{
"word": "тӏад",
"stem": "тӏа",
"forms": [
"тӏад",
"тӏаде",
"тӏаса",
"тӏасан"
],
"senses": [
{
"text": "upward; above; on top (where)",
"labels": [
"adverb"
],
"comment": "about a man's headgear",
"examples": [
{
"av": "тӏад букӏине",
"en": "to be at the top"
},
{
"av": "тӏад лъедезе",
"en": "to swim on the surface"
},
{
"av": "тӏад лъезе",
"en": "put on top; place on top"
},
{
"av": "доба тӏад лъе гьаб гьегь",
"en": "put this basket up there"
},
{
"av": "тӏад лъезе",
"en": "to put on; to don",
"comment": "about a man's headgear"
},
{
"av": "тӏагъур тӏад лъезе",
"en": "put on a hat"
},
{
"av": "тӏае бортизе",
"en": "to fall from above onto someone/something; to pounce on",
"comment": "something; someone"
},
{
"av": "тӏае ине",
"en": "go upstairs"
},
{
"av": "ТӀагьир тӏае ана",
"en": "Tagir went upstairs"
},
{
"av": "тӏае ине",
"en": "go to see someone for an audience"
},
{
"av": "тӏаде ккезе",
"en": "to end up at the top; to be above"
},
{
"av": "риди тӏаде ккун, тӏорахь гъоркье ккун",
"en": "the serum was on top, and the sour cream at the bottom",
"labels": [
"saying"
],
"comment": "about abnormal transformations"
},
{
"av": "тӏаде ккезе",
"en": "to guess; to figure out"
},
{
"av": "бихьизабуралдасаги тӏаде",
"en": "in excess of the specified amount"
},
{
"av": "тӏае рахине",
"en": "to go up; to rise upward"
},
{
"av": "планалда тӏадеги",
"en": "above the plan; exceeding the plan"
},
{
"av": "тӏаса гъоркье валагьизе",
"en": "look from top to bottom"
},
{
"av": "эмен тӏаса вуго",
"en": "father is upstairs"
},
{
"av": "тӏасан хъахӏаб",
"en": "white on top"
},
{
"av": "цӏум тӏасан боржунеб буго",
"en": "an eagle flies overhead"
},
{
"av": "тӏад велъанхъизе",
"en": "to mock someone; to make fun of; to ridicule; to tease someone",
"comment": "someone"
},
{
"av": "тӏад квер бахъизе",
"en": "to stroke; to run one's hand over"
},
{
"av": "тӏад квер лъезе",
"en": "to take into one's hands; to seize control",
"comment": "lit. lay a hand on"
},
{
"av": "тӏад михир бачине",
"en": "to crush; to overwhelm",
"comment": "lit. to lead a roller over the top"
},
{
"av": "тӏад вугев Аллагьасда лъала дие бугеб гӏазаб",
"en": "Almighty Allah knows how I suffer"
},
{
"av": "тӏокӏаб тӏад кӏалъазе бакӏ гьечӏо",
"en": "no words; nothing more to say"
},
{
"av": "тӏаде босизе",
"en": "to take on; to assume (responsibility)"
},
{
"av": "тӏае борхизе",
"en": "to lift; to raise",
"comment": "something"
},
{
"av": "тӏаде восизе",
"en": "to take as a pledge; to take as security"
},
{
"av": "тӏаде гъезе",
"en": "to lead into attack"
},
{
"av": "тӏаде гьан бахине",
"en": "to recover; to get better",
"comment": "lit. to gather meat"
},
{
"av": "тӏаде къо ккезе",
"en": "to get into trouble; to find oneself in a predicament",
"comment": "lit. to step - about the day of trial"
},
{
"av": "тӏаде къулизе",
"en": "to bend over, to stoop over someone"
},
{
"av": "тӏаде ракь хъвазе",
"en": "cover with earth; bury with soil",
"comment": "something"
},
{
"av": "тӏаде ракь хъвазе",
"en": "to bury; to commit to the ground",
"labels": [
"figurative"
]
},
{
"av": "тӏаде рехизе",
"en": "to throw on top; to toss on"
},
{
"av": "тӏаде рехизе",
"en": "add"
},
{
"av": "тӏае рищни хъвазе",
"en": "to let fall into oblivion; forget",
"comment": "lit. to cover with debris/trash"
},
{
"av": "тӏае унтизе",
"en": "to worsen (of a disease)"
},
{
"av": "балагь тӏаде бачине",
"en": "to invite trouble"
},
{
"av": "юргъан тӏаде бачине",
"en": "to wrap oneself in a warm blanket"
},
{
"av": "бухӏун лъим тӏаде тӏезе",
"en": "to spend everything to the last; to use up completely; to waste away",
"comment": "lit. to pour boiling water over"
},
{
"av": "тӏае балагьичӏого",
"en": "blindly"
},
{
"av": "тӏаса бер босизе",
"en": "to slacken attention"
},
{
"av": "тӏаса бер босичӏого",
"en": "closely; intently"
},
{
"av": "тӏаса бихьизабизе",
"en": "do something haphazardly; sloppily; carelessly"
},
{
"av": "тӏаса бищизе",
"en": "to choose; to select"
},
{
"av": "тӏаса вихьизавизе",
"en": "get rid of; shake off"
},
{
"av": "тӏаса вихьизавизе",
"en": "send to the other world; put in the grave"
},
{
"av": "тӏаса вичӏулев гьечӏо",
"en": "insists; persists"
},
{
"av": "тӏаса квер босизе",
"en": "leave neglected; abandon to fate; wave someone off",
"comment": "someone"
},
{
"av": "тӏаса квер босун тараб",
"en": "neglected; dilapidated"
},
{
"av": "тӏаса ретӏел бахъизе",
"en": "undress"
},
{
"av": "тӏаса тӏом бахъизе",
"en": "to skin [three] skins from; to squeeze the life out of someone",
"comment": "someone"
},
{
"av": "тӏаса унгеяб балагь!",
"en": "it's no great misfortune!"
},
{
"av": "тӏаса вачад!",
"en": "may Allah take [you away from us]!"
},
{
"av": "тӏаса восад!",
"en": "may [Allah take you away from us]!"
