{
"word": "тӏор",
"forms": [
"тӏор",
"тӏоралъ",
"тӏороца",
"тӏоралъул",
"тӏорол",
"тӏорал"
],
"senses": [
{
"text": "ear of grain; ears of grain",
"examples": [
{
"av": "абгил тӏор",
"en": "ear of rye"
},
{
"av": "чӏахӏияб тӏор",
"en": "large ears of grain; large spikes"
},
{
"av": "тӏор барщизе",
"en": "to ripen — regarding ears of grain"
},
{
"av": "тӏор бищизе",
"en": "to gather ears of grain"
},
{
"av": "тӏор цӏубазе",
"en": "to ripen - of ears of grain"
},
{
"av": "тӏорол кьо",
"en": "awn of an ear"
},
{
"av": "тӏороде бай",
"en": "heading; earing"
},
{
"av": "тӏороде базе",
"en": "to ear; to form ears; to shoot into ears"
},
{
"av": "ролъ тӏоролъ тезе",
"en": "leave wheat grain in the ear"
},
{
"av": "тӏороде бараб",
"en": "disheveled; tousled",
"labels": [
"colloquial",
"idiom"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏорахин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏорахин",
"тӏорахиналъ",
"тӏорахиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏорахине"
},
{
"text": "heading; earing"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏорахине",
"stress": 3,
"stem": "тӏорах",
"forms": [
"тӏорахине",
"тӏорахуна",
"тӏорахина",
"тӏорахана"
],
"senses": [
{
"text": "to ear; to form ears; to shoot into ears"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏорахь",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏорахь",
"тӏорахьалъ",
"тӏорахьдаца",
"тӏорахьалъул",
"тӏорахьдал"
],
"senses": [
{
"text": "sour cream",
"examples": [
{
"av": "бакъваяб тӏорахь",
"en": "thick sour cream"
},
{
"av": "цӏияб тӏорахь",
"en": "fresh sour cream"
},
{
"av": "тӏорахьдал цӏураб хъаба",
"en": "a pot full of sour cream"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏоргъол",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏоргъол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏагъур",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏагъур",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "тӏоргъолав",
"stress": 7,
"stem": "тӏоргъола",
"forms": [
"тӏоргъолав",
"тӏоргъолас",
"тӏоргъоласул",
"тӏоргъолал"
],
"senses": [
{
"text": "the one in the papakha",
"labels": [
"rare"
],
"examples": [
{
"av": "хъахӏаб тӏоргъолав",
"en": "the one in the white papakha (fur hat)"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏоритӏел",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏоритӏел",
"тӏоритӏелалъ",
"тӏоритӏелалъул",
"тӏоритӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "sign, indicator; argument, proof; guarantee",
"examples": [
{
"av": "гьелде тӏоритӏел гьабулеб жо щиб?",
"en": "what is the proof of that?"
},
{
"av": "гьелъ хӏакъаб бергьенлъиялде тӏоритӏел гьабула",
"en": "this is a guarantee of inevitable victory"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏорокъаб",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏорокъаб"
],
"gender_forms": [
"тӏорокъаб",
"тӏорокъав",
"тӏорокъай"
],
"senses": [
{
"text": "earless; without ears of grain"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏоролаб",
"stress": 5,
"stem": "тӏорола",
"forms": [
"тӏоролаб"
],
"gender_forms": [
"тӏоролаб",
"тӏоролав",
"тӏоролай"
],
"senses": [
{
"text": "cereal; spicate; eared",
"examples": [
{
"av": "тӏоролал культураби",
"en": "cereal crops"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏорччокъаб",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏорччокъаб"
],
"gender_forms": [
"тӏорччокъаб",
"тӏорччокъав",
"тӏорччокъай"
],
"senses": [
{
"text": "lacking coal; short of coal"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏорччол",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏорччол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏурччи",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏурччи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "тӏорччопечь",
"stress": 7,
"stem": "тӏорччопеч",
"forms": [
"тӏорччопечь",
"тӏорччопечалъ",
"тӏорччопечалъул",
"тӏорччопечал"
],
"senses": [
{
"text": "coal-fired furnace; coal stove"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "тӏорщаликъаб",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏорщаликъаб"
],
"gender_forms": [
"тӏорщаликъаб",
"тӏорщаликъав",
"тӏорщаликъай"
],
"senses": [
{
"text": "unproductive; low-yielding; crop-failing",
"examples": [
{
"av": "тӏорщаликъаб сон",
"en": "a crop failure year; a poor harvest year"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏорщаликълъи",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏорщаликълъи",
"тӏорщаликълъиялъ",
"тӏорщаликълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "тӏорщаликълъизе"
},
{
"text": "crop failure; poor harvest"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏорщаликълъизе",
"stress": 6,
"stem": "тӏорщаликълъ",
"forms": [
"тӏорщаликълъизе",
"тӏорщаликълъула",
"тӏорщаликълъила",
"тӏорщаликълъна"
],
"senses": [
{
"text": "to have little bread"
},
{
"text": "to become unproductive; to fail (of a crop)"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "тӏорщалил",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏорщалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏорщел",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏорщел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "тӏорщел",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏорщел",
"тӏорщелалъ",
"тӏорщалица",
"тӏорщелалъул",
"тӏорщалил"
],
"senses": [
{
"text": "grain; bread",
"examples": [
{
"av": "тӏорщел гьарзаяб росу",
"en": "a prosperous village"
},
{
"av": "тӏорщел гьарзалъаги!",
"en": "may there be plenty of bread!"
},
{
"av": "тӏорщалихъ кьезе",
"en": "give in exchange for bread"
},
{
"av": "тӏорщалихъ хисизе",
"en": "exchange for grain"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}