӏев",
"en": "abnormal; deficient; mentally handicapped; half-witted"
},
{
"av": "тӏувачӏев чи",
"en": "abnormal person; foolish person; simpleton; fool",
"labels": [
"colloquial",
"idiom"
]
},
{
"av": "дой дагьай тӏуячӏей йиго",
"en": "she is not quite normal, she's not all there"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏубазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "тӏуба-гъубазаби",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏуба-гъубазаби",
"тӏуба-гъубазабиялъ",
"тӏуба-гъубазабиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏуба-гъубазаби",
"тӏува-гъувазаби",
"тӏуйа-гъуйазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏуба-гъубазабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏубазаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏуба-гъубазабизе",
"stress": 7,
"stem": "тӏу(б)а-гъу(б)азаб",
"forms": [
"тӏуба-гъубазабизе",
"тӏуба-гъубазабула",
"тӏуба-гъубазабила",
"тӏуба-гъубазабуна",
"тӏуба-гъубазабе"
],
"gender_forms": [
"тӏуба-гъубазабизе",
"тӏува-гъувазабизе",
"тӏуйа-гъуйазабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "тӏуба-гъубазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏуба-гъубазе",
"kind": "from"
},
{
"target": "тӏубазабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏуба-гъубазе",
"stress": 7,
"stem": "тӏу(б)а-гъу(б)а",
"forms": [
"тӏуба-гъубазе",
"тӏуба-гъубала",
"тӏуба-гъубана",
"тӏуба-гъубай"
],
"gender_forms": [
"тӏуба-гъубазе",
"тӏува-гъувазе",
"тӏуйа-гъуйазе"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏубазе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏуба-гъубай",
"stress": 7,
"stem": "тӏу(б)а-гъу(б)а",
"forms": [
"тӏуба-гъубай",
"тӏуба-гъубаялъ",
"тӏуба-гъубаялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏуба-гъубай",
"тӏува-гъувай",
"тӏуйа-гъуйай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏуба-гъубазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏубай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}