},
{
"av": "тӏасан ворчӏун вукӏине",
"en": "to overstep; to behave recklessly; to act without restraint"
},
{
"av": "тӏасанги ун",
"en": "in abundance"
},
{
"av": "тӏасан ккарав",
"en": "crossing the line; borderline",
"labels": [
"colloquial",
"idiom"
]
}
]
},
{
"text": "on; atop; on the surface of",
"labels": [
"postposition",
"locative case"
],
"examples": [
{
"av": "гъотӏол гӏаркьалида тӏад",
"en": "on a tree twig"
},
{
"av": "магӏарда тӏад",
"en": "on the mountain"
},
{
"av": "тӏехьалда тӏад хӏалтӏизе",
"en": "to work on a book"
},
{
"av": "гьесда тӏад букӏана тӏутӏураб ретӏел",
"en": "he was dressed in rags",
"comment": "lit. he was in rags"
},
{
"av": "гьакида тӏаде бана Басирица цӏул",
"en": "Basir put the firewood on the cart"
},
{
"av": "пинжакалда тӏасан тӏимугъ ретӏунаан херас",
"en": "the old man put on a fur coat over his jacket"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадеине",
"kind": "see"
},
{
"target": "тӏадеккезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадаб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадаб"
],
"gender_forms": [
"тӏадаб",
"тӏадав",
"тӏадай"
],
"senses": [
{
"text": "mandatory; imposed on someone",
"examples": [
{
"av": "тӏадаб хӏалтӏи",
"en": "mandatory work"
},
{
"av": "тӏадаб налъи тӏубазе",
"en": "to fulfill one's duty"
},
{
"av": "дудаго тӏадаб иш гьабе",
"en": "perform the task entrusted to you"
},
{
"av": "тӏадаблъун гьабизе",
"en": "to oblige; to mandate"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадаблъи",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏадаблъи",
"тӏадаблъиялъ",
"тӏадаблъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "obligatoriness; necessity",
"labels": [
"rare"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадагь",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадагь",
"тӏадагьго"
],
"senses": [
{
"text": "easily; lightly; in light clothing",
"examples": [
{
"av": "тӏадагь гьабизе",
"en": "to ease; to lighten; (to) make light or easier"
},
{
"av": "цӏакъ тӏадагьго",
"en": "very easily"
},
{
"av": "тӏадагьго вахъана вас къватӏиве",
"en": "the boy went out into the street unburdened",
"comment": "lightly dressed"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏ",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадагьаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏадагьа",
"forms": [
"тӏадагьаб"
],
"gender_forms": [
"тӏадагьаб",
"тӏадагьав",
"тӏадагьай"
],
"senses": [
{
"text": "light; lightweight; weightless; light, not warm",
"examples": [
{
"av": "цӏакъго тӏадагьаб",
"en": "very light; extremely light"
},
{
"av": "тӏадагьаб къайи",
"en": "light load; light cargo"
},
{
"av": "тӏадагьаб раччи",
"en": "light burden"
},
{
"av": "тӏадагьаб цӏайиялъул гугарухъан",
"en": "lightweight wrestler"
},
{
"av": "тӏадагьаб квен",
"en": "light food; snack"
},
{
"av": "тӏадагьаб промышленность",
"en": "light industry"
},
{
"av": "квер тӏадагьав чи",
"en": "a light touch (of someone)",
"comment": "someone; e.g., at a doctor's"
},
{
"av": "цӏакь макьитӏа тӏадагьав чи",
"en": "a very light sleeper"
},
{
"av": "тӏадагьаб ретӏел",
"en": "light clothing"
},
{
"av": "тӏадагьаб хъабарча",
"en": "light sheepskin coat"
}
]
},
{
"text": "passenger (car)",
"examples": [
{
"av": "тӏадагьаб автомобиль",
"en": "passenger car; light vehicle"
}
]
},
{
"text": "frivolous; superficial",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадагьав гӏадан",
"en": "fickle person; flighty person",
"labels": [
"colloquial",
"idiom"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏаб",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадагьлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадагьлъи",
"тӏадагьлъиялъ",
"тӏадагьлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадагьлъизе"
},
{
"text": "reduction in weight, lightness; frivolity, superficiality",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "хӏатӏил тӏадагьлъи",
"en": "lightness of step"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏлъи",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадагьлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадагьлъизаби",
"тӏадагьлъизабиялъ",
"тӏадагьлъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадагьлъизабизе"
},
{
"text": "relief; weight reduction"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏлъизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадагьлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадагьлъизаб",
"forms": [
"тӏадагьлъизабизе",
"тӏадагьлъизабула",
"тӏадагьлъизабила",
"тӏадагьлъизабуна",
"тӏадагьлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to lighten; to ease; to reduce the weight of something",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "раччи тӏадагьлъизабизе",
"en": "reduce the load weight; lighten the load"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏлъизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадагьлъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадагьлъ",
"forms": [
"тӏадагьлъизе",
"тӏадагьлъула",
"тӏадагьлъила",
"тӏадагьлъана",
"тӏадагьлъе"
],
"senses": [
{
"text": "to become light or lighter; decrease in weight; lighten; behave lightly or frivolously",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "дун гӏемерго тӏадагьлъун вуго",
"en": "my weight has decreased significantly"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏлъизе",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадбазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)а",
"forms": [
"тӏадбазе",
"тӏадбала",
"тӏадбана",
"тӏадбай"
],
"gender_forms": [
"тӏадбазе",
"тӏадвазе",
"тӏадйазе"
],
"senses": [
{
"text": "cover; coat; overlay",
"examples": [
{
"av": "юргъан тӏадбазе",
"en": "to cover with a warm blanket"
}
]
},
{
"text": "to be in the heat of; with enthusiasm",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "бертин тӏадбан буго",
"en": "the wedding is in full swing"
},
{
"av": "рекьи тӏадбан буго",
"en": "plowing in full swing"
},
{
"av": "тӏадван кьурдулев вукӏана дов",
"en": "he danced with enthusiasm"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадбай",
"stress": 8,
"stem": "тӏад(б)а",
"forms": [
"тӏадбай",
"тӏадбаялъ",
"тӏадбаялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбай",
"тӏадвай",
"тӏадйай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадбазе"
},
{
"text": "covering; coating"
},
{
"text": "height; peak; height of (something)"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбахъин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбахъин"
],
"gender_forms": [
"тӏадбахъин",
"тӏадвахъин",
"тӏадйахъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадвахъине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбахъине",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(в)ахъ",
"forms": [
"тӏадвахъуна",
"тӏадвахъина",
"тӏадвахъана",
"тӏадвахъа"
],
"gender_forms": [
"тӏадбахъине",
"тӏадвахъине",
"тӏадйахъине"
],
"senses": [
{
"text": "to interrupt; to intercept something from someone",
"examples": [
{
"av": "бичун босулеб жоялда тӏадвахъине",
"en": "to outbid"
}
]
},
{
"text": "to peen; to sharpen (by hammering)",
"examples": [
{
"av": "ясалда тӏадвахъине",
"en": "to win a girl away; to steal a girl away"
}
]
},
{
"text": "to interfere; to meddle",
"examples": [
{
"av": "тӏадвахъине рекъон гьечӏо",
"en": "not nicely to interfere; not gracefully intervening"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадбелъанхъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадвелъанхъиялъ",
"тӏадвелъанхъиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбелъанхъи",
"тӏадвелъанхъи",
"тӏадйелъанхъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадвелъанхъизе"
},
{
"text": "mockery; ridicule"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбелъанхъизави",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбелъанхъизави"
],
"gender_forms": [
"тӏадбелъанхъизави",
"тӏадвелъанхъизави",
"тӏадйелъанхъизави"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадбелъанхъизавизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбелъанхъизавизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(в)елъанхъизав",
"forms": [
"тӏадвелъанхъизавула",
"тӏадвелъанхъизавила",
"тӏадвелъанхъизавуна",
"тӏадвелъанхъизаве"
],
"gender_forms": [
"тӏадбелъанхъизавизе",
"тӏадвелъанхъизавизе",
"тӏадйелъанхъизавизе"
],
"senses": [
{
"text": "to be a laughingstock; to be mocked"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадбелъанхъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(в)елъанхъ",
"forms": [
"тӏадвелъанхъула",
"тӏадвелъанхъила",
"тӏадвелъанхъана",
"тӏадвелъанхъе"
],
"gender_forms": [
"тӏадбелъанхъизе",
"тӏадвелъанхъизе",
"тӏадйелъанхъизе"
],
"senses": [
{
"text": "mock; ridicule someone",
"examples": [
{
"av": "дол дида тӏадрелъанхъана",
"en": "they mocked me"
},
{
"av": "тӏадвелъанхъун гаргадизе",
