←

sources.avar.me / av-fr

кеп

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

кеп

сообщить о неточности
{
  "word": "кеп",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "кеп",
    "кепалъ",
    "кепалъул",
    "копол",
    "кепал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "kiff, allégresse, bonne humeur; jubilation",
      "examples": [
        {
          "av": "кеп гьабизе (кьабизе)",
          "fr": "kiffer, s'amuser"
        },
        {
          "av": "кеп щвезе",
          "fr": "provoquer le rire"
        },
        {
          "av": "кеп щун велъанхъизе",
          "fr": "rire de joie"
        },
        {
          "av": "кеп буго дие!",
          "fr": "ça me plaît!; je kiffe!"
        },
        {
          "av": "копол чи",
          "fr": "joyeux luron, boute-en-train"
        },
        {
          "av": "гӏолохъабазул копохъ ралагьун рукӏана ниж",
          "fr": "nous avons observé l'amusement des jeunes"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "plaisir, jouissance, contentement",
      "examples": [
        {
          "av": "кеп босизе",
          "fr": "jouir, savourer",
          "comment": "de quelque chose"
        },
        {
          "av": "кеп чекизе",
          "fr": "passer sa vie à son gré"
        },
        {
          "av": "кеп чекулев чи",
          "fr": "fêtard, dissipateur"
        },
        {
          "av": "кеп гьечӏого",
          "fr": "de mauvaise humeur"
        },
        {
          "av": "кеп гьечӏого вукӏине",
          "fr": "être indisposé"
        },
        {
          "av": "кеп гьечӏого лъугьине",
          "fr": "se sentir indisposé; commencer à se sentir mal"
        },
        {
          "av": "копоего валъаргъине",
          "fr": "agacer, taquiner"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

кеп

сообщить о неточности
{
  "word": "кеп",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "кеп",
    "кепалъ",
    "кепалъул",
    "кепал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "moulage; façonnage"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

кепаб

сообщить о неточности
{
  "word": "кепаб",
  "stress": 2,
  "stem": "кепа",
  "forms": [
    "кепаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "кепаб",
    "кепав",
    "кепай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "joyeux, enjoué, exultant",
      "examples": [
        {
          "av": "кепав чи",
          "fr": "homme joyeux, plaisantin"
        },
        {
          "av": "кепал васал",
          "fr": "joyeux lurons"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "drôle, amusant, comique, curieux",
      "examples": [
        {
          "av": "кепаб лъугьа-бахъин",
          "fr": "cas curieux"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

кепалда

сообщить о неточности
{
  "word": "кепалда",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кепалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "dans la gaieté, dans une humeur joyeuse",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кепалдалда вуго дов",
          "fr": "il est de bonne humeur"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

кепек

сообщить о неточности
{
  "word": "кепек",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кепек",
    "кепекалъ",
    "кепкица",
    "кепекалъул",
    "кепкил",
    "кепкал"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "капек",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "—"
}

кепели

сообщить о неточности
{
  "word": "кепели",
  "stress": 4,
  "stem": "кепел",
  "forms": [
    "кепели",
    "кепелиялъ",
    "кепелиялъул",
    "кепелидул",
    "кепелаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "épi",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

кепкал

сообщить о неточности
{
  "word": "кепкал",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кепкал"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "капек",
      "comment": "génitif"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "капек",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "кепек",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

кепкикъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "кепкикъаб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кепкикъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "кепкикъаб",
    "кепкикъав",
    "кепкикъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "sans argent; démuni",
      "labels": [
        "familier"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

кепкил

сообщить о неточности
{
  "word": "кепкил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кепкил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "кепек",
      "comment": "génitif de 'kepek'"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кепек",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "капкил",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

кеплъарав

сообщить о неточности
{
  "word": "кеплъарав",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кеплъарав"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "participe"
      ],
      "participlefrom": "кеплъизе"
    },
    {
      "text": "ivre, éméché"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кеплъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "participe"
}

кеплъи

сообщить о неточности
{
  "word": "кеплъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кеплъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "кеплъизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

кеплъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "кеплъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кеплъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "кеплъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

кеплъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "кеплъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "кеплъизаб",
  "forms": [
    "кеплъизабизе",
    "кеплъизабула",
    "кеплъизабила",
    "кеплъизабуна",
    "кеплъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "enivrer quelqu'un",
      "labels": [
        "causatif"
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

кеплъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "кеплъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "кеплъ",
  "forms": [
    "кеплъизе",
    "кеплъула",
    "кеплъила",
    "кеплъана",
    "кеплъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "être éméché"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

кеплъун

сообщить о неточности
{
  "word": "кеплъун",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кеплъун"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "кеплъизе"
    },
    {
      "text": "éméché",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дов кеплъун вуго",
          "fr": "il est un peu pompette"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

кеп-гӏоркь

сообщить о неточности
{
  "word": "кеп-гӏоркь",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кеп-гӏоркь",
    "кеп-гӏоркьалъ",
    "кеп-гӏоркьалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "joie, liesse; jubilation",
      "labels": [
        "familier",
        "nom collectif"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кеп-гӏоркьалде вазе",
          "fr": "faire la fête"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "expression",
  "form": "—"
}