←

sources.avar.me / av-fr

кви

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

квило

сообщить о неточности
{
  "word": "квило",
  "stress": 3,
  "stem": "квил",
  "forms": [
    "квило",
    "квилоялъ",
    "квилоялъул",
    "квилодул",
    "квилаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "blague à tabac",
      "labels": [
        "archaïque"
      ],
      "comment": "en peau de mouton"
    },
    {
      "text": "bourses, scrotum",
      "labels": [
        "anatomie"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

квин

сообщить о неточности
{
  "word": "квин",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "квин"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "квине"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

квинаби

сообщить о неточности
{
  "word": "квинаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "квинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "квинабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

квинабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "квинабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "квинаб",
  "forms": [
    "квинабизе",
    "квинабула",
    "квинабила",
    "квинабуна",
    "квинабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "forceto": "квине"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "квине",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

квине

сообщить о неточности
{
  "word": "квине",
  "stress": 3,
  "stem": "к",
  "forms": [
    "квине",
    "ккуна",
    "квина",
    "квана",
    "ккун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "manger (quelque chose); consommer",
      "examples": [
        {
          "av": "гьвеца квинаро!",
          "fr": "même un chien n'en voudrait pas !"
        },
        {
          "av": "кваралъ кьаралъаги, кьуралъ бечелъаги",
          "fr": "que tu profites de ton repas, que tu t'enrichisses par les dons",
          "labels": [
            "dicton"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "piétiner, ravager les cultures",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏакдаца кун буго хур",
          "fr": "le champ [les pousses dans le champ] a été piétiné et brouté par une vache"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "manger, ronger, détruire",
      "examples": [
        {
          "av": "махх кьавуца куна",
          "fr": "la rouille ronge le fer"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

квинежо

сообщить о неточности
{
  "word": "квинежо",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "квинежо",
    "квинежоялъ",
    "квинежоялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "nourriture, repas; hors-d'œuvre",
      "examples": [
        {
          "av": "квинежо цадахъ босе",
          "fr": "prends de la nourriture avec toi"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

квитанция

сообщить о неточности
{
  "word": "квитанция",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "квитанция",
    "квитанциялъ",
    "квитанциялъул",
    "квитанцияби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "quittance; reçu",
      "examples": [
        {
          "av": "почалъул квитанция",
          "fr": "reçu postal"
        },
        {
          "av": "квитанция хъвазе",
          "fr": "établir un reçu"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}