"en": "to mock; to jest"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадбигъин",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏадбигъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадбигъине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбигъине",
"stress": 6,
"stem": "тӏадбигъ",
"forms": [
"тӏадбигъине",
"тӏадбигъуна",
"тӏадбигъина",
"тӏадбигъана",
"тӏадбигъе"
],
"senses": [
{
"text": "to be covered; to be overlaid"
},
{
"text": "to cover; to coat"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадбитӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбитӏи",
"тӏадбитӏиялъ",
"тӏадбитӏиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбитӏи",
"тӏадвитӏи",
"тӏадйитӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадбитӏизе"
},
{
"text": "health; good physical condition"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбитӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)итӏ",
"forms": [
"тӏадбитӏизе",
"тӏадбитӏула",
"тӏадбитӏила",
"тӏадбитӏана"
],
"gender_forms": [
"тӏадбитӏизе",
"тӏадвитӏизе",
"тӏадйитӏизе"
],
"senses": [
{
"text": "to become; to get healthy; to be in good health",
"examples": [
{
"av": "тӏадвитӏарав чи вуго дов",
"en": "he is a healthy man"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадбоси",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбоси",
"тӏадбосиялъ",
"тӏадбосиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбоси",
"тӏадвоси",
"тӏадйоси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадбосизе"
},
{
"text": "floating; being on the surface",
"comment": "water"
},
{
"text": "buoyancy; floatability"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбосизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)ос",
"forms": [
"тӏадбосизе",
"тӏадбосула",
"тӏадбосила",
"тӏадбосана",
"тӏадбосе"
],
"gender_forms": [
"тӏадбосизе",
"тӏадвосизе",
"тӏадйосизе"
],
"senses": [
{
"text": "to float (not sink), to stay on the surface",
"comment": "water",
"examples": [
{
"av": "беэнлъи тӏадбосун буго",
"en": "fat floats on top"
},
{
"av": "гӏоралъ унеб гӏер тӏадбосун буго",
"en": "the pole rests on the river surface"
}
]
},
{
"text": "to surface; to float up; to rise to the surface",
"comment": "water",
"examples": [
{
"av": "гъанкъарав тӏадвосана",
"en": "the drowned man surfaced"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадбуссин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбуссин",
"тӏадбуссиналъ",
"тӏадбуссиналъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбуссин",
"тӏадвуссин",
"тӏадйуссин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадбуссине"
},
{
"text": "return"
},
{
"text": "retreat; withdrawal"
},
{
"text": "renunciation of something"
},
{
"text": "relapse of a disease"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбуссинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбуссинаби"
],
"gender_forms": [
"тӏадбуссинаби",
"тӏадвуссинаби",
"тӏадйуссинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадбуссинабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбуссинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)уссинаб",
"forms": [
"тӏадбуссинабизе",
"тӏадбуссинабула",
"тӏадбуссинабила",
"тӏадбуссинабуна",
"тӏадбуссинабе"
],
"gender_forms": [
"тӏадбуссинабизе",
"тӏадвуссинабизе",
"тӏадйуссинабизе"
],
"senses": [
{
"text": "to return; to make someone return",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "вас тӏадвуссинавизе",
"en": "make the son return"
},
{
"av": "библиотекаялъул тӏахьал тӏадруссинаризе",
"en": "to return books to the library"
}
]
},
{
"text": "to force; to make someone step back, retreat",
"examples": [
{
"av": "бо тӏадбуссинабизе ккана",
"en": "the army had to retreat"
}
]
},
{
"text": "to force someone to give up something; to dissuade"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадбуссине",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)усс",
"forms": [
"тӏадбуссине",
"тӏадбуссуна",
"тӏадбуссина",
"тӏадбуссана",
"тӏадбусса"
],
"gender_forms": [
"тӏадбуссине",
"тӏадвуссине",
"тӏадйуссине"
],
"senses": [
{
"text": "to return; to come back",
"examples": [
{
"av": "сапаралдаса тӏадвуссине",
"en": "to return from a trip; to come back from a journey"
}
]
},
{
"text": "to step back; to go back; to retreat",
"comment": "to original positions",
"examples": [
{
"av": "рагъулаго тӏадруссине",
"en": "to retreat under fire"
}
]
},
{
"text": "to refuse; to renounce; to give up",
"examples": [
{
"av": "жиндирго пикрабаздаса тӏадвуссине",
"en": "to abandon one's thoughts"
}
]
},
{
"text": "to fall ill again; to relapse",
"comment": "on the relapse of the disease",
"examples": [
{
"av": "досул унти тӏадбуссана",
"en": "he has a relapse of the disease"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадбухьин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбухьин",
"тӏадбухьиналъ",
"тӏадбухьиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадбухьине"
},
{
"text": "assignment; entrustment"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадбухьине",
"stress": 3,
"stem": "тӏадбухь",
"forms": [
"тӏадбухьине",
"тӏадбухьуна",
"тӏадбухьина",
"тӏадбухьана",
"тӏадбухье"
],
"senses": [
{
"text": "to entrust; to assign; to task someone with something",
"examples": [
{
"av": "гӏаммаб нухмалъи гьабизе тӏадбухьине",
"en": "vest overall leadership"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадго",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадго"
],
"senses": [
{
"text": "on the surface, not in depth",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадго батана гӏери",
"en": "peat was found on the surface"
}
]
},
{
"text": "shallow",
"examples": [
{
"av": "гьаниб тӏадго буго",
"en": "it is shallow here"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадгокквезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадгокк",
"forms": [
"тӏадгокквезе",
"тӏадгоккола",
"тӏадгокквела",
"тӏадгоккуна",
"тӏадгоккве"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадкквезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадгокквей",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадгокквей"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадкквей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадголъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадголъи",
"тӏадголъиялъ",
"тӏадголъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадголъизе"
},
{
"text": "shallowing; shoal",
"comment": "e.g., rivers"
},
{
"text": "triviality; pettiness",
"labels": [
"figurative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадголъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадголъ",
"forms": [
"тӏадголъизе",
"тӏадголъула",
"тӏадголъила",
"тӏадголъана",
"тӏадголъе"
],
"senses": [
{
"text": "(to) become shallow",
"examples": [
{
"av": "гӏор тӏадголъулеб буго",
"en": "the river is becoming shallow"
}
]
},
{
"text": "to become petty; to become trivial",
"labels": [
"figurative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадгояб",
"stress": 3,
"stem": "тӏадгоя",
"forms": [
"тӏадгояб"
],
"gender_forms": [
"тӏадгояб",
"тӏадгояв",
"тӏадгояй"
],
"senses": [
{
"text": "shallow",
"examples": [
{
"av": "тӏадгояб бакӏ",
"en": "small place; minor location"
},
{
"av": "тӏадгояб хӏор",
"en": "shallow lake"
}
]
},
{
"text": "petty; mean-spirited",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадгояв чи",
"en": "petty man"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадгьабал",
"stress": 3,
"stem": "тӏадгьаба",
"forms": [
"тӏадгьабал",
"тӏадгьабаз",
"тӏадгьабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "тӏадгьобо"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадгьобо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "тӏадгьаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадгьаби",
"тӏадгьабиялъ",
"тӏадгьабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадгьабизе"
},
{
"text": "borrowing; taking on debt"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадгьабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадгьаб",
"forms": [
"тӏадгьабизе",
"тӏадгьабула",
"тӏадгьабила",
"тӏадгьабуна",
"тӏадгьабе"
],
"senses": [
{
"text": "to borrow; to take on loan",
"examples": [
{
"av": "тӏадгьабун босизе",
"en": "borrow; take on loan"
},
{
"av": "тӏадгьабураб куйдаса кодобе кьураб хӏоржо лъикӏ",
"en": "a yearling lamb, delivered into hands, better than the ram held by the debtor",
"labels": [
"proverb"
],
"comment": "a bird in the hand is worth two in the bush"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадгьабил",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадгьабил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏадгьобо",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадгьобо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "тӏадгьобо",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадгьобо",
"тӏадгьобоялъ",
"тӏадгьабица",
"тӏадгьобоялъул",
"тӏадгьабил",
"тӏадгьабал"
],
"senses": [
{
"text": "upper millstone"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадеахӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеахӏи",
"тӏадеахӏиялъ",
"тӏадеахӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадеахӏизе"
},
{
"text": "call; invitation"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадеахӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеахӏ",
"forms": [
"тӏадеахӏизе",
"тӏадеахӏула",
"тӏадеахӏила",
"тӏадеахӏана",
"тӏадеахӏе"
],
"senses": [
{
"text": "to call; to invite; to summon to someone",
"examples": [
{
"av": "директорас хӏалтӏухъан тӏадеахӏана",
"en": "the director invited an employee to his office"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадебазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеба",
"forms": [
"тӏадебазе",
"тӏадебала",
"тӏадебана",
"тӏадебай"
],
"senses": [
{
"text": "(to) heap; (to) pour out",
"examples": [
{
"av": "сали тӏадебазе",
"en": "sprinkle with sand"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадебай",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадебазе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадебахъинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебахъинаби"
],
"gender_forms": [
"тӏадебахъинаби",
"тӏадевахъинаби",
"тӏадейахъинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадебахъинабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадебахъинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде(б)ахъинаб",
"forms": [
"тӏадебахъинабизе",
"тӏадебахъинабула",
"тӏадебахъинабила",
"тӏадебахъинабуна",
"тӏадебахъинабе"
],
"gender_forms": [
"тӏадебахъинабизе",
"тӏадевахъинабизе",
"тӏадейахъинабизе"
],
"senses": [
{
"text": "to lift; to raise someone/something",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "бегараб гӏеретӏ тӏадебахъинабизе",
"en": "pick up the fallen jug"
},
{
"av": "гӏака тӏадебахъинабизе",
"en": "to lift the cow"
},
{
"av": "киналго тӏадерахъинаре",
"en": "raise everyone"
}
]
},
{
"text": "to wake someone up; to rouse; to raise",
"examples": [
{
"av": "радал хехго тӏадевахъинавизе",
"en": "wake up early in the morning"
}
]
},
{
"text": "resurrect",
"labels": [
"figurative",
"religion"
],
"examples": [
{
"av": "хварал тӏадерахъинаризе",
"en": "to resurrect the dead"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадебахъине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде(б)ахъ",
"forms": [
"тӏадебахъине",
"тӏадебахъуна",
"тӏадебахъина",
"тӏадебахъана",
"тӏадебахъа"
],
"gender_forms": [
"тӏадебахъине",
"тӏадевахъине",
"тӏадейахъине"
],
"senses": [
{
"text": "to stand up; to get up; to get back on one's feet",
"examples": [
{
"av": "бокьоб бегун букӏараб бугъа тӏадебахъана",
"en": "the ox in the stable stood up"
},
{
"av": "цӏикӏкӏарал чагӏи тӏаде рачӏунеб мехалъ тӏадевахъине ккола",
"en": "when elders approach, one must stand up"
},
{
"av": "гӏодор рукӏинеги лъазе ккола, тӏадерахъинеги лъазе ккола",
"en": "one must know when to sit and when to stand up",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
},
{
"text": "to wake up; to get up",
"examples": [
{
"av": "тӏадерахъине заман щвана",
"en": "time to get up"
},
{
"av": "кӏохӏалав чи къалъизегӏан тӏадевахъунаро",
"en": "the lazybones doesn't get up until noon"
}
]
},
{
"text": "to be resurrected",
"labels": [
"figurative",
"religion"
],
"examples": [
{
"av": "хварал тӏадерахъунеб къо",
"en": "Day of the Resurrection of the Dead"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадебачӏин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебачӏин",
"тӏадебачӏиналъ",
"тӏадебачӏиналъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадебачӏин",
"тӏадевачӏин",
"тӏадейачӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадебачӏине"
},
{
"text": "arrival; coming; approach",
"examples": [
{
"av": "мун тӏадевачӏин лъикӏ ккана",
"en": "it is time for your arrival"
}
]
},
{
"text": "profit; gain",
"examples": [
{
"av": "исана тӏадебачӏин цӏикӏкӏана",
"en": "profit increased this year"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадебачӏинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебачӏинаби"
],
"gender_forms": [
"тӏадебачӏинаби",
"тӏадевачӏинаби",
"тӏадейачӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадебачӏинабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадебачӏинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде(б)ачӏинаб",
"forms": [
"тӏадебачӏинабизе",
"тӏадебачӏинабула",
"тӏадебачӏинабила",
"тӏадебачӏинабуна",
"тӏадебачӏинабе"
],
"gender_forms": [
"тӏадебачӏинабизе",
"тӏадевачӏинабизе",
"тӏадейачӏинабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "тӏадебачӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадебачӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадебачӏине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде(б)ачӏ",
"forms": [
"тӏадебачӏине",
"тӏадебачӏуна",
"тӏадебачӏина",
"тӏадебачӏана",
"тӏадебачӏа"
],
"gender_forms": [
"тӏадебачӏине",
"тӏадевачӏине",
"тӏадейачӏине"
],
"senses": [
{
"text": "to come; to arrive; to approach",
"examples": [
{
"av": "балагь тӏадебачӏана",
"en": "disaster struck"
},
{
"av": "гьеб данделъиялде гӏалимзабиги тӏадерачӏана",
"en": "scientists also came to this meeting"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадебоси",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебоси",
"тӏадебосиялъ",
"тӏадебосиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадебоси",
"тӏадевоси",
"тӏадейоси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадебосизе"
},
{
"text": "obligation; commitment",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏухъабаз жидерго тӏадеросиял тӏуразаруна",
"en": "the workers fulfilled their obligations"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадебосизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадебос",
"forms": [
"тӏадебосизе",
"тӏадебосула",
"тӏадебосила",
"тӏадебосана",
"тӏадебосе"
],
"senses": [
{
"text": "to take upon oneself; to undertake; to commit",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏи тӏубазе тӏадебосизе",
"en": "to undertake to perform the work"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадеги",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеги"
],
"senses": [
{
"text": "moreover; in addition; besides",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадеги лъикӏ",
"en": "even better"
},
{
"av": "гьелда тӏадеги",
"en": "besides; moreover"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадегури",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегури",
"тӏадегуриялъ",
"тӏадегуриялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадегуризе"
},
{
"text": "crowd; gathering [of people] around someone/something"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадегуризаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегуризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадегуризабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадегуризабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегуризаб",
"forms": [
"тӏадегуризабизе",
"тӏадегуризабула",
"тӏадегуризабила",
"тӏадегуризабуна",
"тӏадегуризабе"
],
"senses": [
{
"text": "to gather; to gather someone around",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "гьалгощинал гӏадамал щай дуца тӏадегуризарурал?",
"en": "why have you gathered so many people around you?"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадегуризе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегур",
"forms": [
"тӏадегуризе",
"тӏадегурула",
"тӏадегурила",
"тӏадегурана",
"тӏадегуре"
],
"senses": [
{
"text": "crowd around; gather",
"examples": [
{
"av": "досда сверухъ гӏадамал тӏадегурун рукӏана",
"en": "people gathered around him"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадегӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "high; higher",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадегӏан гьавизе",
"en": "to exalt; to elevate"
},
{
"av": "тӏадегӏан лъезе",
"en": "place higher; put above"
},
{
"av": "тӏадегӏан рахине",
"en": "to rise high; to climb high"
},
{
"av": "нижер росу тӏадегӏан буго",
"en": "our village is above"
}
]
},
{
"text": "above; higher",
"labels": [
"postposition"
],
"examples": [
{
"av": "магӏардасаги тӏадегӏан",
"en": "higher than a mountain"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадегӏанаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегӏана",
"forms": [
"тӏадегӏанаб"
],
"gender_forms": [
"тӏадегӏанаб",
"тӏадегӏанав",
"тӏадегӏанай"
],
"senses": [
{
"text": "tall",
"examples": [
{
"av": "тӏадегӏанал цӏваби",
"en": "high stars"
}
]
},
{
"text": "higher; senior",
"examples": [
{
"av": "тӏадегӏанаб даража",
"en": "highest stage; highest level"
},
{
"av": "тӏадегӏанаб лъай",
"en": "higher education"
},
{
"av": "хъулухъалъ тӏадегӏанав",
"en": "senior officer; superior in service"
},
{
"av": "чиналъ тӏадегӏанав",
"en": "higher in rank"
},
{
"av": "тӏадегӏанав",
"en": "the Almighty; God; Lord"
},
{
"av": "тӏадегӏанае рецц!",
"en": "praise be to God!"
},
{
"av": "хӏурмат тӏадегӏанав",
"en": "highly esteemed"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадегӏанлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегӏанлъи",
"тӏадегӏанлъиялъ",
"тӏадегӏанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадегӏанлъизе"
},
{
"text": "high position; high rank; greatness; career",
"examples": [
{
"av": "тӏадегӏанлъи бокьулев чи",
"en": "careerist"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадегӏанлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегӏанлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадегӏанлъизабизе"
},
{
"text": "elevation; height; rise"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадегӏанлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегӏанлъизаб",
"forms": [
"тӏадегӏанлъизабизе",
"тӏадегӏанлъизабула",
"тӏадегӏанлъизабила",
"тӏадегӏанлъизабуна",
"тӏадегӏанлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to exalt; to magnify; to glorify someone or something",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадегӏанлъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегӏанлъ",
"forms": [
"тӏадегӏанлъизе",
"тӏадегӏанлъула",
"тӏадегӏанлъила",
"тӏадегӏанлъана",
"тӏадегӏанлъе"
],
"senses": [
{
"text": "tower; rise; become exalted; become great"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадегӏунтӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегӏунтӏи",
"тӏадегӏунтӏиялъ",
"тӏадегӏунтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадегӏунтӏизе"
},
{
"text": "onset; advance of something",
"comment": "e.g., old age, death, and the like"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадегӏунтӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегӏунтӏ",
"forms": [
"тӏадегӏунтӏизе",
"тӏадегӏунтӏула",
"тӏадегӏунтӏила",
"тӏадегӏунтӏана",
"тӏадегӏунтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "to catch up; to overtake",
"examples": [
{
"av": "ахирги дол цо кӏкӏалахъ нижеда тӏадегӏунтӏана",
"en": "finally they caught up with us in one gorge"
}
]
},
{
"text": "to advance; to loom; to approach",
"examples": [
{
"av": "их тӏадегӏунтӏана",
"en": "spring has come"
},
{
"av": "херлъи тӏадегӏунтӏана",
"en": "old age has set in"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадежо",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадежо",
"тӏадежоялъ",
"тӏадежоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "snack; appetizer",
"comment": "to bread",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "дандежо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадежоялъе",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадежоялъе",
"тӏадежоялъеги"
],
"senses": [
{
"text": "besides; in addition; to top it all off; moreover",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏагъурги, тӏадежоялъе гӏарацги кьуна вацас дие",
"en": "the brother gave me a papakha and extra money"
},
{
"av": "тӏадежоялъеги досие инсул букӏараб кулиги щвана",
"en": "moreover, he inherited his father's farmstead"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадежубазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадежуба",
"forms": [
"тӏадежубазе",
"тӏадежубала",
"тӏадежубана",
"тӏадежубай"
],
"senses": [
{
"text": "to add; to sum up; to add (mathematically)",
"examples": [
{
"av": "гъоркь букӏаралде тӏадежубазе",
"en": "add to what was available"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадежубай",
"stress": 3,
"stem": "тӏадежуба",
"forms": [
"тӏадежубай",
"тӏадежубаялъ",
"тӏадежубаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадежубазе"
},
{
"text": "addition; summation"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадеин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеин",
"тӏадеиналъ",
"тӏадеиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадеине"
},
{
"text": "raid; advance; attack"
},
{
"text": "audience"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадеине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде",
"forms": [
"тӏадеине",
"тӏадеуна",
"тӏадеина",
"тӏадеана",
"тӏадеа"
],
"senses": [
{
"text": "to go, to advance, to step on someone; to carry out, to perform an offensive, an attack",
"examples": [
{
"av": "нагӏана батаяв тушманасде тӏадеине",
"en": "to go on the offensive against a sworn enemy"
}
]
},
{
"text": "go to someone for an audience",
"examples": [
{
"av": "сардарасде тӏадеине",
"en": "go to the governor"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадеккезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеккезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадеккезабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадеккезабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеккезаб",
"forms": [
"тӏадеккезабизе",
"тӏадеккезабула",
"тӏадеккезабила",
"тӏадеккезабуна",
"тӏадеккезабе"
],
"senses": [
{
"text": "to direct; to direct toward something",
"labels": [
"causative"
]
},
{
"text": "to install; to set up on something"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадеккезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекк",
"forms": [
"тӏадеккезе",
"тӏадеккола",
"тӏадеккела",
"тӏадеккана",
"тӏадекка"
],
"senses": [
{
"text": "to come across; to run into; to encounter",
"examples": [
{
"av": "цӏогьазде тӏадеккезе",
"en": "to come across thieves; to run into thieves"
}
]
},
{
"text": "to guess; to figure out",
"examples": [
{
"av": "масъалаялъул магӏнаялде тӏадеккезе",
"en": "guess the task conditions"
}
]
},
{
"text": "to embezzle; to misappropriate",
"examples": [
{
"av": "гӏемераб гӏарац тӏадеккун буго досде",
"en": "he embezzled a large sum"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадеккей",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекке",
"forms": [
"тӏадеккей",
"тӏадеккеялъ",
"тӏадеккеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадеккезе"
},
{
"text": "stumbling upon something/someone"
},
{
"text": "guessing; surmise"
},
{
"text": "squandering; embezzlement"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадекӏанцӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадекӏанцӏи",
"тӏадекӏанцӏиялъ",
"тӏадекӏанцӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадекӏанцӏизе"
},
{
"text": "offensive; assault; attack",
"examples": [
{
"av": "тушманасде тӏадекӏанцӏи",
"en": "attack on the enemy"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадекӏанцӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадекӏанцӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадекӏанцӏизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадекӏанцӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекӏанцӏизаб",
"forms": [
"тӏадекӏанцӏизабизе",
"тӏадекӏанцӏизабула",
"тӏадекӏанцӏизабила",
"тӏадекӏанцӏизабуна",
"тӏадекӏанцӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "тӏадекӏанцӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадекӏанцӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадекӏанцӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекӏанцӏ",
"forms": [
"тӏадекӏанцӏизе",
"тӏадекӏанцӏула",
"тӏадекӏанцӏила",
"тӏадекӏанцӏана",
"тӏадекӏанцӏе"
],
"senses": [
{
"text": "to pounce on; to hurl at; to attack",
"examples": [
{
"av": "тӏадекӏанцӏун вухана дос жиндирго чу бикъарав чи",
"en": "he lunged at the man who stole the horse and beat him"
}
]
},
{
"text": "to advance; to attack; to assault",
"examples": [
{
"av": "тушманансде тӏадекӏанцӏизе",
"en": "attack the enemy; advance on the enemy"
}
]
},
{
"text": "to advance; to go to war against someone; to invade",
"comment": "into foreign territory",
"examples": [
{
"av": "чияр улкаялде тӏадекӏанцӏизе",
"en": "to invade a foreign country; to go to war against another country"
}
]
},
{
"text": "to have sexual intercourse",
"comment": "of animals"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадекӏкӏвазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекӏкӏва",
"forms": [
"тӏадекӏкӏвазе",
"тӏадекӏкӏвала",
"тӏадекӏкӏвана",
"тӏадекӏкӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "to crowd around someone/something",
"examples": [
{
"av": "мажгиталъул кӏалтӏа цо сундеялиго тӏадекӏкӏван ругоан гӏемерал гӏадамал",
"en": "many people crowded around something at the entrance to the mosque"
}
]
},
{
"text": "to press, pester someone",
"examples": [
{
"av": "кӏодоца гьегь цӏун кьураб гӏечуде тӏадекӏкӏван ругоан лъимал",
"en": "the children swarmed the basket of apples that grandmother had set aside for them"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадегуризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадекӏкӏвай",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадекӏкӏвай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадекӏкӏвазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадегури",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏаделъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаделъи",
"тӏаделъиялъ",
"тӏаделъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏаделъизе"
},
{
"text": "persistence; tenacity"
},
{
"text": "diligence; assiduity"
},
{
"text": "molestation; harassment",
"labels": [
"figurative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏаделъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаделъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏаделъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏаделъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаделъизаб",
"forms": [
"тӏаделъизабизе",
"тӏаделъизабула",
"тӏаделъизабила",
"тӏаделъизабуна",
"тӏаделъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "тӏаделъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏаделъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏаделъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаделъ",
"forms": [
"тӏаделъизе",
"тӏаделъула",
"тӏаделъила",
"тӏаделъана",
"тӏаделъе"
],
"senses": [
{
"text": "to show persistence; to apply oneself; to work diligently; to exert effort",
"comment": "for example, for work, for food",
"examples": [
{
"av": "кванде тӏаделъизе",
"en": "to gorge oneself; to eat heartily"
},
{
"av": "киналго тӏаделъун хӏалтӏулел руго",
"en": "everyone is working hard"
}
]
},
{
"text": "to pounce on; to spring upon",
"examples": [
{
"av": "къавул гьаби гӏадин тӏаделъана дол диде",
"en": "they pounced on me like sheepdogs"
},
{
"av": "гьаби тӏаделъун рукӏана досде",
"en": "dogs lunged at him"
},
{
"av": "щугояв тӏаделъун вукӏана досде",
"en": "five of them fell upon him"
}
]
},
{
"text": "to advance; to attack; to fall upon",
"examples": [
{
"av": "тушманасде тӏаделъизе",
"en": "to fall upon the enemy"
}
]
},
{
"text": "to pester; to harass; to badger",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "жиндие ячӏайилан тӏаделъун вуго дов дир мадугьалалде",
"en": "he won't leave my neighbor alone with a request to marry him"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏаделъугьин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаделъугьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏаделъугьине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏаделъугьинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаделъугьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏаделъугьинабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏаделъугьинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаделъугьинаб",
"forms": [
"тӏаделъугьинабизе",
"тӏаделъугьинабула",
"тӏаделъугьинабила",
"тӏаделъугьинабуна",
"тӏаделъугьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "тӏаделъугьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏаделъугьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏаделъугьине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаделъугь",
"forms": [
"тӏаделъугьине",
"тӏаделъугьуна",
"тӏаделъугьина",
"тӏаделъугьана",
"тӏаделъугьа"
],
"senses": [
{
"text": "to enter; to go in; to come in",
"examples": [
{
"av": "имамасде тӏаделъугьине намуслъун рукӏана муридал",
"en": "the mureeds were hesitant to visit the imam"
}
]
},
{
"text": "to enter; to join",
"examples": [
{
"av": "рогьалилъ тӏаделъугьана ниж тушман вугеб рохьоре",
"en": "in the morning we entered the forest where the enemy was located"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадепулхи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадепулхи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадепулхизе"
},
{
"text": "coating; film; tarnish",
"labels": [
"medicine"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадепулхизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадепулх",
"forms": [
"тӏадепулхизе",
"тӏадепулхула",
"тӏадепулхила",
"тӏадепулхана"
],
"senses": [
{
"text": "to form (of a coating or deposit)",
"labels": [
"medicine"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадеразари",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеразари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадеразаризе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадеразаризе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеразар",
"forms": [
"тӏадеразаризе",
"тӏадеразарула",
"тӏадеразарила",
"тӏадеразаруна",
"тӏадеразаре"
],
"senses": [
{
"text": "turn against someone; set against someone",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадеразе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадера",
"forms": [
"тӏадеразе",
"тӏадерала",
"тӏадерана",
"тӏадерай"
],
"senses": [
{
"text": "to rise up against; to rebel against; to attack someone together",
"examples": [
{
"av": "мискинав бесдаласде тӏадеран руго киналго",
"en": "everyone turned against the poor orphan"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадерай",
"stress": 3,
"stem": "тӏадера",
"forms": [
"тӏадерай",
"тӏадераялъ",
"тӏадераялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадеразе"
},
{
"text": "onslaught; mob against someone"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадерахъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадерахъи",
"тӏадерахъиялъ",
"тӏадерахъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "smallpox",
"examples": [
{
"av": "тӏадерахъи базе",
"en": "to cover [the face] with smallpox"
},
{
"av": "тӏадерахъи бахъизе",
"en": "to get a smallpox vaccination"
}
]
},
{
"text": "pockmark; pock scar",
"examples": [
{
"av": "тӏадерахъиялъ басараб",
"en": "pockmarked"
},
{
"av": "тӏадерахъиялъ квараб гьумер",
"en": "pockmarked face"
},
{
"av": "херасул гьумер тӏадерахъиялъ бацун букӏана",
"en": "the old man's face was covered with smallpox scars"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадерахъиялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадерахъиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏадерахъи",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "smallpox (attr.); variolous"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадерахъи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "тӏадеруссин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеруссин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадеруссине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадеруссинари",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеруссинари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадеруссинаризе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадеруссинаризе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеруссинар",
"forms": [
"тӏадеруссинаризе",
"тӏадеруссинарула",
"тӏадеруссинарила",
"тӏадеруссинаруна",
"тӏадеруссинаре"
],
"senses": [
{
"text": "to set (someone) on (someone)",
"labels": [
"causative"
]
},
{
"text": "to facilitate gathering around someone/something"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадеруссине",
"stress": 3,
"stem": "тӏадерусс",
"forms": [
"тӏадеруссине",
"тӏадеруссуна",
"тӏадеруссина",
"тӏадеруссана",
"тӏадерусса"
],
"senses": [
{
"text": "to go; to attack someone en masse",
"examples": [
{
"av": "цо чиясде тӏадеруссун ругоан лъабавго вац",
"en": "three brothers attacked one"
}
]
},
{
"text": "to gather; to gather around someone/something",
"examples": [
{
"av": "ккун бачӏараб цӏудуде тӏадеруссун ругоан лъимал",
"en": "children gathered around the caught eagle"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадехун",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадехун"
],
"senses": [
{
"text": "above; on top; overhead",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадехун гӏазу буго",
"en": "snow lies on top"
},
{
"av": "тӏадехун квачан буго",
"en": "it is cold upstairs"
}
]
},
{
"text": "above; higher",
"labels": [
"postposition"
],
"examples": [
{
"av": "мугӏрул габурлъиялдаса тӏадехун",
"en": "above the mountain pass"
},
{
"av": "цӏиналдаса тӏадехун",
"en": "above the navel"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадехунисеб",
"stress": 3,
"stem": "тӏадехунисе",
"forms": [
"тӏадехунисеб"
],
"gender_forms": [
"тӏадехунисеб",
"тӏадехунисев",
"тӏадехунисей"
],
"senses": [
{
"text": "upper; top",
"examples": [
{
"av": "тӏадехунисеб рахъ",
"en": "upper side; top side"
}
]
},
{
"text": "higher; superior",
"examples": [
{
"av": "тӏадехунисел идараби",
"en": "higher-ranking organizations; superior organizations"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадецузе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадецу",
"forms": [
"тӏадецузе",
"тӏадецула",
"тӏадецуна",
"тӏадецуй"
],
"senses": [
{
"text": "to push; to press on something",
"examples": [
{
"av": "лъикӏго тӏадецуй",
"en": "press hard; push firmly"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадецуй",
"stress": 3,
"stem": "тӏадецу",
"forms": [
"тӏадецуй",
"тӏадецуялъ",
"тӏадецуялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадецузе"
},
{
"text": "pressure; force",
"examples": [
{
"av": "бидул тӏадецуй борцине",
"en": "measure blood pressure"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадецӏикӏкӏел",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадецӏикӏкӏел",
"тӏадецӏикӏкӏелалъ",
"тӏадецӏикӏкӏелалъул"
],
"senses": [
{
"text": "profit; gain",
"examples": [
{
"av": "даран-базаралъул тӏадецӏикӏкӏел",
"en": "profit from trade"
},
{
"av": "тӏадецӏикӏкӏел букӏине",
"en": "to make a profit"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадещвезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадещ",
"forms": [
"тӏадещвезе",
"тӏадещола",
"тӏадещвела",
"тӏадещвана",
"тӏадещва"
],
"senses": [
{
"text": "to appear; to show up; to arrive; to make it in time",
"examples": [
{
"av": "хвел букъилалде тӏадещвана дов",
"en": "he made it to the funeral; he arrived before the funeral began"
}
]
},
{
"text": "to set in; to arrive; to come (of time)",
"comment": "per period of time",
"examples": [
{
"av": "бертадул къо тӏадещвана",
"en": "the wedding day arrived"
},
{
"av": "какил гӏуж тӏадещвана",
"en": "the time for ritual prayer came",
"comment": "namaza"
},
{
"av": "хасел тӏадещвана",
"en": "winter arrived"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадещвей",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадещвей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадещвезе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадеялдаса-тӏаде",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеялдаса-тӏаде"
],
"senses": [
{
"text": "more and more",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гӏор тӏадеялдаса-тӏаде кӏодолъулеб буго",
"en": "the water in the river is increasing more and more"
},
{
"av": "гьури тӏадеялдаса-тӏаде цӏикӏкӏунеб буго",
"en": "the wind is getting stronger and stronger"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадеялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "next year",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадеялъул дица лъабкъого сон бала",
"en": "I will be sixty next year"
},
{
"av": "исана тӏад тӏамила, тӏадеялъул лъим лъала",
"en": "this year I will manage to stay afloat, next year I will learn to swim",
"labels": [
"saying"
],
"comment": "regarding the sequence of skill development"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏаде-гъоркье",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаде-гъоркье"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "тӏаде-гъоркье вачӏине",
"en": "drop by someone's place; visit someone"
},
{
"av": "тӏаде-гъоркье хьвадизе",
"en": "to drop by someone's place; to visit someone"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏаде-тӏаде",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаде-тӏаде"
],
"senses": [
{
"text": "close to; adjacent to",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏаде-тӏаде бачӏине (къазе)",
"en": "to approach closely"
},
{
"av": "гӏайиб ккарасде тӏаде-тӏаде къан, вагъизе къачӏан вукӏана дов",
"en": "he approached the offender closely and intended to fight him"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏаде-хари",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаде-хари"
],
"senses": [
{
"text": "next year",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏаде-хари ургъила, гъоркьиса дуй ячӏина",
"en": "humor. I'll think about it next year and marry you last year"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадеялъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏадкквезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадкк",
"forms": [
"тӏадкквезе",
"тӏадккола",
"тӏадкквела",
"тӏадккуна",
"тӏадккве"
],
"senses": [
{
"text": "to catch red-handed; to catch at the scene; to bust",
"examples": [
{
"av": "цӏогьор тӏадккуна",
"en": "thief caught red-handed"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадкквей",
"stress": 3,
"stem": "тӏадккве",
"forms": [
"тӏадкквей",
"тӏадкквеялъ",
"тӏадкквеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадкквезе"
},
{
"text": "catching red-handed; catching at the scene of the crime"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадкъазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадкъа",
"forms": [
"тӏадкъазе",
"тӏадкъала",
"тӏадкъана",
"тӏадкъай"
],
"senses": [
{
"text": "to entrust; to assign; to task; to obligate",
"examples": [
{
"av": "гьеб иш росдал администрациялъул бетӏерасда тӏадкъазе ккела",
"en": "this matter must be entrusted to the head of the rural administration"
},
{
"av": "тӏадкъараб иш",
"en": "task; assignment"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадкъай",
"stress": 3,
"stem": "тӏадкъа",
"forms": [
"тӏадкъай",
"тӏадкъаялъ",
"тӏадкъаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадкъазе"
},
{
"text": "errand; task; assignment",
"examples": [
{
"av": "тӏадкъай кьезе",
"en": "to give an assignment; to assign a task"
},
{
"av": "тӏадкъаял тӏуразаризе",
"en": "to perform tasks; to carry out assignments"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадкӏалъазе",
"stress": 10,
"stem": "тӏадкӏалъа",
"forms": [
"тӏадкӏалъазе",
"тӏадкӏалъала",
"тӏадкӏалъана",
"тӏадкӏалъай"
],
"senses": [
{
"text": "to object; to raise an objection",
"examples": [
{
"av": "дов тӏадкӏалъачӏо",
"en": "he did not object"
},
{
"av": "тӏадкӏалъазе бакӏ гьечӏеб",
"en": "unquestionable; indisputable"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадкӏалъай",
"stress": 10,
"stem": "тӏадкӏалъа",
"forms": [
"тӏадкӏалъай",
"тӏадкӏалъаялъ",
"тӏадкӏалъаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадкӏалъазе"
},
{
"text": "objection; protest",
"examples": [
{
"av": "тӏадкӏалъай гьечӏого",
"en": "without objection"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадмагӏарулав",
"stress": 3,
"stem": "тӏадмагӏарула",
"forms": [
"тӏадмагӏарулав",
"тӏадмагӏарулас",
"тӏадмагӏаруласул"
],
"senses": [
{
"text": "Avar",
"comment": "living in the high-altitude regions of Dagestan"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадмагӏарулай",
"stress": 3,
"stem": "тӏадмагӏарула",
"forms": [
"тӏадмагӏарулай",
"тӏадмагӏарулалъ",
"тӏадмагӏарулалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Avar woman",
"comment": "living in the high-altitude regions of Dagestan"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадмагӏарулал",
"stress": 3,
"stem": "тӏадмагӏарула",
"forms": [
"тӏадмагӏарулал",
"тӏадмагӏарулаз",
"тӏадмагӏарулазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "тӏадмагӏарулав"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадмагӏарулав",
"kind": "from"
},
{
"target": "тӏадмагӏарулай",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "тӏадрекъезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадрекъезаби",
"тӏадрекъезабиялъ",
"тӏадрекъезабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадрекъезабизе"
},
{
"text": "accompaniment"
},
{
"text": "acquiescence; agreement",
"labels": [
"figurative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадрекъезабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадрекъезаб",
"forms": [
"тӏадрекъезабизе",
"тӏадрекъезабула",
"тӏадрекъезабила",
"тӏадрекъезабуна",
"тӏадрекъезабе"
],
"senses": [
{
"text": "to accompany someone/something",
"labels": [
"causative"
]
},
{
"text": "to agree with someone (acquiesce)",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "цояс бицун, цояс тӏадрекъезабун",
"en": "one speaks, another agrees"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадрекъезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадрекъ",
"forms": [
"тӏадрекъезе",
"тӏадрекъола",
"тӏадрекъела",
"тӏадрекъана",
"тӏадрекъей"
],
"senses": [
{
"text": "to agree with someone/something",
"examples": [
{
"av": "дир пикруялда вацал тӏадрекъана",
"en": "the brothers agreed with my opinion"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадрекъей",
"stress": 3,
"stem": "тӏадрекъе",
"forms": [
"тӏадрекъей",
"тӏадрекъеялъ",
"тӏадрекъеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадрекъезе"
},
{
"text": "consent; agreement"
},
{
"text": "acquiescence; agreement"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадсвери",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадсвери",
"тӏадсвериялъ",
"тӏадсвериялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадсверизе"
},
{
"text": "whirling over something"
},
{
"text": "patrol; bypass"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадтири",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадсверизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадсверизаби",
"тӏадсверизабиялъ",
"тӏадсверизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадсверизабизе"
},
{
"text": "turning; rotation"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадтиризаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадсверизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадсверизаб",
"forms": [
"тӏадсверизабизе",
"тӏадсверизабула",
"тӏадсверизабила",
"тӏадсверизабуна",
"тӏадсверизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to turn; to rotate",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "гьоко тӏадсверизабизе",
"en": "to turn the cart"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадтиризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадсверизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадсвер",
"forms": [
"тӏадсверизе",
"тӏадсверула",
"тӏадсверила",
"тӏадсверана",
"тӏадсвере"
],
"senses": [
{
"text": "to hover; to swirl over someone/something",
"examples": [
{
"av": "чудук балканалда тӏадсверулеб буго",
"en": "a vulture circles over carrion"
}
]
},
{
"text": "to make a round; to bypass; to go around something/someone",
"examples": [
{
"av": "цевехъан бода тӏадсверана",
"en": "the leader went around the army"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадтиризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадтезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадт",
"forms": [
"тӏадтезе",
"тӏадтола",
"тӏадтела",
"тӏадтана",
"тӏадте"
],
"senses": [
{
"text": "to leave on oneself; to retain",
"comment": "clothing, footwear, etc."
},
{
"text": "to appoint; to appoint as head, leader, chief or head of something",
"examples": [
{
"av": "дун гьеб хӏалтӏуда тӏадтун вуго",
"en": "I am appointed head of this work"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадтей",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадтей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадтезе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадтири",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадтири"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадтиризе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадсвери",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадтиризаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадтиризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадтиризабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадсверизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадтиризабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадтиризаб",
"forms": [
"тӏадтиризабизе",
"тӏадтиризабула",
"тӏадтиризабила",
"тӏадтиризабуна",
"тӏадтиризабе"
],
"labels": [
"causative"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадсверизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадтиризе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадтир",
"forms": [
"тӏадтиризе",
"тӏадтирула",
"тӏадтирила",
"тӏадтирана",
"тӏадтире"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадсверизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадтӏами",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадтӏами"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадтӏамизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадтӏамизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадтӏам",
"forms": [
"тӏадтӏамизе",
"тӏадтӏамула",
"тӏадтӏамила",
"тӏадтӏамуна",
"тӏадтӏаме"
],
"senses": [
{
"text": "to stay afloat; to keep going",
"examples": [
{
"av": "ччугӏа тӏадтӏамун бачӏунеб буго",
"en": "fish is on the surface"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадхурхин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадхурхин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадхурхине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадхурхине",
"stress": 3,
"stem": "тӏадхурх",
"forms": [
"тӏадхурхине",
"тӏадхурхуна",
"тӏадхурхина",
"тӏадхурхана",
"тӏадхурха"
],
"senses": [
{
"text": "to grab; to clutch; to seize; to pounce on",
"examples": [
{
"av": "гугарухъан вачӏинахъего дандиясда тӏадхурхана",
"en": "the fighter grabbed the opponent in one move"
}
]
},
{
"text": "to embrace firmly; to hug someone; to hold in one's arms",
"examples": [
{
"av": "эмен васасда тӏадхурхана",
"en": "the father hugged his son tightly"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадхъалил",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏадхъалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏадхъел",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадхъел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "тӏадхъел",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏадхъел",
"тӏадхъелалъ",
"тӏадхъелалъул",
"тӏадхъалил",
"тӏадхъелал"
],
"senses": [
{
"text": "shelter; cover",
"examples": [
{
"av": "тӏадхъаликь чӏезе",
"en": "to stand under cover"
},
{
"av": "тӏадхъаликье ине",
"en": "to take cover; to go under shelter"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадчи",
"stress": 3,
"stem": "тӏадч",
"forms": [
"тӏадчи",
"тӏадчияс",
"тӏадчиясул",
"тӏадчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "leader; head; chief",
"examples": [
{
"av": "тӏадчаз гӏадлу чӏезабулеб гьечӏо",
"en": "leaders do not establish order"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадчилъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадчилъи",
"тӏадчилъиялъ",
"тӏадчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "management; leadership; guidance",
"examples": [
{
"av": "тӏадчилъи гьабизе",
"en": "to manage; to direct; to head"
},
{
"av": "тӏадчилъи бокьула досие",
"en": "he likes being a leader"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏадчӏвазе",
"stress": 8,
"stem": "тӏадчӏва",
"forms": [
"тӏадчӏвазе",
"тӏадчӏвала",
"тӏадчӏвана",
"тӏадчӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "to wrap; to tie with something; to throw on; to put on",
"comment": "on the head",
"examples": [
{
"av": "чӏинчӏо тӏадчӏвазе",
"en": "to wrap with a scarf; to throw a scarf over shoulders"
}
]
},
{
"text": "to apply; to lay something on something"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадчӏвай",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏадчӏвай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадчӏвазе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадчӏезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадчӏезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "тӏадчӏезабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадчӏезабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадчӏезаб",
"forms": [
"тӏадчӏезабизе",
"тӏадчӏезабула",
"тӏадчӏезабила",
"тӏадчӏезабуна",
"тӏадчӏезабе"
],
"senses": [
{
"text": "to establish, to set up; to prove, to demonstrate something",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "гӏайиб тӏадчӏезабизе",
"en": "prove guilt; establish guilt"
}
]
},
{
"text": "to make someone study diligently; to compel someone to work steadily",
"comment": "for example, by studying"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "тӏадчӏезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадчӏ",
"forms": [
"тӏадчӏезе",
"тӏадчӏола",
"тӏадчӏела",
"тӏадчӏана",
"тӏадчӏа"
],
"senses": [
{
"text": "to step on; to tread on",
"examples": [
{
"av": "мун дир хӏатӏида тӏадчӏана",
"en": "you stepped on my foot"
}
]
},
{
"text": "to be established; to be proven",
"examples": [
{
"av": "досул гӏайиб тӏадчӏана",
"en": "his guilt is proven"
}
]
},
{
"text": "to try one's best; to work hard at something",
"examples": [
{
"av": "цӏалуда тӏадчӏезе",
"en": "to study hard; to apply oneself intensely [to studies]"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏадчӏей",
"stress": 3,
"stem": "тӏадчӏе",
"forms": [
"тӏадчӏей",
"тӏадчӏеялъ",
"тӏадчӏеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏадчӏезе"
},
{
"text": "stepping on something"
},
{
"text": "provenness; demonstrability"
},
{
"text": "persistence; tenacity; perseverance",
"examples": [
{
"av": "тӏадчӏей гьабизе",
"en": "pay attention to; emphasize"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏадчӏел",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏадчӏел",
"тӏадчӏелалъ",
"тӏадчӏелалъул",
"тӏадчӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "platform; stage; scaffold",
"examples": [
{
"av": "тӏадчӏелалде тӏаде вахине",
"en": "to mount onto a platform"
},
{
"av": "тӏадчӏелалдаса гъоркье лъугьине",
"en": "step down from the platform"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏад-гъоркь",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏад-гъоркь"
],
"senses": [
{
"text": "one on top of another; in a pile",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "тӏахьал тӏад-гъоркь лъе",
"en": "place the books one on top of another"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏад-тӏад",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏад-тӏад"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "тӏад-тӏад буссине",
"en": "to look back often"
}
]
}
],
"pos": "idiom",
"form": "—"
}